A furia di soffiare sul lettore e ad inserire cartucce sembra che il problema inizi a non presentarsi più.
Ho risolto così il "problema" anche su DS, 3DS, e PS Vita ... probabilmente sono i contatti (ossidati?) del lettore, perché è iniziato a succedere dopo molto tempo che ho la console.