Xenosaga help... SPOILER
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 6 di 6

Discussione: Xenosaga help... SPOILER

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di Tyrion84
    Registrato il
    01-04
    Località
    Novara
    Messaggi
    12.156

    Xenosaga help... SPOILER

    Ciao a tutti volevo avere un chiarimento riguardo la trama di xenosaga...presupposto che non l'ho finito(sono attualmente a kukai) volevo avere un chiarimento riguardo U-DO...siccome la trama non è molto comprensibile in un botto unico, ho dato un'okkiata alla faq della trama, e non riesco a capire cosa si intende con: "U-DO is said to be a wave consciousness in the game"...come si può tradurre?Non che non sappia l'inglese(Americano?) ma non capisco il significato di wave consciousness...voi che dite? Grazie in anticipo, Die

  2. #2
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.727
    Beh, se hai giocato a Xenogears, sai della teoria della "Wave Existence", ovvero un'entità che non esiste materialmente... (è ciò che parla a Fei più volte nel gioco, in particolare nel 2° CD verso la fine ).
    Ora, non so dirti quella frase, può voler dire molte cose, mi devi dire il contesto... meglio se copi qui tutta la frase sennò nn si può tradurre facilmente...

  3. #3
    Utente
    Registrato il
    12-02
    Messaggi
    5.081
    Non preoccuparti se non capisci alcune cose visto che molte verranno spiegate nei prossimi episodi...cmq è come dice Glenn.

  4. #4
    Utente L'avatar di Tyrion84
    Registrato il
    01-04
    Località
    Novara
    Messaggi
    12.156
    Letteralmente il testo, preso da gamefaqs, xenosaga, plot, è il seguente:

    "U-DO is said to be a wave consciousness in the game. It is not clearly
    explained in the game, but it seems to spread like a virus and affect the mind
    adversely. When the URTV's became infected they went on a killing spree. From
    what Nephilim says, it can project a beam of energy. Its also said to feed of
    those who wish to awaken it.

    I have heard that in the Design Materials U-DO stands for Unus Mundus Drive
    Operator. I anyone can confirm this I would greatly appreciate it."

    Che definizione dareste voi a questa "Wave consciousness"?

    Grazie mille

  5. #5
    Utente
    Registrato il
    12-02
    Messaggi
    5.081
    da xgam.com

    Wave Existence

    The Wave Existence is a being that descended from the 4th dimension through the Path of Sephirot after Zohar connected to it in order to draw power. The principle of the 4th Dimension of Waves shares some very interesting similarities with an already theorized idea of a similarly named idea.

    That which we call 'God' is more than mere physical forms, and the universe reflects only a part of the God-consciousness. That which we know as the universe is a manifested thought-form, a cosmic illusion known in the East as 'maya', but it is the creative illusion of God and must be taken very seriously. It cannot be dismissed simply as a sort of magician's trick or hallucination.

    It is true that the physical realm is illusory, but so are the psychic realms. A fact which is not understood by many who belong to spiritualist organisations. Just as we join clubs, societies and other groups according to our beliefs and interests here in the physical, so is it in the psychic realms. Just as there are games people play, so are there games spirits play. Many non-physical personalities are just as confused and ignorant as their physically manifested counterparts.

    When the focus of our soul-consciousness withdraws from the physical at the moment of bliss and ecstasy called 'death', we do not become enlightened. Indeed, we continue to carry with us our usual beliefs and prejudices. In the psychic, or spirit realms, that which the Buddhist call the Bardo state, we continue to create our own realities. There is a psychic validity to these 'realities' but they are illusory nevertheless.

    All the separate roles we play in the illusory realms are like waves upon the great ocean. Our sense of separation makes us identify only with the waves and we take on false egos. "Hey, look at me!" we cry as waves. "See how big I am." - or small, fast and seemingly independent from the ocean.

    The wave is in the great ocean and the great ocean is the wave. When the wave exhausts itself it becomes part of the great ocean, but in truth it never left it. The separate reality of the wave's existence is purely illusory. Anything we think we are, as separate and distinct from God, is purely illusory. We are in God, and in God is in us.

  6. #6
    Utente L'avatar di Tyrion84
    Registrato il
    01-04
    Località
    Novara
    Messaggi
    12.156
    Grazie mille, risposta molto esaustiva

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •