FFI e II remake x GBA

[alexd87]

Essatto, allora ecco qui la notizia... x ki avesse un trduttore potrebbe tradurre la pagina, come ho fatto io, cmq ecco qui la notizia!!!!
http://www.squarenet.info/main.php?site=sn-news

[Vegeth Ssj]

La notizia la si può trovare anche in qualche sito italiano (senza usare il traduttore).

Cmq come ho già scritto nella sezione GBA… che fine ha fatto FFIII?

[The Chrono Cross]

C'è qualcosa di quelle immagini che non mi convince... Che c'entra Maressha (Treno demoniaco) con FFI quando poi era un boss del VI?

[edit]
Mi correggo. Si tratta di extra inseriti giusto per rendere più appetitosi entrambi i FF (notare che ci sono delle armi extra, come la Hiryuu no yari [Lancia di drago volante] e la Ultima Weapon ) e far valere l'acquisto di quest'ennesima riedizione.
[/edit]

[Vegeth Ssj]

The Chrono Cross

C'è qualcosa di quelle immagini che non mi convince... Che c'entra Maressha (Treno demoniaco) con FFI quando poi era un boss del VI?

[edit]
Mi correggo. Si tratta di extra inseriti giusto per rendere più appetitosi entrambi i FF (notare che ci sono delle armi extra, come la Hiryuu no yari [Lancia di drago volante] e la Ultima Weapon ) e far valere l'acquisto di quest'ennesima riedizione.
[/edit]

Sì, infatti nel nuovo dungeon (di FFI credo) saranno presenti dei boss presi dagli altri FF.

p.s. curiosità: se questa versione sarà in italiano voi cosa farete?

[Sephiroth]

Vegeth Ssj

Sì, infatti nel nuovo dungeon (di FFI credo) saranno presenti dei boss presi dagli altri FF.

p.s. curiosità: se questa versione sarà in italiano voi cosa farete?

Lo tradurremo in latino.

Scherzi a parte, di solito quando è Nintendo Italia a tradurre le traduzioni sono sempre ottime.

[skat88]

Vegeth Ssj


p.s. curiosità: se questa versione sarà in italiano voi cosa farete?

al 100% mi compro il GBA

ho già intenzione ora di acquistarlo ma il sapere che FFI e FII verranno tradotti in Italiano mi farebbe salire al 100% le possibilità di un'eventuale acquisto della console portatile

[SunstormKnight]

Io li ho già per PS... buona notizia per chi non li ha giocati e ha (o avrà) il GBA.

[Vegeth Ssj]

skat88

al 100% mi compro il GBA

ho già intenzione ora di acquistarlo ma il sapere che FFI e FII verranno tradotti in Italiano mi farebbe salire al 100% le possibilità di un'eventuale acquisto della console portatile

Più che il GBA mi tenta il GBA Player (anche per FFT Advance tra l'altro)

Lo tradurremo in latino.

Scherzi a parte, di solito quando è Nintendo Italia a tradurre le traduzioni sono sempre ottime.

LOL

Sì infatti… lo penso anch'io

[Kakashi]

Notizia STRE-PI-TO-SA!!! :9 :9 :9

[alexd87]

bè saran di sicuro imperdibili enrambi, quindi appena saran acquistabili, son subito miei!!!!

[flepa]

Sephiroth

Lo tradurremo in latino.

LOL, cmq non comprerò ugualmente il gba, l'inglese è sufficiente.

[Shuyin]

Meraviglioso! Speriamo che vengano tradotti in italiano...

[Kakashi]

Shuyin

Meraviglioso! Speriamo che vengano tradotti in italiano...

Sarebbe meglio , ma a me andrebbero bene anche in ING [o in Latino ]

[Hanamichi 85]

Sephiroth


Scherzi a parte, di solito quando è Nintendo Italia a tradurre le traduzioni sono sempre ottime.

Una curiosità... ma fra la traduzione italiana di Zelda WW e quella inglese quale è la più fedele alla versione originale? Ho visto che sono abbastanza diverse nei nomi.

Mi togliete questo dubbio?

[Kakashi]

Vero, Dazel è Tetra nella ver. Americana.