• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 13 di 13

Discussione: far cry _ traduzione

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di federico
    Registrato il
    10-02
    Località
    Trecate
    Messaggi
    16.057

    far cry _ traduzione

    ciao,
    avendo far cry in inglese avevo scaricato il file da 300 mb (non mi ricordo di preciso) x tradurre il gioco ...
    tutto va bene...
    ma non c'è un modo x tradurre anche i menù?
    per ora voci, sottotitoli, nomi di armi & c. sono in italiano solo i menu rimangono in inglese
    poi su www.neonemesis.it c'è un traduzione da 40 mb circa, traduce anche i munù? potre metterla dopo aver già sovrascritto il file originele con quello italiano ?
    Twitter: @fbr89 @PolimiExhausted
    Anobii: federico89 Goodreads: federico

  2. #2
    now p0wered by ATI :P L'avatar di Fabio-online
    Registrato il
    10-02
    Località
    Nell'Olimpo
    Messaggi
    3.867
    Citazione federico
    ciao,
    avendo far cry in inglese avevo scaricato il file da 300 mb (non mi ricordo di preciso) x tradurre il gioco ...
    tutto va bene...
    ma non c'è un modo x tradurre anche i menù?
    per ora voci, sottotitoli, nomi di armi & c. sono in italiano solo i menu rimangono in inglese
    poi su www.neonemesis.it c'è un traduzione da 40 mb circa, traduce anche i munù? potre metterla dopo aver già sovrascritto il file originele con quello italiano ?

    Ma che te frega del menu? Ci giochi? Io non mi diverto nel menu ..si c'è un bello sfondo ma....
    Scherzo comunque prova quello da 40 e vedi
    MY PC:
    CPU -> INTEL CORE 2 DUO E6600
    VGA -> ATI RADEON SAPPHIRE HD4870
    MOBO-> ASUS P5W DH DELUXE
    RAM -> TEAM GROUP DDR2 667 PC5300 Xtreem 2GB
    ALI -> ENERMAX LIBERTY 500W
    MONITOR -> SAMSUNG SYNCMASTER 226BW

  3. #3
    Utente L'avatar di federico
    Registrato il
    10-02
    Località
    Trecate
    Messaggi
    16.057
    così + per comodita volevo sapere se pi potesse tradurre anche quelli
    Twitter: @fbr89 @PolimiExhausted
    Anobii: federico89 Goodreads: federico

  4. #4
    Oh my iPod! L'avatar di er patata
    Registrato il
    11-02
    Località
    Bari Downtown
    Messaggi
    13.136
    chettifrega, tanto l'importante è avere le voci ita

    A volte credo di essere fin troppo nerd. Naa, never too much.
    Vuoi personalizzare l'aspetto del forum di GamesRadar? Clicca qui!
    Consortium.ru 2004 3D Motion Demo, shocking graphics. (QuickTime 60MB)

    Vuoi guadagnare soldi velocemente? Clicca qui!

  5. #5
    :| L'avatar di c@rlodonz
    Registrato il
    11-03
    Località
    Pesaro
    Messaggi
    5.214
    tu hai usato la traduzione di neonemesis?

  6. #6
    Utente L'avatar di federico
    Registrato il
    10-02
    Località
    Trecate
    Messaggi
    16.057
    no...quando lo avevo installato si poteva tradurre solo con il file di gioco da circa 300 mb
    Twitter: @fbr89 @PolimiExhausted
    Anobii: federico89 Goodreads: federico

  7. #7
    Bannato L'avatar di Il Grande Mazinga
    Registrato il
    11-03
    Località
    Tange Boxing Club
    Messaggi
    875
    io ho provato quella patch e nn mi va...a sabin87 va perfettamente

  8. #8
    .:MacBookOwner:. L'avatar di jedipro88
    Registrato il
    12-02
    Località
    Magenta(MI)
    Messaggi
    3.293
    io mi sono fatto passare da un mio amico l'italian.pak, ho creato una cartella in languages di nome ITALIAN e c'ho messo dentro quello! poi nei video ho creato una cartella italian anche lì e ho copiato i video della versione eng, ora è praticamente tutto in ita, tranne i video naturalmente.....(ma perchè parlano nei video? )
    MacBook PRO C2D 2.53gHz 4Gb RAM

    Apple is the way.......

  9. #9
    Milano Capitale L'avatar di This_is_snake
    Registrato il
    01-04
    Località
    Milano Ma si pronun Mlano
    Messaggi
    855
    leggendo queste righe mi è venuta in mente una parola





















    p2p

    [MOVE] Ricordiamo: Carabinieri: Massimiliano Bruno – Maresciallo| Andrea Filippa – Volontario| Ivan Ghitti – Vicebrigadiere| Alessandro Carrisi – Volontario| Domenico Intravaia – Appuntato| Giovanni Cavallaro – Aiutante Maggiore| Orazio Majorana – Carabiniere semplice| Silvio Olla – Maresciallo| Enzo Fregosi – Comandante NAS| Alfio Ragazzi – Militare dei RIS| Giuseppe Coletta – Vicebrigadiere| Daniele Ghione – Ausiliario e volontario| Filippo Merlino – Maresciallo| Esercito: Emanuele Ferraro – Caporalmaggiore scelto| Alfonso Trincone – Maresciallo| Pietro Petrucci – Caporale| Massimo Ficuciello – Tenente Civili: Stefano Rolla – Regista| Marco Beci – Funzionario della CI |Fabrizio Quattrocchi| Enzo Baldoni | Un ricordo anche ai sopravvissuti | [/MOVE]

  10. #10
    a long time ago.. L'avatar di Alicon
    Registrato il
    10-02
    Località
    Caserta
    Messaggi
    15.851
    io ho dovuto scaricare 2 patch da 400 mb l'una
    però ne è valsa la pena!

    CPU:AMD Phenom II X4 955BE @3.8 Ghz Dissi:EVGA Superclock CPU Cooler Mobo:AsRock 870 Extreme 3 PSU:Seasonic S12II-620Bronze RAM:4GB (2X2GB) DDR3 KINGSTON HYPERX 1333Mhz VGA: Asus ENGTX 460 1Gb DDR3 HDD:Maxtor 160GB + WD 500GB SO:Windows 8.1 64 bit

  11. #11
    La conversione presente su neonemesis traduce tutto (menu compresi) ad eccezzione dei filmati. Byez

  12. #12
    Utente L'avatar di federico
    Registrato il
    10-02
    Località
    Trecate
    Messaggi
    16.057
    dewos, sai se posso installarla anche dopo aver già messo il file italian.pak al posto di quello inglese?
    Twitter: @fbr89 @PolimiExhausted
    Anobii: federico89 Goodreads: federico

  13. #13
    Citazione federico
    dewos, sai se posso installarla anche dopo aver già messo il file italian.pak al posto di quello inglese?
    A dire la verità...non ho mai provato.
    Ti consiglierei di unistallare tutto e installare una copia pulita e infine mettere la nostra patch.

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •