Programma Multilingue

[Seph|ŽotH]

Quale e il migliore?? Me ne servirebbe 1 molto professionale che mette anche in ordine le parole in modo praticamente perfetto almeno tra italiano inglese - inglese italiano.

[Sygma]

Quale e il migliore?? Me ne servirebbe 1 molto professionale che mette anche in ordine le parole in modo praticamente perfetto almeno tra italiano inglese - inglese italiano.

non credo che esista un traduttore non "letterale"

[Seph|ŽotH]

In che senso che non ce nessun programma che traduce perfettamente?

[Hideo]

In che senso che non ce nessun programma che traduce perfettamente?

appunto .

[Seph|ŽotH]

?????????......... ma perke?? insomma... ce ne sn cosi tanti di traduttori e nessuno va perfetto???? perke alcuni costano 200 o 300 euro allora?

[Sygma]

In che senso che non ce nessun programma che traduce perfettamente?

ma tu vuoi mettere in ordine le parole di una frase in modo che abbiano senso compiuto?
no,non credo che esiste

[SuperStiw]

ma tu vuoi mettere in ordine le parole di una frase in modo che abbiano senso compiuto?
no,non credo che esiste

bč, forse hai ragione, un mio amico a scuola ha detto ke lo zucchero č nella credenza...ma nella credenza il uogo dove si prega...

[vegeta89]

L&H Power Translator Pro alcune volte traduce in maniera perfetta altre volte devi capire tu il senso..in + ci sono tutte le lingue + importanti del mondo...

[Seph|ŽotH]

non credo che esista un traduttore non "letterale"

ok provero 8|

[Sephiroth]

Gli unici traduttori su cui puoi contare sono i "dizionari".
In realtā non cercano di traddure una frase, bensė sono dei veri e propri dizionari che t'indicano il significato di una sola parola, proprio come se cercassi s'un dizionario cartaceo.
Babylon č un esempio di dizionario, puoi anche scaricare gratuitamente dizionari extra, come inglese monlingua, slang inglese, ecc.

[Piccio87]

L&H Power Translator Pro alcune volte traduce in maniera perfetta altre volte devi capire tu il senso..in + ci sono tutte le lingue + importanti del mondo...

quoto, il + delle volte fa traduzioni accettabile

[Seph|ŽotH]

Non e male L&H Power Translator Pro

[Rocket]

Usa google anche se fa un pō schifo

[Sah]

go buy vocabolario