final fantasy XI pal solo Ing

[keyblade]

su ffsaga c'è scritto che la versione pc di ffXI pal sarà solo in inglese..è vero?

[Sephiroth]

Mah, anche se lo fosse non penso sarebbe un problema...dialoghi non dovrebbero essercene, soltanto menu, giusto?
Alla fine anche i personaggi non giocabili cambierebbero lingua a seconda del server.

[The Chrono Cross]

Si sapeva già da un bel pezzo comunque... e sinceramente non credo proprio sia un problema.

[Vegeth Ssj]

Beh però almeno quelle quattro parole dei menù potrebbero tradurle.

[Andy1986]

Quando FFXi uscira`PAL non sara`sicuramengte tradotto nella nostra lingua.. e cmq senza sapere l'inglese e' pressoche' impossibile, visto che bisogna sempre comunicare con gli altri giocatori in lunga inglese...

[Follettotia]

E vabbe, se fosse vero, non c'è da preoccuparsi... si impara... LoL

[Dark Sephiroth]

Scontato fin dall'inizio dei tempi

[Follettotia]

Scontato fin dall'inizio dei tempi

cosa è scontato?? non ho capito bene

[Dark Sephiroth]

cosa è scontato?? non ho capito bene

Ke FFXI sarebbe stato solo in lingua inglese

[Rafael]

Mah, anche se lo fosse non penso sarebbe un problema...dialoghi non dovrebbero essercene, soltanto menu, giusto?
Alla fine anche i personaggi non giocabili cambierebbero lingua a seconda del server.

Senza dubbio sarà così
E credo che un menù del genere

Attack
Magic
Item
Summon
Rest
Run
Talk

siano semplici da capire

[Tifa L.]

dialoghi non dovrebbero essercene, soltanto menu, giusto?
Alla fine anche i personaggi non giocabili cambierebbero lingua a seconda del server.

ahh no, non ci sono dialoghi?

E tutti le conversazioni con gli NPC per le quest e tutte le cut scene relative alle missioni ssi fanno con i gesti? D

e poi in che lingua vorresti dialogare con i giapponesi, americani e utto il resto dle mondo? FFXI è su 30 server in giappone, non ci osno lingue a seocndo del serve, o usi il giapponese o usi l'inglese^^

Per comunicare con i giapponesi c'è una sorta di traduttore...ma di dialoghi ce ne sono...così come per forza devi sapere l'inglese per dialogare con i tuoi compagni di party.

[Tifa L.]

Quando FFXi uscira`PAL non sara`sicuramengte tradotto nella nostra lingua.. e cmq senza sapere l'inglese e' pressoche' impossibile, visto che bisogna sempre comunicare con gli altri giocatori in lunga inglese...

FFXI pal è solo in inglese... non è in italiano, non credo manco tradurranno il manuale, dato che hanno fatto il sito ufficlae solo in ingles,e tedesco e francese... non c'è nè l'italiano nè l'inglese...

[Emptiness]

Qualcosa mi dice che ho fatto bene a prenderlo import...

[Tifa L.]

Senza dubbio sarà così
E credo che un menù del genere

Attack
Magic
Item
Summon
Rest
Run
Talk

siano semplici da capire

per essere semplici lo sono, ma molti comandi li dai da tasteira, non c'è bisogno di una voce di menu per il rest, run ecc...


questo è un esempio di interfaccia... in combattimento:


Interfaccia normale con il menu principale:


Sotto menu...


Un po' di song del bardo... il sottomueno delel magie è simile... fate conto ch ele spell sono oltre settanta... alal fine si fanno le macro, altrimenti se devi cercare le spell ci metti un secolo:

[Underground DJ]

E se uno inizia l'avventura con un clan di giocatori Italiani?