Capcom aggiunge un sottotitolo per differenziare questa uscita dall'originale visto su GameCube.

La prima versione giapponese di Viewtiful Joe per PlayStation 2 ha guadagnato il sottotitolo A New Hope scelto per distinguere questa versione dall'originale in formato GameCube.

La "nuova speranza" annunciata nel titolo si riferisce ovviamente a Dante e Trish, personaggi esclusivi alla macchina Sony che torneranno in una versione caricaturale a fianco dei confermati Joe e Sylvia. La novitā nella titolazione sembra essere l'unica differenza rispetto alle specifiche annunciate tempo addietro, ma non sappiamo se verrā estesa alle versioni europea e americana. Il debutto in Giappone, comunque, rimane fissato al 9 settembre.