Programma latino

[Galex_R.M.G]

ma per caso esiste un programma per tradurre dal latino all'italiano? ne ho urgenza assoluta

[Fottemberg]

Non hai fatto le versioni per le vacanze, eh?

[Galex_R.M.G]

a dire il vero ne sto facendo una adesso... ma visto che ho anche il debito (sul 5) la prof maledetta mi ha dato tutti gli esercizi da fare che non avevo fatto... ti rendi conto? 200 pagine di esercizi! ma esiste un programma?

[Emptiness]

Sai che se usi un traduttore di latino invece che della tua capoccia il 5 sarà di nuovo assicurato? (se non di meno...)

[Fottemberg]

Non so, ho cercato 3/4 anni fa se ne esisteva uno, ma non ne ho trovati. Inoltre, saranno inaffidabli per tradurre, un po' come i programmi che traducono dall'inglese.

[Galex_R.M.G]

io ho intenzione di cambiare scuola, perchè il latino non lo digerisco, è una cosa inutile. quindi ti prego, esistono traduttori?

[Emptiness]

io ho intenzione di cambiare scuola, perchè il latino non lo digerisco, è una cosa inutile. quindi ti prego, esistono traduttori?

No, non è inutile. Stimola la logica in una maniera inpensabile; e non pensare che io sia la tua prof di latino...
Parlo per esperienza, perché anch'io lo odiavo, a suo tempo. Poi, cominciandolo a studiare sul serio, mi sono accorto dei cambiamenti nel mio modo di pensare. Prova anche tu, le soddisfazioni non saranno poche.

[Fottemberg]

Non cambiare scuola solo per il latino. Io avevo 4, eppure è andato tutto per il meglio. (E a 3 anni dalla fine della scuola, sono qui che mi diverto a scrivere storielle in latino)

[Galex_R.M.G]

ok, io lo studio, non cambio scuola e elogio la mia prof di latino. ma 200 pagine di versioni sono un poco tante...

[Galex_R.M.G]

però se esiste un traduttore... vi prego...

[Fottemberg]

ok, io lo studio, non cambio scuola e elogio la mia prof di latino. ma 200 pagine di versioni sono un poco tante...

Tu fanne quante ne riesci a fare. Io non ho mai fatto nulla durante l'estate.

[er patata]

un traduttore di latino traduce una parola per volta, ed è stupido.
se ad esempio scrivessi "male dixisti mihi", il traduttore direbbe "parlasti male a me", ma ciò è errato, è corretto invece "....di me"

[Rocket]

Io non ho mai fatto nulla durante l'estate.

.

[Galex_R.M.G]

un traduttore di latino traduce una parola per volta, ed è stupido.
se ad esempio scrivessi "male dixisti mihi", il traduttore direbbe "parlasti male a me", ma ciò è errato, è corretto invece "....di me"

a me va bene così, dopo lo aggiusterei io, ma dimmi, mi sai indirizzare su qualcosa?

[er patata]

a me va bene così, dopo lo aggiusterei io, ma dimmi, mi sai indirizzare su qualcosa?

c'è il dizionario elettronico Zanichelli o quello Treccani alla modica cifra di 800€...
e cmq credimi, se ora hai 5 con quelli prendi 2.
studia il latino, se cominci ad apprezzarlo la tua vita cambierà, imparerai a leggere i grandi filosofi.