• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 22

Discussione: trovata patch x d3

Cambio titolo
  1. #1
    Ex-Utente L'avatar di Gemini
    Registrato il
    11-02
    Località
    Rimini
    Messaggi
    8.092

    Cool trovata patch x d3

    ho trovato una patch x doom3 ke traduce i dialoghi (sono in itaaaaa) le scritte, le voci dei videodiski, le voci del personale etc, solo ke nn traduce le mail del pad. credo ke nn sia illegale quindi vi dico dove trovarla, io l'ho trovata su emule sotto il nome di "Doom3 Patch Ita By Xenon & @[email protected]" (sui 80mb), vi consiglio di scaricarla e se trovate una tradu x i messaggi postate ke me lo voglio godere!
    x ora ho deciso di rincominciarlo xkè devo capire bene quel pò di trama ke ha
    Gli uomini non possono spaventare una divinità, poichè la dinività stessa rappresenta la paura

  2. #2
    Utente L'avatar di federico
    Registrato il
    10-02
    Località
    Trecate
    Messaggi
    16.057
    quella da 50 mb su emule è completa
    Twitter: @fbr89 @PolimiExhausted
    Anobii: federico89 Goodreads: federico

  3. #3
    Linux User #496977 L'avatar di NickoRulez
    Registrato il
    04-04
    Località
    Genova
    Messaggi
    3.657
    Citazione Gemini
    ho trovato una patch x doom3 ke traduce i dialoghi (sono in itaaaaa) le scritte, le voci dei videodiski, le voci del personale etc, solo ke nn traduce le mail del pad. credo ke nn sia illegale quindi vi dico dove trovarla, io l'ho trovata su emule sotto il nome di "Doom3 Patch Ita By Xenon & @[email protected]" (sui 80mb), vi consiglio di scaricarla e se trovate una tradu x i messaggi postate ke me lo voglio godere!
    x ora ho deciso di rincominciarlo xkè devo capire bene quel pò di trama ke ha
    mi pare ke su "L'angolo delle traduzioni" qualkuno abbia postato il link
    è la stessa?

  4. #4
    Contegno, suvvia! L'avatar di Prometeo
    Registrato il
    10-02
    Località
    New York
    Messaggi
    7.890
    Quella citata da Gemini è una patch creata da due utenti del forum hwupgrade che hanno lavorato molto bene.

    Quella citata da federico è semplicemente il file zpk000.pk4 presente nella versione ita di doom3 che traduce il gioco in ita.

    Sinceramente consiglio la seconda
    the e.caffeinomane Xperience
    <Drg`uff> rinoa non sono romantico, sono un semi-isolato che fantastica su cose che non potranno mai accadere
    <Drg`uff> ma no
    <Drg`uff> che m3rda isolato
    <Drg`uff> mettici nerd
    <prm\\> drag, siamo in due
    <Ed\\> anche 3 dai

  5. #5
    Ex-Utente L'avatar di Gemini
    Registrato il
    11-02
    Località
    Rimini
    Messaggi
    8.092
    Citazione Prometeo
    Quella citata da Gemini è una patch creata da due utenti del forum hwupgrade che hanno lavorato molto bene.

    Quella citata da federico è semplicemente il file zpk000.pk4 presente nella versione ita di doom3 che traduce il gioco in ita.

    Sinceramente consiglio la seconda
    sinceramente quoto solo ke nn sapevo, ora provvedo a prenderla (nn è illegale vere?)
    Gli uomini non possono spaventare una divinità, poichè la dinività stessa rappresenta la paura

  6. #6
    Contegno, suvvia! L'avatar di Prometeo
    Registrato il
    10-02
    Località
    New York
    Messaggi
    7.890
    no
    the e.caffeinomane Xperience
    <Drg`uff> rinoa non sono romantico, sono un semi-isolato che fantastica su cose che non potranno mai accadere
    <Drg`uff> ma no
    <Drg`uff> che m3rda isolato
    <Drg`uff> mettici nerd
    <prm\\> drag, siamo in due
    <Ed\\> anche 3 dai

  7. #7
    Oh my iPod! L'avatar di er patata
    Registrato il
    11-02
    Località
    Bari Downtown
    Messaggi
    13.136
    posta il link ed2k

    A volte credo di essere fin troppo nerd. Naa, never too much.
    Vuoi personalizzare l'aspetto del forum di GamesRadar? Clicca qui!
    Consortium.ru 2004 3D Motion Demo, shocking graphics. (QuickTime 60MB)

    Vuoi guadagnare soldi velocemente? Clicca qui!

  8. #8
    Utente L'avatar di federico
    Registrato il
    10-02
    Località
    Trecate
    Messaggi
    16.057
    peccato che mi non mi scarica da emule
    Ultima modifica di federico; 22-08-2004 alle 16:46:14
    Twitter: @fbr89 @PolimiExhausted
    Anobii: federico89 Goodreads: federico

  9. #9
    Utente L'avatar di Thevisitor®
    Registrato il
    06-03
    Località
    San Francisco CA
    Messaggi
    1.476
    Quindi quella giusta è quella da 50 mega e non da 80?

  10. #10
    Ex-Utente L'avatar di Gemini
    Registrato il
    11-02
    Località
    Rimini
    Messaggi
    8.092
    Citazione Thevisitor®
    Quindi quella giusta è quella da 50 mega e non da 80?
    sono entrambe giuste, solo ke quella da 50 traduce tutto, quella da 80 nn traduce le mail del pad
    Gli uomini non possono spaventare una divinità, poichè la dinività stessa rappresenta la paura

  11. #11
    Nesquick ist Krieg L'avatar di Die'89
    Registrato il
    06-04
    Località
    Rome
    Messaggi
    7.530
    pure le voci? :9






    tanto che mi frega, ho un 56k 8(

  12. #12
    Moderatore Avvocato L'avatar di Sah
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    9.375
    Ed infine la terza che è quella di The Black Hole che traduce tutto

  13. #13
    Contegno, suvvia! L'avatar di Prometeo
    Registrato il
    10-02
    Località
    New York
    Messaggi
    7.890
    zpak000.pk4 traduce già tutto
    ignorant
    the e.caffeinomane Xperience
    <Drg`uff> rinoa non sono romantico, sono un semi-isolato che fantastica su cose che non potranno mai accadere
    <Drg`uff> ma no
    <Drg`uff> che m3rda isolato
    <Drg`uff> mettici nerd
    <prm\\> drag, siamo in due
    <Ed\\> anche 3 dai

  14. #14
    SCM StarCraft Mapper L'avatar di Wolf01[WDD]
    Registrato il
    06-03
    Località
    SMT
    Messaggi
    3.882
    in sostanza nn è illegale xkè avete già il gioco (originale in USA, sempre se nn lo avete scaricato dal mulo), quindi è solo una sostituzione di un suo componente tipo una patch


    ma in fatto è illegale xkè è una parte di un prodotto, e se nn sbaglio nella licenza è espressamente vietato di modificare il prodotto e/o estrarre delle parti x altri scopi, ad esempio il suddetto file potrebbe venire "carpito" x usarlo in 1 altro gioco, anke se nn so quanto facile sia farlo

  15. #15
    Ex-Utente L'avatar di Gemini
    Registrato il
    11-02
    Località
    Rimini
    Messaggi
    8.092
    Citazione Prometeo
    zpak000.pk4 traduce già tutto
    ignorant
    da me si dice 'gnurent
    Gli uomini non possono spaventare una divinità, poichè la dinività stessa rappresenta la paura

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •