GURPS è uno dei GdR più popolari negli Stati Uniti. Originariamente era stato selezionato da Interplay come sistema per il proprio Fallout, poi divergenze hanno impedito che la cosa andasse a buon fine.
La forza del sistema è la sua universalità, con un unico set di regole è possibile giocare in qualsiasi ambientazione. Chiaramente per le diverse ambientazioni sono disponibili diversi volumi con dettagli aggiuntivi. Ma il sistema di base resta inalterato.
Dopo qualche anno di pubblicazione in Italia, purtroppo GURPS non è oggi disponibile nella nostra lingua. Essendo uno dei miei sistemi preferiti di sempre (ci gioco dal 1987...), ho pensato di realizzarne la traduzione italiana della sua versione Lite, distribuita gratuitamente dalla Steve Jackson Games. Insieme a un manipolo di generosi volontari, il progetto dopo una lunga gestazione ha visto la luce circa un anno e mezzo fa.
Chi fosse interessato può scaricarlo direttamente da questo messaggio, a cui l'ho allegato.