• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 24

Discussione: FABLE e Play.com

Cambio titolo
  1. #1
    [42,RM,60,B] L'avatar di BimboSporco
    Registrato il
    08-03
    Località
    Not-Forget-Me
    Messaggi
    474

    FABLE e Play.com

    www.play.com per la versione "PAL: Will play on UK and European XBOX only" ha come data di arrivo 8\10\2004.
    Questa versione NON e' localizzata per noi vero?

    [mode incazzato on]
    p.s. quanto mi girano le palle per quei "furbetti" (leggi : ladri) che si vantano di averlo scaricato!!! (anche con la scusa tanto POI lo compro)...MA NESSUNO LEGGE QUESTO FORUM???????
    [mode incazzato off]
    DS -----> Mario Kart - Animal Crossing - Tetris - Meteos - Metroid Pinball - Mario & Luigi P. in T. - Brain Training - Metroid Hunters - Contalt - Final Fantasy III
    360 ----> Oblivion - Tomb Raider Legend - Dead Rising - Ghost Recon AWF - Gear of War - Fifa 7 - FM2
    PC ------> t r o p p i - gioco a Company of Heroes
    GCUBE -> t r o p p i
    PSP ----> Lumines II - Fifa 7

  2. #2
    Figlio di puttana L'avatar di Emptiness
    Registrato il
    07-03
    Località
    Abruzzo, Avezzano
    Messaggi
    4.451
    Comunque la versione USA è region free, mi dicono. Io ho la modifica, dunque non me ne sono reso conto.

  3. #3
    Fattorino Spaziale L'avatar di Sunset_Superman
    Registrato il
    08-04
    Località
    New New York
    Messaggi
    723
    Citazione BimboSporco
    www.play.com per la versione "PAL: Will play on UK and European XBOX only" ha come data di arrivo 8\10\2004.
    Questa versione NON e' localizzata per noi vero?
    Dovremo aspettare ancora?
    « Tutto quello che ho è questo pollo di gomma con una carrucola in mezzo. »
    (Guybrush Threepwood)

    XBOX_LIVE: d4mi3ndrk

    STEAM: damiendrk


  4. #4
    [42,RM,60,B] L'avatar di BimboSporco
    Registrato il
    08-03
    Località
    Not-Forget-Me
    Messaggi
    474
    Citazione Sunset_Superman
    Dovremo aspettare ancora?

    la data e' il 20 (29?)\10\2004.....era per averlo una ventina di gg prima!!
    DS -----> Mario Kart - Animal Crossing - Tetris - Meteos - Metroid Pinball - Mario & Luigi P. in T. - Brain Training - Metroid Hunters - Contalt - Final Fantasy III
    360 ----> Oblivion - Tomb Raider Legend - Dead Rising - Ghost Recon AWF - Gear of War - Fifa 7 - FM2
    PC ------> t r o p p i - gioco a Company of Heroes
    GCUBE -> t r o p p i
    PSP ----> Lumines II - Fifa 7

  5. #5
    Il Messiah L'avatar di Perfect Cell
    Registrato il
    10-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    76
    8 ottobre (data nn definitiva) è quella di Fable in lingua inglese.

    TAG LIVE: Perfect Cell AR
    My XBOX Games: Project Ghotam racing 2,Splinter Cell Pandora Tomorrow,Crimson Skies,Links 2004,Riddick,Rainbow Six: Black Arrow.

  6. #6
    [42,RM,60,B] L'avatar di BimboSporco
    Registrato il
    08-03
    Località
    Not-Forget-Me
    Messaggi
    474
    Citazione Perfect Cell
    8 ottobre (data nn definitiva) è quella di Fable in lingua inglese.
    quasi,quasi....lo compro!!
    un mese prima non e' pochissimo!!
    ciao
    DS -----> Mario Kart - Animal Crossing - Tetris - Meteos - Metroid Pinball - Mario & Luigi P. in T. - Brain Training - Metroid Hunters - Contalt - Final Fantasy III
    360 ----> Oblivion - Tomb Raider Legend - Dead Rising - Ghost Recon AWF - Gear of War - Fifa 7 - FM2
    PC ------> t r o p p i - gioco a Company of Heroes
    GCUBE -> t r o p p i
    PSP ----> Lumines II - Fifa 7

  7. #7
    Figlio di puttana L'avatar di Emptiness
    Registrato il
    07-03
    Località
    Abruzzo, Avezzano
    Messaggi
    4.451
    Citazione BimboSporco
    quasi,quasi....lo compro!!
    un mese prima non e' pochissimo!!
    ciao
    Comunque sia, mi dicono anche che la versione USA è praticamente identica a quella PAL ENG...

  8. #8
    Bannato L'avatar di elio
    Registrato il
    05-03
    Località
    Napoli
    Messaggi
    1.972
    Cioè l'8 ottobre esce la versione PAL inglese, la quale non contiene i file della traduzione in Italiano?

  9. #9
    Utente L'avatar di Furious Angel
    Registrato il
    07-03
    Località
    Udine
    Messaggi
    13.794
    Citazione elio
    Cioè l'8 ottobre esce la versione PAL inglese, la quale non contiene i file della traduzione in Italiano?
    esatto

  10. #10
    Bannato L'avatar di elio
    Registrato il
    05-03
    Località
    Napoli
    Messaggi
    1.972
    Citazione Furious Angel
    esatto

    Strano, Giobbe a detto che il gioco è grande 1,96 GB, ma sarà tradotto o doppiato nelle altre lingue(Italiano, Francese,Tedesco ecc..)

  11. #11
    Utente L'avatar di TMNT-Raphael
    Registrato il
    09-04
    Messaggi
    455
    Citazione BimboSporco
    quasi,quasi....lo compro!!
    un mese prima non e' pochissimo!!
    ciao

    Cioé...tu rinunceresti ad un colossal come FABLE in ITALIANO solo per averlo un mese prima...???


    ...sarebbe da pazzi, anche se tu conoscessi l'inglese a menadito...

  12. #12
    Bassista L'avatar di CoMuZZ
    Registrato il
    07-04
    Località
    Rivignano (UD)
    Messaggi
    319
    Citazione TMNT-Raphael
    Cioé...tu rinunceresti ad un colossal come FABLE in ITALIANO solo per averlo un mese prima...???


    ...sarebbe da pazzi, anche se tu conoscessi l'inglese a menadito...
    Se uno conosce bene l'inglese fa bene a giorcarlo in lingua originale, perchè spesso si sono dei termini, dei modi di dire e delle gags che non sono perfettamente traducibili, e quindi vengono modificate. Naturalmente IMHO

  13. #13
    pilota Kawasaki L'avatar di black_scorpion
    Registrato il
    09-03
    Località
    Palermo
    Messaggi
    190
    Citazione CoMuZZ
    Se uno conosce bene l'inglese fa bene a giorcarlo in lingua originale, perchè spesso si sono dei termini, dei modi di dire e delle gags che non sono perfettamente traducibili, e quindi vengono modificate. Naturalmente IMHO
    Quoto
    LIVE: KABOOM86

  14. #14
    Utente L'avatar di Furious Angel
    Registrato il
    07-03
    Località
    Udine
    Messaggi
    13.794
    Citazione TMNT-Raphael
    Cioé...tu rinunceresti ad un colossal come FABLE in ITALIANO solo per averlo un mese prima...???


    ...sarebbe da pazzi, anche se tu conoscessi l'inglese a menadito...
    Io l'ho fatto. sono pazzo? Si. E lo acquisterò anche in italiano. E' il gioco della mia vita dopo Grim Fandango. Come giocatore mi sento arrivato. Attendo Halo2

  15. #15
    Bannato L'avatar di elio
    Registrato il
    05-03
    Località
    Napoli
    Messaggi
    1.972
    Devo aspettare fino al 29 ottobre per giocarmi Fable in italiano?
    Ma porca bottana.

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •