Raga tanto per passarmi il tempo e visto che Gothic 2 mi piace nn mi andava di vederlo completamente in inglese e ho tradotto tutto il menu in Italiano,ci ho messo circa 10 ore piano piano visto che nn e cosa facile...io nn so molto l´inglese ma cmq penso di averlo tradotto per bene il menu grazie anke a un buon traduttore Ing > Ita cmq se notate errori ho magari ho sbagliato qualke cosa visto che qualke parola lo messa sperando che era giusta ma ci siete voi che l´inglese lo sapete bene ditemelo.
Io ho tradotto nn solo il menu ma anke quel menu che ti dice la gilda,i punti esperienza le protezione armatura ecc. e il menu che ti dice le missioni vinte,le fallite ecc. poi tutto il resto del gioco resta in inglese che io nn sono un esperto di inglese e nn ho neanke voglia di passare mesi per provarci
Cmq vi do uno screen che quello che dico e vero...
Ed ecco il link per scaricare i 2 file che traducono il menu...il gothic.dat e il menu.dat li dovete inserire presumendo che siate nella cartella Gothic 2 > _work > Data > Scripts > _compiled qui dovete sostituire i 2 file gothic.dat e menu.dat con i 2 che trovate nel mio pacchetto,cmq vi consiglio di farvi un backup degli originali nn si sa mai,con questo e tutto vediamo se ha qualkuno piace quello che ho fatto