Evil Genius " Maleficamente geniale"

[Sherman]

ma e' fatastico! il mio sogno!
volevo chiedere se propio non ce nessuna possibilta,
che sia in italiano! sarebbe un peccato!
e anche ingiusto visto che ho sentio che negli altri paesi
sara tradotto.

[Gemini]

ho letto in giro ke dei ragazzi lo stanno traducendo, ma nn so se è una cosa seria e verra conclusa...io spero di si xkè è un bellissimo gioco

[Sherman]

quindi non si sa nulla di una traduzione ufficiosa?
anche nel parlato?

[J@go]

quindi non si sa nulla di una traduzione ufficiosa?
anche nel parlato?

Ho un pò di dubbi nel parlato..... in fondo si dovrebbe trattare di una traduzione amatoriale, e fino ad ora non ne ho mai vista una che traducevano anche il parlato.

Cmq quando lo traduranno forse lo piglio pure io, era uno dei miei titoli + attessi prima della stangata della lingua.

[Roccia]

Cmq quando lo traduranno forse lo piglio pure io, era uno dei miei titoli + attessi prima della stangata della lingua.

Quoto

ma che abbiamo fatto di male noi italiani?

[MarcoM82]

Quoto

ma che abbiamo fatto di male noi italiani?

Come ho detto in un'altro topic già noi italiani siamo pochi rispetto alle altre nazioni, in + abbiamo un tasso di pirateria elevatissimo (considerando anche la popolazione) e alle case produttrici viste le vendite non conviene, a meno che non sono sicure del successo...