Non sono d'accordo con te, garet. Credo che ogni ambiente abbia un suo linguaggio, e non ci vedo nulla di anomalo nell'utilizzare questi registri linguistici. Almeno, per quanto riguarda le parole "importate" dall'inglese, o italianizzate ("niubbo" ecc.) o verbi creati da azioni informatiche (overclockare, flashare ecc...invece di "alzare le frequenze" e "sostituire il bios")
Scrivendo velocemente un messaggio, è anche normalissimo usare smiles o abbreviazioni per rendere l'idea. Anche perchè sinceramente non mi piacerebbe per niente un forum in cui al posto dei "looool" ci fossero solo persone che dicono "sto morendo dal ridere" o "mamma mia che risate". Certo, lo scrivere abbreviato (e lo dico perchè papà è professore, e corregge parecchi scritti) spesso diventa troppo frequente per ragazzi sempre più giovani, così come l'uso del k o delle lettere singole ("d" al posto di "di"), e a riprova di questo basti leggere qualche scritto di scuola media (e trovo veramente squallido scrivere un tema come se fosse un SMS).
Però c'è da dire che, in un forum vasto come questo, si conosce tanta gente da tutt'italia, e posso affermare che purtroppo l'italiano sta morendo. L'uso del
congiuntivo (vedi firma
) sta diventando una cosa sempre più elitaria, così come gli accenti e gli apostrofi. L'ignoranza dilaga, c'è poco da fare. Questo mi sembra un problema grave (non mi riferisco comunque agli error del tuo messaggio che mio cugino ti ha fatto notare, quelli sono nulla rispetto agli aborti che mi capita di leggere tutti i giorni
)