• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 9 di 9

Discussione: traduzione age wonders!

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di Giggino
    Registrato il
    09-04
    Messaggi
    27.903

    Infelice traduzione age wonders!

    ragazzi io ho installato la patch per la traduzione ma solo delle piccole parti sono tradotte!
    ad esempio le quest(le cose + importanti)non sono tradotte ed non una bella cosa(anche se s che stata un lavoro manuale)
    c' un modo per tradurlo questo gioco?
    avevo sentito dire da un'utente il modo ma come?

  2. #2
    Utente L'avatar di Giggino
    Registrato il
    09-04
    Messaggi
    27.903
    tra le cartelle di gioco ci sono alcune con delle scritte "italian,english"

    possono servire a qualcosa?
    magari inserendo qualcosa in quella italiana!
    per favore help!

  3. #3
    Utente L'avatar di gorman
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    14.627
    Giggino, se ti rileggi il thread dei problemi tecnici, intervenuto persino Siever (l'autore della traduzione) per spiegare come utilizzarla. E le quest sono tradotte, se usi la patch correttamente.

  4. #4
    Utente L'avatar di gorman
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    14.627
    http://forum.gamesradar.it/showpost....3&postcount=27

    Il mio consiglio di disinstallare (copiando eventuali salvataggi) e reinstallarlo seguendo attentamente le istruzioni sulla rivista (che erano dettagliate).

  5. #5
    Utente L'avatar di MastroGP
    Registrato il
    03-04
    Messaggi
    424
    Ho preso il gioco quando e' uscito e come ha detto Gorman e' sufficente prendere l'ultima patch e scegliere italiano nel dialogo di configurazione per avere il gioco in italiano.

  6. #6
    Utente L'avatar di Giggino
    Registrato il
    09-04
    Messaggi
    27.903
    Citazione gorman
    http://forum.gamesradar.it/showpost....3&postcount=27

    Il mio consiglio di disinstallare (copiando eventuali salvataggi) e reinstallarlo seguendo attentamente le istruzioni sulla rivista (che erano dettagliate).
    ok scusa per il disturbo!
    ma quando installo la patch devo mettere italiano o standard?

  7. #7
    Utente L'avatar di Giggino
    Registrato il
    09-04
    Messaggi
    27.903
    ok risolto!

    sono andato in quel file e ho messo la lingua italia!
    dopo vedo sev tutto bene!

  8. #8
    Utente L'avatar di Giggino
    Registrato il
    09-04
    Messaggi
    27.903
    ok tutto in italiano(la maggior parte delle cose,ma mancano le traduzioni di alcune quest)

    ma c' un piccolissimo prblema!
    ora sono nel 3livello con julia(lo dico per chi lo s)e ci sono molti nemici quindi il mio turno viene dopo moltop tempo(1 minuto circa)
    da cosa pu derivare?
    dal processore?
    o si pu modificare qualcosa?

  9. #9
    Utente L'avatar di Giggino
    Registrato il
    09-04
    Messaggi
    27.903
    ok moderatori potete anche lockare!

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •