:: american slang :: appunti

[marcio3000]

Ciao ragazzi vi posto qui degli appunti che ho preso sullo slang americano,un mondo a parte dall'inglese normale (in più c'è qualche espressione particolare) alcune possono essere un pò volgari ma vi possono aiutare durante le chattate e alcune parole sono le abbreviazioni che si usano in chat:


wank = sl. masturbarsi
noodle = zuccone
to be a down to earth = to be pratical,realistic
frig = damned,masturbarsi
jailbail = tresca da progione con minore
gassed = drunk
turn in = restituire
wop = italiano
deigo = italiano (senso + forte)
grapewine = diceria
hooray = urrà !
btw = by the way (in ogni caso)
hook up = allacciare,collegare (cavi)
boo hyphen hoo
woe is me = povero me !
count me out = mi ha messo fuori
i beg to differ = permettersi di non essere d'accordo
it looks like it = sembra così
oic = oh i see
to be at fault = essere colpevole
retrieve = 3a persona retrieves
i ought to go there
zilch = zero (slang)
zip = zero (slang)
goodie = inter. ole! (grido di soddisfazione dei bambini)
nonetheless = ciò nonostante, tuttavia
WP (working pressure) = s. pressione sul lavoro
umlaut = due punti
spooky = (Slang) scary, frightening; haunted by ghosts pauroso, strano (slang), inseguitore di fantasmi (slang)
spook n. (Slang) ghost, specter; spy
v. (Slang) frighten, startle, scare; become frightened
pleb [pleb] = sl. popolano
thug = delinquente, teppista
prick = puntura (sl. pene)
stank = puzza sl.= schifo
hog = fam. impossessarsi
crips e bloods bande opposte a los angeles
crip = a crip is sum1 in a gang...known as da crips,mostly in cali (cali=california)
capodanno: il 31: New Year's eve , l'1 New year's day
junk = ciarpame .sl. droga / eroina
slob = sl.persona rozza zoticone terreno fangoso
knob = pomello,nodo,noce (anche palle sl.)
bent = inclinato,disposto sl. rubato,disonesto
hurr = sl. here
hood = cappuccio neighborhood (African American Slang)quartiere afro-americano; teppista
teppista = hooligan , sl. hoodlum,hood
snort = sbuffare. sl. inhale cocaine or heroin (Slang)

[Nemesis Gorin]

ormai non ne potrò più fare a meno

[Deeder]

le adoro ste cose O_O

[Lucious.CI_90]

Sei appena arrivato, ok. Ma è davvero così importante per te aprire 3d non da Agorà, e inutili ?

[oh my god!]

Nigga= Niger, Negro
Ya=yo, you, tu
Kiddando= Bamboccio
tea bags= bustine da filtro del tè, usata in slang come espressione per indicare i testicoli,

Spoiler:

dato il movimento che compiono quando lei li prende in bocca...

Da=the, articolo
Rulez=(diffusissimo) rules, regole
baller=basketball player, giocatore di basket
simple Joe= uno qualunque
to Brake backs=far venire

Spoiler:

(es. I broke Anna's back yesterday= Ieri ho fatto venire dal piecere Anna)

[marcio3000]

Sei appena arrivato, ok. Ma è davvero così importante per te aprire 3d non da Agorà, e inutili ?

forse puoi dire che non sia proprio sul filosofico ma non puoi dire che è inutile,e poi ci sono i moderatori apposta lasciali fare il proprio lavoro,tu sei un utente come tutti gli altri

[agustin7]

Sei appena arrivato, ok. Ma è davvero così importante per te aprire 3d non da Agorà, e inutili ?

ma ti fai i cavoli tuoi per una volta, anzichè fare il leccaculo con i mod

[Lucious.CI_90]

forse puoi dire che non sia proprio sul filosofico ma non puoi dire che è inutile,e poi ci sono i moderatori apposta lasciali fare il proprio lavoro,tu sei un utente come tutti gli altri

1) Sei appena arrivato. Leggiti il regolamento. Io, utente come tutti gli altri, ho il diritto ed il DOVERE di segnalare discussioni non attinenti al contesto della sezione;
2) Agorà è per discussioni impegnative, hai guardato qualche 3d di questa sezione ? Questo non è impegnativo, ed inutile. I moderatori non chiudono perchè non hanno visto.

P.S. Io non faccio il leccaculo. Sono tutto tranne che questo, ma adoro questa sezione, e detesto chi la svalorizza così.

E non sparate insulti alla cazz0 senza manco aver collegato la bocca al cervello, cristo.

[marcio3000]

1) Sei appena arrivato. Leggiti il regolamento. Io, utente come tutti gli altri, ho il diritto ed il DOVERE di segnalare discussioni non attinenti al contesto della sezione;
2) Agorà è per discussioni impegnative, hai guardato qualche 3d di questa sezione ? Questo non è impegnativo, ed inutile. I moderatori non chiudono perchè non hanno visto.

P.S. Io non faccio il leccaculo. Sono tutto tranne che questo, ma adoro questa sezione, e detesto chi la svalorizza così.

E non sparate insulti alla cazz0 senza manco aver collegato la bocca al cervello, cristo.

ciao,ti ho appena segnalato con questo testo

scusate mi disturba e flamma il 3d che fino a prova contraria è lecito

continua pure non farai altro che peggiorare la tua situazione

[agustin7]

ciao,ti ho appena segnalato con questo testo

continua pure non farai altro che peggiorare la tua situazione

ehm, perchè lo hai segnalato? nn penso che faranno niente

[Lucious.CI_90]

ciao,ti ho appena segnalato con questo testo

continua pure non farai altro che peggiorare la tua situazione

1) Flammare vuol dire offendere, impara i termini.
2) Non siamo all'asilo. "Mi disturba". No, non mi metteranno in castigo, fidati.
3) Peggiorare la mia situazione ? Ma guarda te: l'ultimo quaggot del forum viene a rompere a me...Roba da pazzi...Sta zitto, guarda, abbi il pudore di tacere.
Risolviamo in MP, se vuoi.

[marcio3000]

1) Flammare vuol dire offendere, impara i termini.
2) Non siamo all'asilo. "Mi disturba". No, non mi metteranno in castigo, fidati.
3) Peggiorare la mia situazione ? Ma guarda te: l'ultimo quaggot del forum viene a rompere a me...Roba da pazzi...Sta zitto, guarda, abbi il pudore di tacere.
Risolviamo in MP, se vuoi.

flammare vuol dire infiammare la discussione per fare arrabbiare gli utenti impara i termini,quaggot non so che significa mi spiace.Sta zitto, guarda, abbi il pudore di tacere.
Risolviamo in MP, se vuoi.

[blood]

bella barcio
Rezpect

[devilmaycry7188]

Marcio Sei Un Genio Davvero!!!
ora posso rispondere alle offese degli americani cn cui gioco on line!

[the.jester]

In effetti non è molto da Agorà secondo me, anche se curioso.

Tuttavia devono pensarci i mod a queste cose.