OT No, fermi non fraintendete, è che nella citta di Drev, nonchè mia, una concrezione linguistica di origini antichissime ha fatto sì che la parola
Gatszu, di etimologia affine a Gatsu significhi "Colui che rovista nell'immondizia", ora capite il vero significato della frase di Drev...
/OT
Comunque riguardo alla spada, è solo un altra forma di estremizzazione tipica dei manga, solo in questo topic ne sono già state citate molte altre. Poi per quanto riguarda il realismo, se non sbaglio, per quanto il personaggio sia inventato, in Kensin gli avvenimenti sono realtà storica, correggetemi se sbaglio, io non l'ho letto, ma a me han detto che è così....