Pronuncia dei nomi dei personaggi - Pag 2
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 2 di 8 PrimoPrimo 12345 ... UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 16 a 30 di 108

Discussione: Pronuncia dei nomi dei personaggi

Cambio titolo
  1. 6-01-2005, 16:40:36 #16
    Marko
    Marko è offline
    Utente L'avatar di Marko
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    37.169
    La pronuncia del nome Tidus è sempre argomento di discussione. Alcuni dicono "Taid-as" e altri "Tid-as". Nella versione originale giapponese il suo nome è Tiida (approssimativamente "ti-dah"). "Tidus" nel linguaggio Ainu significa "sole".

    da http://it.wikipedia.org/wiki/Tidus (articolo tradotto dall'inglese da me).
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  2. 6-01-2005, 16:42:08 #17
    Galadriel
    Galadriel è offline
    dama dei boschi L'avatar di Galadriel
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    251
    E Squall??
    ...non sono stupida....è solo che nessuno lo sa...
    Anarky,Yuna90,madc,vvb!!!
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  3. 6-01-2005, 16:42:08 #18
    Squall ido
    Squall ido è offline
    um, maybe... staring? L'avatar di Squall ido
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    1.944
    Visita il profilo su Twitter di Squall ido
    ah brahne ho indovinato... ma freiya... iy cm si legge?
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  4. 6-01-2005, 16:42:54 #19
    Squall ido
    Squall ido è offline
    um, maybe... staring? L'avatar di Squall ido
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    1.944
    Visita il profilo su Twitter di Squall ido
    squall squol no? nn ditemi di no distruggete una delle poke cose ke do x certo... tidus io dico tidus ^^"
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  5. 6-01-2005, 16:44:03 #20
    >]INFERNO[<
    >]INFERNO[< è offline
    Utente L'avatar di >]INFERNO[<
    Registrato il
    11-03
    Località
    strawberry swing
    Messaggi
    6.569
    Citazione Marko
    La pronuncia del nome Tidus è sempre argomento di discussione. Alcuni dicono "Taid-as" e altri "Tid-as". Nella versione originale giapponese il suo nome è Tiida (approssimativamente "ti-dah"). "Tidus" nel linguaggio Ainu significa "sole".

    da http://it.wikipedia.org/wiki/Tidus (articolo tradotto dall'inglese da me).
    io dico "tidus"
    in alternativa lo chiamo "cretino".
    «Winston, sei ubriaco!», lui si alzò e rispose: «Signora, lei è brutta. Ma io domani sarò sobrio».
    [Dialogo tra Winston Churchill e Lady Astor]
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  6. 6-01-2005, 16:44:41 #21
    ±*Tidus*± 9.999
    Ospite
    Ma io Tidus lo pronuncio Tidus, non mi faccio problemi

    Inoltre mi sembra corretto, potete anche provare ad inserirlo qua per esempio:

    http://actor.loquendo.com/actordemo/default.asp

    Citazione >]INFERNO[<
    io dico "tidus"
    in alternativa lo chiamo "cretino".


    Perchè ho scelto sto nick quella volta ?
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  7. 6-01-2005, 16:45:01 #22
    Galadriel
    Galadriel è offline
    dama dei boschi L'avatar di Galadriel
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    251
    Io ho sempra detto "Squal"...e x quanto riguarda Tidus,anch'io lo pronuncio così come è scritto...
    ...non sono stupida....è solo che nessuno lo sa...
    Anarky,Yuna90,madc,vvb!!!
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  8. 6-01-2005, 16:45:01 #23
    Gidan35
    Gidan35 è offline
    Utente L'avatar di Gidan35
    Registrato il
    10-02
    Località
    Lido di Camaiore
    Messaggi
    12.027
    Citazione The Chrono Cross
    Pronuncie giapponesi italianizzate:

    Sephiroth=Sèfiros
    Kuja=Kugia
    Brahne=Braan
    Aerith=Earis
    Cloud=Claud
    Freija=Freiya

    Per altri dubbi chiedete pure.
    Interessante, di questi non ne ho mai azzeccato nessuno
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  9. 6-01-2005, 16:46:17 #24
    Galadriel
    Galadriel è offline
    dama dei boschi L'avatar di Galadriel
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    251
    Citazione >]INFERNO[<
    io dico "tidus"
    in alternativa lo chiamo "cretino".
    lol
    ...non sono stupida....è solo che nessuno lo sa...
    Anarky,Yuna90,madc,vvb!!!
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  10. 6-01-2005, 16:46:46 #25
    Xenoray
    Xenoray è offline
    Illusion to bullshit. L'avatar di Xenoray
    Registrato il
    08-04
    Località
    Abusivo a casa mia
    Messaggi
    15.385
    Citazione Gidan24
    Ho fatto questo topic perché alcuni nomi dei personaggi, non solo di FF, possono non essere pronunciati correttamente, derivando molte volte dal giapponese.
    Voi come pronunciate ad esempio Guile di CC? Io ho sempre detto Gàial, e poi non sapevo che Sephiroth si pronunciasse Sefiros...
    Mah..io e quei poki amici ke ho ke hanno i vari FF diciamo sempre
    Sephiroth = Sepirot (molte volte sefirot)
    Cloud = Cloud (Anke se un mio amico lo kiama ClAud ma preferisco CLOUD ebbasta :sisi )
    Areis = Areis
    Kuja = dico na cosa tipo "KuSgia" (dove la "G" non si legge "GI" ma na roba con la S complicato da spiegare )
    cmq altro ke Giapponese italianizzato,io e i miei amici parliamo BARESE italianizzato xò me li ricordo più così e preferisco kiamarli così..è più
    semplice ricordarli
    In gioco: Fire Emblem: Awakening - Beyond: due anime
    Finiti recentemente:     Transistor (9)
    Droppati per incompatibilità: Valkyria Chronicles
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  11. 6-01-2005, 16:52:16 #26
    The Chrono Cross
    The Chrono Cross è offline
    Yuka Ayase, da grande L'avatar di The Chrono Cross
    Registrato il
    12-03
    Messaggi
    7.731
    Citazione Galadriel
    E Squall??
    Squoll.

    Citazione Marko
    La pronuncia del nome Tidus è sempre argomento di discussione. Alcuni dicono "Taid-as" e altri "Tid-as". Nella versione originale giapponese il suo nome è Tiida (approssimativamente "ti-dah"). "Tidus" nel linguaggio Ainu significa "sole".
    Si legge Tidaa.

    Citazione Squall ido
    ah brahne ho indovinato... ma freiya... iy cm si legge?
    Si legge come se fosse "ì-ia".
    <-Adotta anche tu un cipollotto
    IT'S LIKE I'M REALLY JAPANEEEEESE!
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  12. 6-01-2005, 16:57:00 #27
    alexd87
    alexd87 è offline
    Inside Mortal Kombat L'avatar di alexd87
    Registrato il
    03-03
    Località
    Carosino (TA)
    Messaggi
    27.544
    Visita il profilo su Facebook di alexd87 Visita il profilo su Twitter di alexd87
    Citazione Seifer85
    Areis = Areis
    Se non lo sai nemmeno scrivere, certo ke è ovvio ke nn lo sai neppure pronunciare
    Inside Mortal Kombat
    (Sito italiano su Mortal Kombat, in collaborazione con NetherrealmStudios e Warner Games Italia)
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  13. 6-01-2005, 17:00:56 #28
    Cloud_88
    Ospite
    Cloud= Clod
    ( ho sempre odiato CLAUD)
    Kuja : Kuia
    Aeris : Eris
    Sephiroth : Sefirot




    mah che casino
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  14. 6-01-2005, 17:04:17 #29
    Galadriel
    Galadriel è offline
    dama dei boschi L'avatar di Galadriel
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    251
    E Lenne???
    ...non sono stupida....è solo che nessuno lo sa...
    Anarky,Yuna90,madc,vvb!!!
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  15. 6-01-2005, 17:05:53 #30
    Gidan35
    Gidan35 è offline
    Utente L'avatar di Gidan35
    Registrato il
    10-02
    Località
    Lido di Camaiore
    Messaggi
    12.027
    Citazione alexd87
    Se non lo sai nemmeno scrivere, certo ke è ovvio ke nn lo sai neppure pronunciare
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
Pag 2 di 8 PrimoPrimo 12345 ... UltimoUltimo
« Discussione Precedente | Discussione Successiva »

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Regole di Scrittura