• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 29

Discussione: Liberi fatali (la canzone di ff8!!!) tradotta in italiano!!!!

Cambio titolo
  1. #1
    #DANNATO# L'avatar di VioletLestat
    Registrato il
    11-02
    Messaggi
    2.498

    Messaggio Liberi fatali (la canzone di ff8!!!) tradotta in italiano!!!!

    Ŕ la canzone di gdr + bella che io abbia mai sentito,nn trovate?
    Liberi Fatali Ŕ sempre rimasta x me un mistero perchŔ nn ho mai capito che cosa dicesse....Ora per˛ ho trovato la traduzione,eccola x voi in anteprima:

    FIGLI PREDESTINATI

    "Fithos Lusec Wecos Vinosec" Ŕ
    l'anagramma di: "Succession of Witches",
    ossia "Successione delle streghe" con
    l'aggiunta della parola "LOVE", "AMORE".


    Svegliatevi dal sonno, figli miei l'infanzia Ŕ finita
    Svegliatevi dal sonno, figli predestinati in sonno Ŕ finito

    Sorgete!
    Trovate!

    Giunsi al giardino della veritÓ
    sciava del giardino della veritÓ

    Con l'ardente veritÓ
    Bruciate le tenebre del mondo

    Con l'ardente veritÓ
    Incendiate le tenebre del mondo

    Siate forti, figli, nei giorni fatali.

    Figli predestinati
    ho l'aspetto ke vorresti avere, scopo cm vorresti scopare,sn intelligente, in gamba e soprattutto sn libero, in tt i modi in cui tu nn lo 6

    A special thx for SHIVA..the queen of Damned!!!

  2. #2
    Ehm..la traduzione circola pi¨ o meno da quando Ŕ uscito il gioco|)

    The Legend is back

    Visit Gdronline

  3. #3
    Utente L'avatar di Nike
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Villaggio di Jimina
    Messaggi
    1.077
    VabbŔ anke io avevo trovato questa stessa traduzione sl ultimamente^_^Cmq grazie Violet!

  4. #4
    Finalmente su FFXI!!! L'avatar di Knights of Round
    Registrato il
    12-02
    LocalitÓ
    Turate (Como)
    Messaggi
    1.112
    6 un po in ritardo, no?
    KoR vuole dare un ringraziamento speciale a tutte quelle fantastiche persone che hanno contribuito al mito FF: Hironobu Sakaguchi, Tomoyuki Takechi, Hisashi Suziki, Hiroshi Kawai, Hiroyuki Itou, Shinji Hashimoto, Hideo Minaba, Yoshitaka Amano, Nobuo Uematsu, Kazuhiko Aoki, Akira Fujii, Yasushi Kurosawa, Takayuki Niwa, Tatsuya Yoshinari, Masahide Tanaka e tutto il resto del Team Square-Enix!

    -

    FFXI Player: Name: Fithos - Race: Hume M - Main Job: Black Mage - City: Bastok - Server: Ragnarok - Profile

    Ragnarok Online Player: Lv. base: 34 - Lv. Job: 24 - Job: Magician - V-Card

  5. #5
    Utente L'avatar di snake88
    Registrato il
    11-02
    LocalitÓ
    Gilead
    Messaggi
    77
    Molto un p'˛ in ritardo. va be'
    Childe Roland alla torre nera giunse.

  6. #6
    The Eye L'avatar di AnG3LuS
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Prov. di Messina
    Messaggi
    504
    E' bellissima,si!
    I miei giochi per PS2: Ridge Racer V,Shadow of Memories,Deod or Alive 2,Extreme G3,GTA3,GT3,Silent Hill 2,Devil May Cry,Jak & Daxter,Maximo,ICO,Final Fantasy X,Virtua Fighter 4,Deus Ex,Tekken 4,Onimusha 2,Primal,Kingdom Hearts,Pro Evolution Soccer 2,Spyro: Enter the dragonfly,Silent Hill 3,Pro Evolution Soccer 3,FIFA 2004,Soul Calibur 2,Forbidden Siren,Pro Evolution Soccer 4,Final Fantasy X - 2,Project Zero,Mortal Kombat: Deception.

  7. #7
    Utente
    Registrato il
    12-02
    Messaggi
    5.081
    La avr˛ letta si e no 2 anni fÓ

  8. #8
    Filosofo L'avatar di Soul 1001
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Nosgoth
    Messaggi
    3.435
    Inviato da Leon00
    Ehm..la traduzione circola pi¨ o meno da quando Ŕ uscito il gioco|)
    vero
    Firma rimossa perchŔ supera i limiti imposti dal Regolamento (500x158pxl, 40KB di peso).

    lo staff.

  9. #9
    Utente L'avatar di Dark Ifrit
    Registrato il
    01-03
    LocalitÓ
    Deserto di Sanubia
    Messaggi
    56
    ma per caso avete il testo della canzone di FFX, dove viene diistrutta Zanarkand ???

  10. #10
    #DANNATO# L'avatar di VioletLestat
    Registrato il
    11-02
    Messaggi
    2.498
    Inviato da Dark Ifrit
    ma per caso avete il testo della canzone di FFX, dove viene diistrutta Zanarkand ???
    Prova ad andare su www.teciafantasy.it o una cosa del genere e forse la trovi!
    ho l'aspetto ke vorresti avere, scopo cm vorresti scopare,sn intelligente, in gamba e soprattutto sn libero, in tt i modi in cui tu nn lo 6

    A special thx for SHIVA..the queen of Damned!!!

  11. #11
    Rock N' Roll L'avatar di Antonio er tigrotto
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    1.326
    vecchia

  12. #12
    Kal˛ - #gamesradar L'avatar di satan22
    Registrato il
    12-02
    LocalitÓ
    Garden di Galbadia
    Messaggi
    1.371
    Inviato da Antonio er tigrotto
    vecchia
    quoto
    Sat22[[email protected]][#gamesradar;#cirumaonepiece] Kal˛ Rules


  13. #13
    Ghijva Sehtna L'avatar di Seymour
    Registrato il
    12-02
    LocalitÓ
    The Twilight Zone
    Messaggi
    1.526
    La sapevo.

    DVBITO ERGO SVM VEL QVOD ITEM EST COGITO ERGO SVM

  14. #14
    .:.DarkKnight di Rikku.:. L'avatar di DEATHangel
    Registrato il
    01-03
    Messaggi
    1.100
    Inviato da Dark Ifrit
    ma per caso avete il testo della canzone di FFX, dove viene diistrutta Zanarkand ???
    Otherworld???
    visitate questo forum sul mio clan di FFXI, forum dei Dark Knight

  15. #15
    Aaah, stop your dreamin' L'avatar di AuronOmega
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Parma
    Messaggi
    18.435
    Inviato da Dark Ifrit
    ma per caso avete il testo della canzone di FFX, dove viene diistrutta Zanarkand ???
    Eccola:

    Go now, if you want it. An other world awaits you.
    Don't you give up on it. You bite the hand that feeds you.

    All alone cold fields you wander,
    Memories of it cloud your sight.
    Fills your dreams, disturbs your slumber,
    Lost your way a fallen knight.

    Hold now, aim is steady. An other world awaits you.
    One thousand years - you ready? The other world it takes you.

    Go, go into the sand and the dust and the sky,
    Go now, no better plan than to do or to die.
    Free me, pray to the faith in the face of the light
    Feed me, fill me with sin, now get ready to fight
    You know you will,
    You know you will.
    You know you know you know you know that you will,
    You know you know you know you know that you will.
    You know you will.

    Fight fight fight
    Fight fight fight
    Fight fight fight
    Fight fight fight

    Hope dies and you wander. The other world it makes you.
    Dreams they rip asunder. The other world it hates you.
    Free now, ride up on it. Up to the heights it takes you.
    Go now if you want it. An other world awaits you.




    Now! This is it! Now is the time to choose! Die and be free of pain or live and fight your sorrow! Now is the time to shape your stories! Your fate is in your hands!

    I'm just a musical prostitute, my dear!

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •