Liberi fatali (la canzone di ff8!!!) tradotta in italiano!!!!

[VioletLestat]

è la canzone di gdr + bella che io abbia mai sentito,nn trovate?
Liberi Fatali è sempre rimasta x me un mistero perchè nn ho mai capito che cosa dicesse....Ora però ho trovato la traduzione,eccola x voi in anteprima:

FIGLI PREDESTINATI

"Fithos Lusec Wecos Vinosec" è
l'anagramma di: "Succession of Witches",
ossia "Successione delle streghe" con
l'aggiunta della parola "LOVE", "AMORE".


Svegliatevi dal sonno, figli miei l'infanzia è finita
Svegliatevi dal sonno, figli predestinati in sonno è finito

Sorgete!
Trovate!

Giunsi al giardino della verità
sciava del giardino della verità

Con l'ardente verità
Bruciate le tenebre del mondo

Con l'ardente verità
Incendiate le tenebre del mondo

Siate forti, figli, nei giorni fatali.

Figli predestinati

[Leon00]

Ehm..la traduzione circola più o meno da quando è uscito il gioco|)

[Nike]

Vabbè anke io avevo trovato questa stessa traduzione sl ultimamente^_^Cmq grazie Violet!

[Knights of Round]

6 un po in ritardo, no?

[snake88]

Molto un p'ò in ritardo. va be'

[AnG3LuS]

E' bellissima,si!

[Hanamichi 85]

La avrò letta si e no 2 anni fà

[Soul 1001]

Inviato da Leon00
Ehm..la traduzione circola più o meno da quando è uscito il gioco|)

vero

[Dark Ifrit]

ma per caso avete il testo della canzone di FFX, dove viene diistrutta Zanarkand ???

[VioletLestat]

Inviato da Dark Ifrit
ma per caso avete il testo della canzone di FFX, dove viene diistrutta Zanarkand ???

Prova ad andare su www.teciafantasy.it o una cosa del genere e forse la trovi!

[Antonio er tigrotto]

vecchia

[satan22]

Inviato da Antonio er tigrotto
vecchia

quoto

[Seymour]

La sapevo.

[DEATHangel]

Inviato da Dark Ifrit
ma per caso avete il testo della canzone di FFX, dove viene diistrutta Zanarkand ???

Otherworld???

[AuronOmega]

Inviato da Dark Ifrit
ma per caso avete il testo della canzone di FFX, dove viene diistrutta Zanarkand ???

Eccola:

Go now, if you want it. An other world awaits you.
Don't you give up on it. You bite the hand that feeds you.

All alone cold fields you wander,
Memories of it cloud your sight.
Fills your dreams, disturbs your slumber,
Lost your way a fallen knight.

Hold now, aim is steady. An other world awaits you.
One thousand years - you ready? The other world it takes you.

Go, go into the sand and the dust and the sky,
Go now, no better plan than to do or to die.
Free me, pray to the faith in the face of the light
Feed me, fill me with sin, now get ready to fight
You know you will,
You know you will.
You know you know you know you know that you will,
You know you know you know you know that you will.
You know you will.

Fight fight fight
Fight fight fight
Fight fight fight
Fight fight fight

Hope dies and you wander. The other world it makes you.
Dreams they rip asunder. The other world it hates you.
Free now, ride up on it. Up to the heights it takes you.
Go now if you want it. An other world awaits you.