Ma sti siti di traduzioni stanno sparendo?

**V3N0M** · 21-01-2005, 23:34:36

come dire:
neonemesis chiuso e vabb� nasce theblackhole ma cazzarola � ancora chiuso in quanto � prima di natale chiuso! quale sito esiste per traduzioni oltre a questi due?

**L'Esorcista** · 21-01-2005, 23:41:51

V3N0M

come dire:
neonemesis chiuso e vabb� nasce theblackhole ma cazzarola � ancora chiuso in quanto � prima di natale chiuso! quale sito esiste per traduzioni oltre a questi due?

Non saprei dirti. Cmq quoto col fatto che ormai per motivi legali tutti i produttori di quei file utilissimi stanno sparendo. Gli ultimi degni di nota sono gli Italian Traslation Project(Morrowind e co., Arcanum, Planescape:Torment)

**V3N0M** · 21-01-2005, 23:45:33

vabb� per� c'� gente che non mastica l'inglese e deve aspettare a forza che riapra un sito?

**asdrubale88** · 21-01-2005, 23:47:10

non sono siti di traduzioni, ma di conversioni, il che � ben diverso

**L'Esorcista** · 21-01-2005, 23:48:38

asdrubale88

non sono siti di traduzioni, ma di conversioni, il che � ben diverso

Per questo infrangono i diritti d'autore e per questo vengono chiusi.
Non confondiamo queste "conversioni" per� con i mod......

**V3N0M** · 21-01-2005, 23:49:59

beh si sar� diverso ma � sempre lo stesso punto " perch� chiudono dei siti che vogliono far si di comprare quel gioco pure in inglese cosi che si trova la conversione in italiano?"

**asdrubale88** · 21-01-2005, 23:50:56

L'Esorcista

Per questo infrangono i diritti d'autore e per questo vengono chiusi.
Non confondiamo queste "conversioni" per� con i mod......

sbagliato, loro chiedono il permesso di convertire, e se non lo ricevono non fanno la conversione, � successo per esempio con X2

**L'Esorcista** · 21-01-2005, 23:55:53

asdrubale88

sbagliato, loro chiedono il permesso di convertire, e se non lo ricevono non fanno la conversione, � successo per esempio con X2

Certo, ma alcuni fanno i furbetti..................

**asdrubale88** · 21-01-2005, 23:56:49

L'Esorcista

Certo, ma alcuni fanno i furbetti..................

alcuni chi?
Neonemesis ha chiuso, TBK � l'unico rimanente

**rede9** · 21-01-2005, 23:57:49

Quando trovi un sito di traduzioni non sottovalutare i link che ci trovi.

**V3N0M** · 22-01-2005, 09:52:29

si ma allora uno se si compra un gioco inlgese ( vedendo la differenza che costa meno ) non pu� nemmanco convertirlo in italiano? dai su per esempio the black hole, dic che il sito sito sar� attivato la prima settimana di gennaio! ora siamo alla fine di gennaio! neonemesis non so ma � stato chiuso da tgm (rivale di gmc)

**federico** · 22-01-2005, 10:01:18

tbh � stato bucato da un cracker, dewos che gestisce il sito solo x la parte tecnica dovrebbe starci lavorando (almeno si spera)
tutto l'archiovio di tbh � stato messo da sah in una sua pag personale, il link � nella sua firma...

**V3N0M** · 22-01-2005, 10:02:10

grazie federico

**Aiden88** · 22-01-2005, 11:54:34

C`e` il sito di traduzioni "I figli di Gaucci" che e` fatto abbastanza bene e ci sono alcuni link

**federico** · 22-01-2005, 12:01:46

Aiden88

C`e` il sito di traduzioni "I figli di Gaucci" che e` fatto abbastanza bene e ci sono alcuni link

V3N0M intendeva conversioni e non traduzioni

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: Ma sti siti di traduzioni stanno sparendo?

Strumenti Discussione

Ma sti siti di traduzioni stanno sparendo?

Regole di Scrittura