• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 34 123411 ... UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 499

Discussione: Scuola Di Giapponese

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di marziafata
    Registrato il
    09-04
    Località
    melee island
    Messaggi
    584

    Scuola Di Giapponese

    Volete sapere qualcosa di più su questa affascinante lingua anche solo per tradurre il titolo originale del vostro fumetto preferito? questo è il posto che fa per voi!! discutiamo su uno degli idiomi piu belli esistenti al mondo...
    Principessa



    (\_/)
    (°_°)
    (_ _) Questo è Bunny.Copia Bunny nella tua firma per aiutarlo a conquistare il mondo.

  2. #2
    Not quite my tempo L'avatar di Sephiroth'88
    Registrato il
    10-04
    Località
    The Twilight Zone
    Messaggi
    23.008
    Sììììì!!! Insegna senpai!!!!

  3. #3
    Sorrow & Pain L'avatar di Legato Blue Summers
    Registrato il
    08-04
    Località
    |Baricentro|
    Messaggi
    3.713
    Citazione marziafata
    Volete sapere qualcosa di più su questa affascinante lingua anche solo per tradurre il titolo originale del vostro fumetto preferito? questo è il posto che fa per voi!! discutiamo su uno degli idiomi piu belli esistenti al mondo...
    Sono d'accordissimo e mi candido come primo allievo!


    "Conoscessero il nostro cuore, piangerebbero pure gli uccelli, piangerebbe pure un fiore.."

  4. #4
    Not quite my tempo L'avatar di Sephiroth'88
    Registrato il
    10-04
    Località
    The Twilight Zone
    Messaggi
    23.008
    Citazione Legato Blue Summers
    Sono d'accordissimo e mi candido come primo allievo!
    Ehi, ci sono anch'io!!!!

  5. #5
    Utente L'avatar di marziafata
    Registrato il
    09-04
    Località
    melee island
    Messaggi
    584
    evviva!!!
    .... non so da che cominciare, sopratutto visto che possiamo fare solo grammatica xk non posso scrivere in hiragana e katakana con questa tastiera... trascriveremo tutto in romanji (ovvero le parole giapponesi scritte in caratteri occidentali)
    chiedete qualcosa se volete
    Principessa



    (\_/)
    (°_°)
    (_ _) Questo è Bunny.Copia Bunny nella tua firma per aiutarlo a conquistare il mondo.

  6. #6
    Sorrow & Pain L'avatar di Legato Blue Summers
    Registrato il
    08-04
    Località
    |Baricentro|
    Messaggi
    3.713
    Citazione Sephiroth'88
    Ehi, ci sono anch'io!!!!
    Scusa hai ragione...ma ho scritto senza fare caso...


    "Conoscessero il nostro cuore, piangerebbero pure gli uccelli, piangerebbe pure un fiore.."

  7. #7
    Sorrow & Pain L'avatar di Legato Blue Summers
    Registrato il
    08-04
    Località
    |Baricentro|
    Messaggi
    3.713
    Citazione marziafata
    evviva!!!
    .... non so da che cominciare, sopratutto visto che possiamo fare solo grammatica xk non posso scrivere in hiragana e katakana con questa tastiera... trascriveremo tutto in romanji (ovvero le parole giapponesi scritte in caratteri occidentali)
    chiedete qualcosa se volete
    Si, prima curiosità, ma il giapponese si scrive in due modi? quello orientale con ideogrammi e la traduzione a caratteri orientali? grazie


    "Conoscessero il nostro cuore, piangerebbero pure gli uccelli, piangerebbe pure un fiore.."

  8. #8
    Not quite my tempo L'avatar di Sephiroth'88
    Registrato il
    10-04
    Località
    The Twilight Zone
    Messaggi
    23.008
    Citazione marziafata
    evviva!!!
    .... non so da che cominciare, sopratutto visto che possiamo fare solo grammatica xk non posso scrivere in hiragana e katakana con questa tastiera... trascriveremo tutto in romanji (ovvero le parole giapponesi scritte in caratteri occidentali)
    chiedete qualcosa se volete
    Mmmmmh....cosa significa Daiboken senpai?

  9. #9
    Fifth Children L'avatar di MagaFigo4Ever
    Registrato il
    03-04
    Località
    Neo Tokyo 3
    Messaggi
    4.728
    Citazione marziafata
    evviva!!!
    .... non so da che cominciare, sopratutto visto che possiamo fare solo grammatica xk non posso scrivere in hiragana e katakana con questa tastiera... trascriveremo tutto in romanji (ovvero le parole giapponesi scritte in caratteri occidentali)
    chiedete qualcosa se volete
    senpai, cosa vuol dire esattamente "saikano"? Lei, L'arma Finale
    Maestro Stregone Nero della Torre della Zanna




  10. #10
    Not quite my tempo L'avatar di Sephiroth'88
    Registrato il
    10-04
    Località
    The Twilight Zone
    Messaggi
    23.008
    Citazione MagaFigo4Ever
    senpai, cosa vuol dire esattamente "saikano"? Lei, L'arma Finale
    Ci son prima io!!!



    Saikano se non sbaglio è un'abbreviazione!!!

  11. #11
    Utente L'avatar di marziafata
    Registrato il
    09-04
    Località
    melee island
    Messaggi
    584
    Citazione Legato Blue Summers
    Si, prima curiosità, ma il giapponese si scrive in due modi? quello orientale con ideogrammi e la traduzione a caratteri orientali? grazie
    il giapponese si scrive in tre modi
    hiragana, il comune alfabeto
    katakana, l'alfabeto per trascrivere parole straniere
    kanji, ideogrammi che indicano intere parole (difficilissimi)

    i nostri nomi si scrivono in katakana
    Principessa



    (\_/)
    (°_°)
    (_ _) Questo è Bunny.Copia Bunny nella tua firma per aiutarlo a conquistare il mondo.

  12. #12
    Fifth Children L'avatar di MagaFigo4Ever
    Registrato il
    03-04
    Località
    Neo Tokyo 3
    Messaggi
    4.728
    Citazione Sephiroth'88
    Ci son prima io!!!



    Saikano se non sbaglio è un'abbreviazione!!!
    il titolo completp è :
    saishu heiki kanojo
    Maestro Stregone Nero della Torre della Zanna




  13. #13
    Fifth Children L'avatar di MagaFigo4Ever
    Registrato il
    03-04
    Località
    Neo Tokyo 3
    Messaggi
    4.728
    Citazione marziafata
    il giapponese si scrive in tre modi
    hiragana, il comune alfabeto
    katakana, l'alfabeto per trascrivere parole straniere
    kanji, ideogrammi che indicano intere parole (difficilissimi)

    i nostri nomi si scrivono in katakana
    xfetto...
    Maestro Stregone Nero della Torre della Zanna




  14. #14
    Utente L'avatar di marziafata
    Registrato il
    09-04
    Località
    melee island
    Messaggi
    584
    quelle due parole devo controllarle, non so tutto a memorie e non ho letto il manga, scusate... anche io sto ancora studiando, ma mi impegnerò al massimo per erìsaurire nel corso dei giorni le vostra sete di conoscienza.
    non vi deluderò, promesso!!!
    Principessa



    (\_/)
    (°_°)
    (_ _) Questo è Bunny.Copia Bunny nella tua firma per aiutarlo a conquistare il mondo.

  15. #15
    Utente L'avatar di marziafata
    Registrato il
    09-04
    Località
    melee island
    Messaggi
    584
    Citazione MagaFigo4Ever
    il titolo completp è :
    saishu heiki kanojo
    kanojo vuol dire lei pronome femminile terza persona

    karekano (le situazioni di lui e lei) sta per kare (egli) kanojo (lei)
    Principessa



    (\_/)
    (°_°)
    (_ _) Questo è Bunny.Copia Bunny nella tua firma per aiutarlo a conquistare il mondo.

Pag 1 di 34 123411 ... UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •