RE4 su Ps2: una conversione che varrà la metà.
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 12 123411 ... UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 171

Discussione: RE4 su Ps2: una conversione che varrà la metà.

Cambio titolo
  1. #1
    Al cesso DIECIMILA VOLTEH L'avatar di Cube88
    Registrato il
    12-04
    Località
    Salerno
    Messaggi
    11.330

    RE4 su Ps2: una conversione che varrà la metà.

    Guardate un pò qua cosa ho trovato:

    Pare che convertire uno dei giochi che sfrutta maggiormente la potenza grafica del GameCube su PlayStation 2 non sia, dopo tutto, una passeggiata.
    Il problema principale è nella memoria, ma anche i poligoni non fanno dormire sonni tranquilli: se il modello di Leon è composto da 10.000 poligoni sul cubetto, su PlayStation 2 il cacciatore di zombie dovrà accontentarsi di soli 5.000! E la stessa equazione dovrà quasi certamente applicarsi anche ai modelli di mostri e personaggi secondari.
    Chi ha paura di Resident Evil su PS2? A questo punto, probabilmente, i fan della console Sony!


    A voi i commenti.

  2. #2
    Atlus hater L'avatar di Davy
    Registrato il
    01-05
    Messaggi
    26.450
    che skifo, meno male che ho il cubetto

  3. #3
    Al cesso DIECIMILA VOLTEH L'avatar di Cube88
    Registrato il
    12-04
    Località
    Salerno
    Messaggi
    11.330
    Era prevedibile ciò.

  4. #4
    does not wear any pants L'avatar di ezed
    Registrato il
    08-03
    Località
    Trieste
    Messaggi
    14.498
    Citazione Cube88
    Era prevedibile ciò.
    Già. Ma un chissenefrega non lo mettiamo?
    Voglio dire, è una ripicca per l'amarezza provata quando si è saputo che non era esclusiva GC?

  5. #5
    Al cesso DIECIMILA VOLTEH L'avatar di Cube88
    Registrato il
    12-04
    Località
    Salerno
    Messaggi
    11.330
    Citazione ezed
    Già. Ma un chissenefrega non lo mettiamo?
    Voglio dire, è una ripicca per l'amarezza provata quando si è saputo che non era esclusiva GC?
    Vabbè...l'ho postata giusto per informarvi che chi desidera acquistarlo su ps2 dovrà giocarci con la qualità dimezzata (non oso pensare ai caricamenti... ).

  6. #6
    sbruotfl L'avatar di alex1234
    Registrato il
    10-04
    Messaggi
    5.047
    si,ma raga se ne vedono un po' troppi di questi topic sulla conversione di re4
    sarà il decimo UGUALE in una settimana,quindi direi basta
    ki ha il cubo e lo vuole se lo piglia su cubo
    ki ha la ps2 e lo vuole cmq se lo piglia per ps2
    stop
    Ultima modifica di alex1234; 11-02-2005 alle 00:19:25
    walk with me/and see the world I see/it is our home/it's where we all belong
    life is flair/a brittle dress we wear /a fleeting sigh/but though pointless it may seem...
    live as death were but a dream
    all remains...forgotten smiles in frames
    two fleeting lives cut down to pocket-size
    you don't have to cry for more
    you don't have to have it all
    you don't have to win a war
    if death is but a dream
    then don't let me...
    ...fall asleep "Leaving Entropia"



  7. #7
    Bi7hazard ☣ Runner ☠ L'avatar di Seph|®otH
    Registrato il
    09-03
    Località
    Northern Cave
    Messaggi
    30.585
    sarà ma ogni volta che sento nominare re faccio sempre 1 partitina

  8. #8
    sbruotfl L'avatar di alex1234
    Registrato il
    10-04
    Messaggi
    5.047
    Citazione Seph|®otH
    sarà ma ogni volta che sento nominare re faccio sempre 1 partitina
    addirittura hai editato sciupafemmine in sciupamostri....

    cmq nn vedo l'ora di provarlo ank'io(lo piglio pal)
    walk with me/and see the world I see/it is our home/it's where we all belong
    life is flair/a brittle dress we wear /a fleeting sigh/but though pointless it may seem...
    live as death were but a dream
    all remains...forgotten smiles in frames
    two fleeting lives cut down to pocket-size
    you don't have to cry for more
    you don't have to have it all
    you don't have to win a war
    if death is but a dream
    then don't let me...
    ...fall asleep "Leaving Entropia"



  9. #9
    Atlus hater L'avatar di Davy
    Registrato il
    01-05
    Messaggi
    26.450


    me ne sn accorto ora

  10. #10
    drogato di WoW L'avatar di dash
    Registrato il
    11-02
    Messaggi
    3.677
    Citazione Cube88
    Guardate un pò qua cosa ho trovato:

    Pare che convertire uno dei giochi che sfrutta maggiormente la potenza grafica del GameCube su PlayStation 2 non sia, dopo tutto, una passeggiata.
    Il problema principale è nella memoria, ma anche i poligoni non fanno dormire sonni tranquilli: se il modello di Leon è composto da 10.000 poligoni sul cubetto, su PlayStation 2 il cacciatore di zombie dovrà accontentarsi di soli 5.000! E la stessa equazione dovrà quasi certamente applicarsi anche ai modelli di mostri e personaggi secondari.
    Chi ha paura di Resident Evil su PS2? A questo punto, probabilmente, i fan della console Sony!


    A voi i commenti.
    lo si sapeva già...

  11. #11
    BLUE
    Ospite
    Citazione alex1234
    addirittura hai editato sciupafemmine in sciupamostri....

    cmq nn vedo l'ora di provarlo ank'io(lo piglio pal)
    Anch'io lo prenderò PAL, ma spero solamente che la localizzazione non sia come quella scandalosa di Re zero, però....l'ho rigiocato un pò oggi e vedo strafalcioni come "non sembra niente di interesse", quelli come te non me li piace", "sopra il foresta", "vuoi mettere la sostanza chimica nell'apparecchio per mescolare?" "la porta è chiusa dal altro lato", "le richieste sono chiesto" L'ascensore sembra rotto salendosi", "mappa del istituito", "quel Huomo li ha ucciso ", ecc... E' una vergogna che un gioco importante come RE zero venga tradotto da schifo... ! perfino un bambino di 5 anni saprebbe scrivere di meglio...il traduttore mi sembra un americano che sa a malapena l'italiano, mah... meno male che Veronica è tradotto meglio comunque, e già è qualcosa....

  12. #12
    Utente L'avatar di Husky082
    Registrato il
    12-04
    Località
    RM
    Messaggi
    384
    Si sapeva che RE-4 su PS2 avesse una scarsa grafica, se sul GC si sfrutta una qualità pari a 80% sulla PS2 è almeno della metà cioè 40% della potenza Grafica, e come dice Cube88 i caricamenti saranno piuttosto pesanti, se non il blocco del gioco stesso per chi avesse una PS2 molto vecchia o disastrata.

    P.S. Ricordo che gli ultimi giochi graficamente piu belli e spinti al massimo, fanno sentire il peso degli anni alle consol attuali.
    MY PC [Case]: Cooler Master CM690 [Scheda Madre]: Asus P5Q pro [CPU]: Intel Core 2 Quad Q9550 clokkato 3.4GHz [VGA]: XFX GeForce 8800 GTX XT. [RAM]: 4GB mushkin 1066Mhz [HDD]:Samsung da 320GB + WD500 caviar blue + hd SM 500 esterno [Masterizzatore]: 2 Pioneer DvD-Rw DL sata [OS] Windows Vista Ultimate Service pack 2 [Tastiera]: Logitech G11 [Mouse]: Revoltec Fightmouse Laser 2600-Dpi [Monitor]: Asus VH242H Full HD (24" 1920x1080p HDMI DVI VGA) [Casse-Audio]: Creative Inspire 6.1. Assembled by www.Speedcomputer.it


  13. #13
    BANANAREPUBLIC! L'avatar di neosamus
    Registrato il
    11-04
    Messaggi
    8.242
    Citazione BLUE
    Anch'io lo prenderò PAL, ma spero solamente che la localizzazione non sia come quella scandalosa di Re zero, però....l'ho rigiocato un pò oggi e vedo strafalcioni come "non sembra niente di interesse", quelli come te non me li piace", "sopra il foresta", "vuoi mettere la sostanza chimica nell'apparecchio per mescolare?" "la porta è chiusa dal altro lato", "le richieste sono chiesto" L'ascensore sembra rotto salendosi", "mappa del istituito", "quel Huomo li ha ucciso ", ecc... E' una vergogna che un gioco importante come RE zero venga tradotto da schifo... ! perfino un bambino di 5 anni saprebbe scrivere di meglio...il traduttore mi sembra un americano che sa a malapena l'italiano, mah... meno male che Veronica è tradotto meglio comunque, e già è qualcosa....
    Infatti è proprio per questo che tendo ad evitare a priori le traduzioni in italiano...
    Se esistesse un gioco di società sulla religione, sulla casella 2005 ci sarebbe scritto: "Ratzinger diventa Papa: torna indietro alla casella 1900".

  14. #14
    Bannato L'avatar di Hyperwolf
    Registrato il
    04-04
    Località
    In un dungeon
    Messaggi
    7.346
    Citazione alex1234
    si,ma raga se ne vedono un po' troppi di questi topic sulla conversione di re4
    sarà il decimo UGUALE in una settimana,quindi direi basta
    ki ha il cubo e lo vuole se lo piglia su cubo
    ki ha la ps2 e lo vuole cmq se lo piglia per ps2
    stop
    ki ha la ps2 e lo vuole si piglia una cacca (e tra un bel po').

  15. #15
    BLUE
    Ospite
    Citazione neosamus
    Infatti è proprio per questo che tendo ad evitare a priori le traduzioni in italiano...
    Vabbè, ma si dice che alcune copie di RE zero erano tradotte male, altre bene, boh..in ogni caso correrò il rischio, tanto....peggio dello Zero ( c'è chi si lamenta della traduzione di FF 1& 2 sul GBA ) non me lo aspetto, eh....Veronica è stato tradotto dopo ed risulta già migliore ( meglio dello zero, poco più di RE 2 e 3 ) seppur non ai livelli del primo... la maggior parte dei giochi tradotti in questo periodo sia sulla PS 2 che sul GC non sono affatto male.... quindi non non sarei così pessimista su RE 4....

Pag 1 di 12 123411 ... UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •