• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 5 1234 ... UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 68

Discussione: La G di Evangelion

Cambio titolo
  1. #1
    Cabernet Franc L'avatar di CHILI1989
    Registrato il
    12-02
    Località
    la gabbia delle cipolle
    Messaggi
    158

    Domanda La G di Evangelion

    La G di Evangelion è la G di GARA o la G di GIOCO?

  2. #2
    FaKe
    Registrato il
    10-02
    Località
    Trieste
    Messaggi
    2.065

    Re: La G di Evangelion

    Inviato da CHILI1989
    La G di Evangelion è la G di GARA o la G di GIOCO?
    Io l'ho sempre letto con la g di gioco...

  3. #3
    GUARÐIAN OF THE BLIND L'avatar di Zack_ultimatesoldier
    Registrato il
    10-02
    Località
    Vice(nza)City ®[Zack]
    Messaggi
    24.060
    Si pronuncia Evanghelion e nn evangelion|)

  4. #4
    Moderatore Pornocratico L'avatar di Saverione
    Registrato il
    10-02
    Località
    Deep Space 9
    Messaggi
    14.955
    Si dovrebbe pronunciare "Neon Genesis EvanGHElion".

    Moderazione balorda in Rosso e Grassetto

  5. #5
    Inuyasha L'avatar di Nicolas WolfWood
    Registrato il
    10-02
    Località
    Castelli romani
    Messaggi
    1.802
    Io ho sempre pronunciato....MISATOOOOOOOOOOO

  6. #6
    Bannato L'avatar di Medioman
    Registrato il
    10-02
    Località
    Red Light District
    Messaggi
    18.432
    Io dico evangelion ma si dovrebbe pronunciare evanGHElion.

  7. #7
    Io SO! Tu impara, quindi L'avatar di iamalfaandomega
    Registrato il
    10-02
    Località
    Varese
    Messaggi
    14.008
    Scusate, ma voi dite evangHelista o evangelista?
    I am Alpha and Omega, the Beginning and the End, the First and the Last

    Né dei, né giganti

  8. #8
    Bannato L'avatar di Medioman
    Registrato il
    10-02
    Località
    Red Light District
    Messaggi
    18.432
    Inviato da iamalfaandomega
    Scusate, ma voi dite evangHelista o evangelista?
    Dovete sapere (adesso faccio il sapientone ) che in japponese la "ge" si legge "ghe" un caso calzante è la Genkidama (la mossa di Goku) che negli oav dicono GHEnkidama.

  9. #9
    Aaah, stop your dreamin' L'avatar di AuronOmega
    Registrato il
    10-02
    Località
    Parma
    Messaggi
    18.435
    Inviato da Medioman
    Dovete sapere (adesso faccio il sapientone ) che in japponese la "ge" si legge "ghe" un caso calzante è la Genkidama (la mossa di Goku) che negli oav dicono GHEnkidama.
    Quoto, un'altro esempio è Genzo di Saiyuki, che si pronuncia GHenzo.




    Now! This is it! Now is the time to choose! Die and be free of pain or live and fight your sorrow! Now is the time to shape your stories! Your fate is in your hands!

    I'm just a musical prostitute, my dear!

  10. #10
    Bannato L'avatar di Medioman
    Registrato il
    10-02
    Località
    Red Light District
    Messaggi
    18.432
    Inviato da AuronOmega
    Quoto, un'altro esempio è Genzo di Saiyuki, che si pronuncia GHenzo.
    Un altro esempio e Genma di Ranma....si dice GHEnma Saotome

  11. #11
    Io SO! Tu impara, quindi L'avatar di iamalfaandomega
    Registrato il
    10-02
    Località
    Varese
    Messaggi
    14.008
    Mi dispiace deludervi, ma tutti gli esempi che avete portato sono sì giusti, ma si riferiscono a termini giapponesi (Genzo, Genkidama, Genma), mentre Evangelion é un termine mutuato dall'inglese, che utilizza un altro sistema fonetico. In parole povere, é Evangelion, non EvangHelion.
    I am Alpha and Omega, the Beginning and the End, the First and the Last

    Né dei, né giganti

  12. #12
    Bannato L'avatar di Medioman
    Registrato il
    10-02
    Località
    Red Light District
    Messaggi
    18.432
    Inviato da iamalfaandomega
    Mi dispiace deludervi, ma tutti gli esempi che avete portato sono sì giusti, ma si riferiscono a termini giapponesi (Genzo, Genkidama, Genma), mentre Evangelion é un termine mutuato dall'inglese, che utilizza un altro sistema fonetico. In parole povere, é Evangelion, non EvangHelion.
    Avrai ragione ma l'adattamento da un'altr lingua è stato fatto cmq da japponesi e quindi viene adattato.

  13. #13
    GUARÐIAN OF THE BLIND L'avatar di Zack_ultimatesoldier
    Registrato il
    10-02
    Località
    Vice(nza)City ®[Zack]
    Messaggi
    24.060
    Inviato da iamalfaandomega
    Mi dispiace deludervi, ma tutti gli esempi che avete portato sono sì giusti, ma si riferiscono a termini giapponesi (Genzo, Genkidama, Genma), mentre Evangelion é un termine mutuato dall'inglese, che utilizza un altro sistema fonetico. In parole povere, é Evangelion, non EvangHelion.
    Apparte ke su mtv Pronunciano "Neon Ghenesis Evanghelion"(correttamente)
    anke nella versione jappo si pronuncia nello stesso modo....solo ke nn è "neon genesis evangelion" ma "Shin Seiki Evangelion"

  14. #14
    Aaah, stop your dreamin' L'avatar di AuronOmega
    Registrato il
    10-02
    Località
    Parma
    Messaggi
    18.435
    Inviato da Zack_ultimatesoldier
    Apparte ke su mtv Pronunciano "Neon Ghenesis Evanghelion"(correttamente)
    anke nella versione jappo si pronuncia nello stesso modo....solo ke nn è "neon genesis evangelion" ma "Shin Seiki Evangelion"
    Visto?




    Now! This is it! Now is the time to choose! Die and be free of pain or live and fight your sorrow! Now is the time to shape your stories! Your fate is in your hands!

    I'm just a musical prostitute, my dear!

  15. #15
    Bannato L'avatar di Medioman
    Registrato il
    10-02
    Località
    Red Light District
    Messaggi
    18.432
    Inviato da iamalfaandomega
    Mi dispiace deludervi, ma tutti gli esempi che avete portato sono sì giusti, ma si riferiscono a termini giapponesi (Genzo, Genkidama, Genma), mentre Evangelion é un termine mutuato dall'inglese, che utilizza un altro sistema fonetico. In parole povere, é Evangelion, non EvangHelion.
    Fregato

Pag 1 di 5 1234 ... UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •