• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 9 di 9

Discussione: Traduzione Giochi!!!

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di DjMarvel
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    9.112

    Traduzione Giochi!!!

    cIAO a tutti!!!!

    Un mio amico mi ha imprestato il suo gioco x2 the threat solo che da pirla lo aveva preso in versione inglese!!!

    C' un modo per convertirlo in italiano? VI prego ditemi che un modo c' altrimenti nn molto diertente se devo anche tradurre tutto ci che viene detto nel gioco!!!

    Grazie !!! ciauu

  2. #2
    Utente L'avatar di DjMarvel
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    9.112
    qualcuno ne sa qualcosa? una volta avevo visto un sito di traduzione!!! ma ora nn lo trovo +

  3. #3
    Utente L'avatar di ELEKTRON
    Registrato il
    04-05
    Messaggi
    656
    Non so io ho la versione italiana ma solo nei sottotitoli...

  4. #4
    Utente L'avatar di DjMarvel
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    9.112
    sarebbe gi qualcosa!!! almeno si capisce cosa fare!!!

  5. #5
    Utente L'avatar di ELEKTRON
    Registrato il
    04-05
    Messaggi
    656
    Citazione DjMarvel
    sarebbe gi qualcosa!!! almeno si capisce cosa fare!!!
    Ah quindi non neanche nelle scritte in italiano? Non so se ci sono delle traduzioni...

  6. #6
    Moderatore Avvocato L'avatar di Sah
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    9.375
    no non ci sono traduzioni dato che il gioco ufficialmente uscito in italia.

  7. #7
    Functional and Stylish L'avatar di Wolve-X
    Registrato il
    03-04
    Localit
    Roma
    Messaggi
    4.127
    League of Legends: WolveZeta
    Guild Wars 2: wolvezeta.1795 [Ring of Fire]
    Codice amico 3DS: 5472-8040-7216

  8. #8
    Utente L'avatar di DjMarvel
    Registrato il
    05-04
    Messaggi
    9.112
    ma qual' il file con le scritte in inglese? basta sostituire quello con il file di un gioco italiano e il "gioco" fatto!

    almeno .. cos ho fatto con Doom3

  9. #9
    Moderatore Avvocato L'avatar di Sah
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    9.375
    credi che sia sempre cos facile? In ogni caso e qui chiudiamo il discorso, la stessa casa produttrice di X2 fece richiesta di non realizzare alcuna conversione per il loro titolo, pertanto qualunque modifica ai file del gioco sarebbe illegale.

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •