"... In fact the hacking is more about following the law than breaking it"
"infatti l'hacking è pressapoco seguire più la legge che romperla"
*potrei aver traddotto male visto che potrebbe significare anche*
"infatti l'hacking è pressapoco non seguire più la legge che romperla"
però non vedo una negazione