• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 3 123 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 32

Discussione: ma i titoli old-style per ReV..

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di It's ME!!
    Registrato il
    04-05
    Località
    Castello dell'Oblio.
    Messaggi
    365

    ma i titoli old-style per ReV..

    saranno tradotti nella lingua che fù di Dante?!

    vorrei giocare a Majora Mask in Ita..

    membro del Kingdom Hearts Fun Club.
    membro dell'organizzazione.

  2. #2
    Avanguardia! L'avatar di Flotty
    Registrato il
    07-04
    Località
    Palmanova (UD)
    Messaggi
    448
    Mi dispiace,ma ne dubito fortemente,a meno forse che non si tratti di giochi con poco testo da tradurre... Piuttosto,c'è da sperare che traducano in inglese i titoli che compaiono nel famoso elenco e che sono usciti solo in giappone!

  3. #3
    ......................... L'avatar di paolo13
    Registrato il
    06-04
    Località
    Ragusa
    Messaggi
    1.502
    finora non si sa niente,ma speriamo che li traducano (anche se non credo che li tradurranno tutti,sono troppi)

  4. #4
    does not wear any pants L'avatar di ezed
    Registrato il
    08-03
    Località
    Trieste
    Messaggi
    14.498
    Citazione Flotty
    Mi dispiace,ma ne dubito fortemente,a meno forse che non si tratti di giochi con poco testo da tradurre... Piuttosto,c'è da sperare che traducano in inglese i titoli che compaiono nel famoso elenco e che sono usciti solo in giappone!
    Quoto, in effetti...

  5. #5
    Al cesso DIECIMILA VOLTEH L'avatar di Cube88
    Registrato il
    12-04
    Località
    Salerno
    Messaggi
    11.330
    Non credo li traducano. E forse è anche meglio, perchè loro non avrebbero i traduttori da pagare, e noi potremo comprare titoli a prezzi non elevatissimi.

  6. #6
    Utente L'avatar di Daredevil
    Registrato il
    12-03
    Messaggi
    3.674
    Non credo li traducano purtroppo

  7. #7
    Bannato L'avatar di dark-horvath
    Registrato il
    07-04
    Località
    Firenze
    Messaggi
    5.068
    Citazione Daredevil
    Non credo li traducano purtroppo

  8. #8
    PCista e BOXaro L'avatar di gutmann.p
    Registrato il
    01-05
    Località
    rovereto:provincia trento
    Messaggi
    3.672
    Citazione It's ME!!
    saranno tradotti nella lingua che fù di Dante?!

    vorrei giocare a Majora Mask in Ita..
    sarebbe moooooooooolto bello giocarli in buon ita

  9. #9
    shoot the singer. L'avatar di gismondo
    Registrato il
    08-04
    Località
    messina.
    Messaggi
    5.772
    Citazione It's ME!!
    saranno tradotti nella lingua che fù di Dante?!

    vorrei giocare a Majora Mask in Ita..
    Impossibile
    Saranno english

    les savy fav.

  10. #10
    Modero Me Stesso L'avatar di @lorenzosp@
    Registrato il
    04-05
    Località
    ROMA
    Messaggi
    971
    Citazione It's ME!!
    saranno tradotti nella lingua che fù di Dante?!

    vorrei giocare a Majora Mask in Ita..
    no grazie, nn lo so il volgare

  11. #11
    Al cesso DIECIMILA VOLTEH L'avatar di Cube88
    Registrato il
    12-04
    Località
    Salerno
    Messaggi
    11.330
    no grazie, nn lo so il volgare
    Il volgare è la lingua che stai parlando!

  12. #12
    Utente L'avatar di .:Dante 89:.
    Registrato il
    12-04
    Località
    Brixia
    Messaggi
    17.360
    Mi postate la lista dei giochi per favore ?
    Grazie

  13. #13
    alnews
    Ospite
    ma non si era detto che quella lista era falsa, e in realtà i giochi sarebbero stati a pagamento?

  14. #14
    Max 330Mega Pro-Gear Spec L'avatar di Fox
    Registrato il
    02-04
    Località
    Provincia di Ferrara
    Messaggi
    33.134
    visto che spesso e volentieri le traduzioni in italiano sono orripilanti (l'intro di tww perde molto del suo significato originale, per fare un esempio lampante), preferisco di gran lunga l'inglese.

    The Future is Now.

  15. #15
    Principe Psicopatico L'avatar di DJF MCCARTER
    Registrato il
    10-02
    Località
    Woking
    Messaggi
    3.562
    peggio,nn saranno in inglese.....SARANNO NELLA LINGUA CON CUI SONO STATI FATTI!
    preparate il vocabolario jappo..... -__-"

    D'OH!

Pag 1 di 3 123 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •