http://www.konami.jp/gs/kojima_pro/j...coverages.html
questa roba non ce' nel sito americano ce' solo nel jappo
chi traduce?
http://www.konami.jp/gs/kojima_pro/j...coverages.html
questa roba non ce' nel sito americano ce' solo nel jappo
chi traduce?
Ultima modifica di Skyline85; 30-06-2005 alle 15:01:20
La prima:
MGS4: Kojima parla di MGS4 (nome temporaneo) PS3
La seconda:
MGS4: Verrà venduto nella stagione di lancio della PS3
ok grassie ma potresti tradurla automaticamente e postarla qua'?
please tutta la pagina
sai il jappo ?Glenn
Nome del giornale // Giorno di pubblicazione // Commenti
Famitsu PS // 24-06-2005 // MGS4: Kojima parla di MGS4 (nome temporaneo) PS3
Famitsu Weekly // 17-06-2005 // MGS4: Verrà venduto nella stagione di lancio della PS3
Famitsu Weekly // 17-06-2005 // MGS3 SS: Aggiornamento online delle immagini
Shaun // 10-06-2005 // MGS serie: riassunto e verità sui primi 3 capitoli della serie
Shaun // 17-06-2005 // MGS3: Download delle camouflage e altre features.
Famitsu PSP special issue // 2005/06/17 // Ritorna l'acido (mah, che commento assurdo)
Shaun // 30/05/2005 // MGS4: Anunciato! Disponibile per la prossia generazione di console, MGS4 è in lavorazione!
Shaun // 30/05/2005/ // MGS3 SS: Finita l'opzione Online! Edizione autorizzata del 3 in arrivo (???)
Shaun // 30/05/2005 // MGA2: Contenuti speciali! E' utilizzata la testa (???).
Shaun // 27/05/2005 // Kojima: Kojima inizia i lavori! Il futuro di MGS deve ancora essere svelato.
Shaun // 27/05/2005 // MGS3 SS: Il significato dell'esistenza... MGS3 in un nuovo cambo di battaglia.
Shaun // 27/05/2005 // MGA2: Ancora sensazione di strategia!
Famitsu PS // 27/05/2005 // Kojima: Il nuovo Metal Gear
Famitsu PS // 27/05/2005 // MGS3 SS: Campo di battaglia online in preparazione, sopravviverà al serpente? (snake)
Famitsu PS // 27/05/2005 // MGA2: Nuove immagini! Nuove visuali rendono Metal Gear più "nuovo"
Famitsu Weekly // 20/05/2005 // Kojima: Intervista al creatore di MGS! Famitsu Weekly // 20/05/2005 // MGS3 SS: Nuova modalità online!
Famitsu Weekly // 20/05/2005 // MGA2: Produzione quando lui (snake?) era ancora vivo.
Modestamente >_>Skyline85
Glenn
cmq complimenti per il jappo...
Acclamazioni, adulazioni, servitù volontarie, spergiuri, rapide conversioni di accesi democratici, che sarebbero state comiche se non fossero state umilianti, restrizioni mentali, accomodamenti, e timori e terrori e abbandoni di amici e viltà di denunzia, insensibilità per la violata giustizia e pei quotidiani soprusi, infingimenti di non vedere e non sapere quel che ben si vedeva e si sapeva per acchetare così i rimproveri della coscienza, ignoranza circa l'andamento dei pubblici affari con congiunto e incessante bisbigliare di scandali, supino plauso di ogni detto o asserzione che venisse dall'alto e insieme incredulità per ogni notizia di carattere ufficiale; e, in mezzo a questo generale tremore, audacia degli audaci nel dare l'assalto alla fortuna, e prontezza a cogliere privati vantaggi o a soddisfare odi privati con sembianze di politico zelo, senza che alcuno osasse opporsi o protestare; tutte queste cose, insomma, che, praticate talvolta anche da uomini ai quali la società non rifiuta la sua stima, fecero esclamare al romanziere che dipinse quei tempi: "Che canaglia, la gente onesta". B. Croce
Moderazione in rosso e grassetto. Chiarimenti in privato o su MSN.