Chi sa' come mettere in italiano sta' roba di mgs4?
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 10 di 10

Discussione: Chi sa' come mettere in italiano sta' roba di mgs4?

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di Skyline85
    Registrato il
    03-05
    Località
    Vice(nza)
    Messaggi
    11.586

    Chi sa' come mettere in italiano sta' roba di mgs4?

    http://www.konami.jp/gs/kojima_pro/j...coverages.html
    questa roba non ce' nel sito americano ce' solo nel jappo
    chi traduce?
    Ultima modifica di Skyline85; 30-06-2005 alle 15:01:20


  2. #2
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.727
    La prima:
    MGS4: Kojima parla di MGS4 (nome temporaneo) PS3
    La seconda:
    MGS4: Verrà venduto nella stagione di lancio della PS3

  3. #3
    Utente L'avatar di Skyline85
    Registrato il
    03-05
    Località
    Vice(nza)
    Messaggi
    11.586
    ok grassie ma potresti tradurla automaticamente e postarla qua'?
    please tutta la pagina


  4. #4
    big_boss
    Ospite
    Citazione Glenn
    La prima:
    MGS4: Kojima parla di MGS4 (nome temporaneo) PS3
    La seconda:
    MGS4: Verrà venduto nella stagione di lancio della PS3
    sai il jappo ?

  5. #5
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.727
    Nome del giornale // Giorno di pubblicazione // Commenti

    Famitsu PS // 24-06-2005 // MGS4: Kojima parla di MGS4 (nome temporaneo) PS3
    Famitsu Weekly // 17-06-2005 // MGS4: Verrà venduto nella stagione di lancio della PS3
    Famitsu Weekly // 17-06-2005 // MGS3 SS: Aggiornamento online delle immagini
    Shaun // 10-06-2005 // MGS serie: riassunto e verità sui primi 3 capitoli della serie
    Shaun // 17-06-2005 // MGS3: Download delle camouflage e altre features.
    Famitsu PSP special issue // 2005/06/17 // Ritorna l'acido (mah, che commento assurdo)
    Shaun // 30/05/2005 // MGS4: Anunciato! Disponibile per la prossia generazione di console, MGS4 è in lavorazione!
    Shaun // 30/05/2005/ // MGS3 SS: Finita l'opzione Online! Edizione autorizzata del 3 in arrivo (???)
    Shaun // 30/05/2005 // MGA2: Contenuti speciali! E' utilizzata la testa (???).
    Shaun // 27/05/2005 // Kojima: Kojima inizia i lavori! Il futuro di MGS deve ancora essere svelato.
    Shaun // 27/05/2005 // MGS3 SS: Il significato dell'esistenza... MGS3 in un nuovo cambo di battaglia.
    Shaun // 27/05/2005 // MGA2: Ancora sensazione di strategia!
    Famitsu PS // 27/05/2005 // Kojima: Il nuovo Metal Gear
    Famitsu PS // 27/05/2005 // MGS3 SS: Campo di battaglia online in preparazione, sopravviverà al serpente? (snake)
    Famitsu PS // 27/05/2005 // MGA2: Nuove immagini! Nuove visuali rendono Metal Gear più "nuovo"
    Famitsu Weekly // 20/05/2005 // Kojima: Intervista al creatore di MGS! Famitsu Weekly // 20/05/2005 // MGS3 SS: Nuova modalità online!
    Famitsu Weekly // 20/05/2005 // MGA2: Produzione quando lui (snake?) era ancora vivo.

  6. #6
    Utente L'avatar di Skyline85
    Registrato il
    03-05
    Località
    Vice(nza)
    Messaggi
    11.586
    ottimo grande


  7. #7
    EXEC_SPHILIA/. ♥ L'avatar di Glenn
    Registrato il
    10-02
    Località
    Miltia System
    Messaggi
    28.727
    Citazione Skyline85
    ottimo grande
    Modestamente >_>

  8. #8
    Utente L'avatar di Skyline85
    Registrato il
    03-05
    Località
    Vice(nza)
    Messaggi
    11.586
    sei un grande


  9. #9
    Storia di un mod L'avatar di Falco Bianco
    Registrato il
    11-02
    Località
    Palermo
    Messaggi
    17.262
    Citazione Glenn
    La prima:
    MGS4: Kojima parla di MGS4 (nome temporaneo) PS3
    La seconda:
    MGS4: Verrà venduto nella stagione di lancio della PS3


    cmq complimenti per il jappo...
    Acclamazioni, adulazioni, servitù volontarie, spergiuri, rapide conversioni di accesi democratici, che sarebbero state comiche se non fossero state umilianti, restrizioni mentali, accomodamenti, e timori e terrori e abbandoni di amici e viltà di denunzia, insensibilità per la violata giustizia e pei quotidiani soprusi, infingimenti di non vedere e non sapere quel che ben si vedeva e si sapeva per acchetare così i rimproveri della coscienza, ignoranza circa l'andamento dei pubblici affari con congiunto e incessante bisbigliare di scandali, supino plauso di ogni detto o asserzione che venisse dall'alto e insieme incredulità per ogni notizia di carattere ufficiale; e, in mezzo a questo generale tremore, audacia degli audaci nel dare l'assalto alla fortuna, e prontezza a cogliere privati vantaggi o a soddisfare odi privati con sembianze di politico zelo, senza che alcuno osasse opporsi o protestare; tutte queste cose, insomma, che, praticate talvolta anche da uomini ai quali la società non rifiuta la sua stima, fecero esclamare al romanziere che dipinse quei tempi: "Che canaglia, la gente onesta". B. Croce
    Moderazione in rosso e grassetto. Chiarimenti in privato o su MSN.

  10. #10
    Utente L'avatar di Skyline85
    Registrato il
    03-05
    Località
    Vice(nza)
    Messaggi
    11.586
    casso non poi cosi' tanto


Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •