Comunque voi fanatici di Shadow of Memories non potete negare ke i sottotitoli in Italiano sono scandalosi ...
Comunque voi fanatici di Shadow of Memories non potete negare ke i sottotitoli in Italiano sono scandalosi ...
Guarda, costa una cavolata, ed e' un gioco che io mai avrei giocato, e poi e' diventato uno dei miei preferiti di sempre, nonostante le rece gli abbiano dato 7 come voto medio...Balmung88
Per la traduzione..non ricordo, l'ho giocato un paio di anni fa...
Dipende che rece hai letto (se per esempio leggi quelle di PSM non comprerai mai questi giochi), in ogni caso se riesco me lo prendo
I will be reborn. Erasing this painful past and my existence... To be born anew.
Putting everything on the tentative plain of the past, I offer up my past as a promise...
To become the one I've always wish to be... Born again as the perfect human being that everyone admires.
Non ti so dire,l'ho fatto in inglesemat83
Comunque,sulle rece,le fonti di cui in genere mi fido(gamespot ed ign)lo hanno giudicato imho il giusto(8.5),cioè esaltando i suoi meriti(la storia,i pg ed il concetto),non penalizzandolo troppo per la limitata giocabilità.
D'altronde Som è una storia da vivere,con elementi di avventura.
Di azione ha poco o nulla.
Playing: Thief Deadly Shadows, Braid
In verita' ho letto dopo averlo giocato. Ne avevo solo sentito parlare.Balmung88
Sono stata catturata dalla trama e dal personaggio di Omuncolo, misterioso e inquietante..
E' questa la copertina del gioco (nascosta per anni nel mio HD)?
I will be reborn. Erasing this painful past and my existence... To be born anew.
Putting everything on the tentative plain of the past, I offer up my past as a promise...
To become the one I've always wish to be... Born again as the perfect human being that everyone admires.
Questa e' l'edizione jappo, aspe che recupero e posto quella italianaBalmung88
Primo :
EDIT: Bea, se ti 6 offesa, la tolgo ...
Ultima modifica di mat83; 3-07-2005 alle 22:16:10
E adesso ti segnalo per "primo"mat83
Dai che scherzo bravo, velocissimo
Esattamente questa e' la copertina italiana.
Ma ti pare?mat83
[Eike all'inizio mi pareva una donna ...]
Belle tutte e due
Da quanto ho capito il gioco è sottotitolato in ITA; una conversione penosa o decente?
I will be reborn. Erasing this painful past and my existence... To be born anew.
Putting everything on the tentative plain of the past, I offer up my past as a promise...
To become the one I've always wish to be... Born again as the perfect human being that everyone admires.
non so se l'avete già detto ma....è in italiano?
EDIT: ah ok ho visto...cmq la copertina + bella è sicuramente quella jappo
Guarda, non mi ricordo fosse cosi male, altrimenti mi sarebbe rimasta in mente..Balmung88
In inglese coi sottotitoliShiva9999
[mi sembra di essere un venditore che vuole convincere a tutti i costi ad acquistare .. no va beh, poi mi darete ragione --> voglio un mp coi ringraziamenti per il consiglio sugli acquisti ]