Shadow of Memories

[Judo]

Si,ma date retta anche a mat83;

Som è un gioco particolare,senza azione in pratica.
Dovete apprezzare altre cose,come storia e personaggi,e altri aspetti che in genere passano in secondo piano,come sceneggiatura,stile e scelte cromatiche.

Altrimenti non vi piacerà.

[Shiva9999]

Si,ma date retta a mat83;

Som è un gioco particolare,senza azione in pratica.
Dovete apprezzare altre cose,come storia e personaggi,e altri aspetti che in genere passano in secondo piano,come sceneggiatura,stile e scelte cromatiche.

Altrimenti non vi piacerà.

ma è il classico "punta e clicca"?

[Judo]

ma è il classico "punta e clicca"?

No,ti muovi liberamente in una città.
Puoi fare solo quello però XD.

[Beatrice]

Si,ma date retta a mat83;

Som è un gioco particolare,senza azione in pratica.
Dovete apprezzare altre cose,come storia e personaggi,e altri aspetti che in genere passano in secondo piano,come sceneggiatura,stile e scelte cromatiche.

Altrimenti non vi piacerà.

Non e' azione classicamente intesa, non ci sono sparatorie o spadate, pero' il fatto di andare avanti e indietro nel tempo, nel mettere insieme pezzi di un puzzle fra passato e futuro.. i colpi di scena... beh, e' avventuroso in un certo senso

[Balmung88]

Si,ma date retta anche a mat83;

Som è un gioco particolare,senza azione in pratica.
Dovete apprezzare altre cose,come storia e personaggi,e altri aspetti che in genere passano in secondo piano,come sceneggiatura,stile e scelte cromatiche.

Altrimenti non vi piacerà.

Beh, io apprezzo maggiormente i fattori da te detti che altre cose come la grafica, lo stile, ecc.

No,ti muovi liberamente in una città. Puo fare solo quello però XD.

Se non sbaglio la città la visiti nelle varie epoche, giusto?

[Beatrice]

ma è il classico "punta e clicca"?

No no, ti muovi tu.

Una cosa bella e' che se modifichi le cose poi cambiano nel futuro a seconda della tua scelta.. ad esempio a un certo punto devi decidere se un palazzo lo vuoi fare diventare biblioteca o museo.. bene, questa cosa tornera' nel futuro quando ti servira' un elemento che puo esserci SOLO in una biblioteca...

[mat83]

Da quanto ho capito il gioco è sottotitolato in ITA; una conversione penosa o decente?

Conversione penosa ...
Parole senza le dopie;
Oppurre doppie in più;
L'aggiunta degli accenti e inesistente;
alcune parole sono attaccateassieme;
etc...

Peccato perchè il parlato inglese è spettacolare...

[Beatrice]

Beh, io apprezzo maggiormente i fattori da te detti che altre cose come la grafica, lo stile, ecc.


Se non sbaglio la città la visiti nelle varie epoche, giusto?

Certo! anche nel 1600

[Judo]

Non e' azione classicamente intesa, non ci sono sparatorie o spadate, pero' il fatto di andare avanti e indietro nel tempo, nel mettere insieme pezzi di un puzzle fra passato e futuro.. i colpi di scena... beh, e' avventuroso in un certo senso

E' avventuroso,ma in pratica usi solo 2 tasti;
quello direzionale per muoverti,e quello dell'inventario XD.

Pur amandolo tantissimo,devo dire che la giocabilità è limitata,anche se io non lo vedo necessariamente come un difetto,visto che ho dato peso ad altre cose.

[Balmung88]

Conversione penosa ...
Parole senza le dopie;
Oppurre doppie in più;
L'aggiunta degli accenti e inesistente;
alcune parole sono attaccateassieme;
etc...

Peccato perchè il parlato inglese è spettacolare...

Beh, cercherò di passarci su senza problemi

[Beatrice]

E' avventuroso,ma in pratica usi solo 2 tasti;
quello direzionale per muoverti,e quello dell'inventario XD.

Pur amandolo tantissimo,devo dire che la giocabilità è limitata,anche se io non la vedo necessariamente come un difetto,visto che ho dato peso ad altre cose.

certo, ma e' un gioco particolare, che va apprezzato, come hai detto tu prima, per altre cose

Beh, cercherò di passarci su senza problemi

Da autentico videogiocatore

[Fulminea]

però sembra affascinante..con psm non è mai uscita nessuna demo giusto?

[Judo]

Beh, io apprezzo maggiormente i fattori da te detti che altre cose come la grafica, lo stile, ecc.

Allora ti piacerà tantissimo,soprattutto apprezzerai le scelte stilistiche usate per caratterizzare le varie epoche.

Se non sbaglio la città la visiti nelle varie epoche, giusto?

Si,4 epoche se ricordo bene.


@fulminea
è un gioco di 3 anni fa,non so se psm abbia mai fatto uscire una sua demo.

[The Chrono Cross]

Conversione penosa ...

Hai fumato? Guarda che la conversione è buonissima. Non ha certo il selettore 50/60Hz, ma in compenso è tutto ottimizzato con tanto di schermo a risoluzione aumentata.

Parole senza le dopie;
Oppurre doppie in più;
L'aggiunta degli accenti e inesistente;
alcune parole sono attaccateassieme;
etc...

Io non ricordo così tanti errori grammaticali, anzi, ricordo una traduzione in italiano abbastanza scorrevole.

[Beatrice]

Hai fumato? Guarda che la conversione è buonissima. Non ha certo il selettore 50/60Hz, ma in compenso è tutto ottimizzato con tanto di schermo a risoluzione aumentata.

Io non ricordo così tanti errori grammaticali, anzi, ricordo una traduzione in italiano abbastanza scorrevole.

Ti diro, nemmeo io.

La converisone credo che intendesse la traduzione non la frequenza.. Dico cosi perche non c'e' motivo imho di criticare quest'ultima, mi ricordo fosse ben fatta