traduzione metal gear solid 1

**Waykibo** · 15-07-2005, 20:30:38

visto ke in italia nn � mai uscito in italiano esiste una traduzione?? ne avevo sentito parlare ma poi nn ne ho saputo + niente.. c'� qualke progetto in corso???

**heco** · 15-07-2005, 22:16:46

credo ci sia una pach..... comuncue non credo che la troverai tanto facilmente parliamo di mgs1 un gioco abbastanza vechio

**Wolve-X** · 15-07-2005, 22:19:43

no, mi pare proprio ke nn ci sia una patch x tradurlo, mi spiace...

**Peppigno** · 15-07-2005, 22:21:43

non c'�

**andrea81** · 15-07-2005, 22:24:08

non esiste putroppo

Gaseous Snake · 15-07-2005, 23:00:23

eh gi� non esiste?

Ma parli di quello per psone o di quello per MSX?? Perch� acnhe in quel caso purtroppo la traduzione non c'�

**L'Esorcista** · 15-07-2005, 23:02:21

Per PSOne esiste in italiano e anche con un ottimo doppiaggio!

**sca_2** · 15-07-2005, 23:03:03

Gaseus Snake

eh gi� non esiste?

Ma parli di quello per psone o di quello per MSX?? Perch� acnhe in quel caso purtroppo la traduzione non c'�

Ci sar� un motivo

Cmq quello per MSX � Metal Gear (senza Solid)

Gaseous Snake · 15-07-2005, 23:15:36

L'Esorcista

Per PSOne esiste in italiano e anche con un ottimo doppiaggio!

Vero, a me piaceva troppo come Snake pronunciava Foxdie

Gaseous Snake · 15-07-2005, 23:16:34

sca_2

Ci sar� un motivo

Cmq quello per MSX � Metal Gear (senza Solid)

Lo dici a me?

Comunque, ragazzi, prima che siano introvabili devo procurarmi un MSX e una copia di Metal Gear 1 e 2...

**L'Esorcista** · 15-07-2005, 23:19:56

Gaseus Snake

Vero, a me piaceva troppo come Snake pronunciava Foxdie

E quando incontra GrayFox urla: FoooooooooX!!! Doppiaggio memorabile come quello di revolver ocelot che ora doppia la locandina del film di splinter cell(che si trova in chaos theory). Oppure quela di liquid. Cmq davvero la versione PC � solo in inglese? Xk� io mi ricordo fosse anche in ITA............forse solo i sottotitoli..........

Gaseous Snake · 15-07-2005, 23:26:00

L'Esorcista

E quando incontra GrayFox urla: FoooooooooX!!! Doppiaggio memorabile come quello di revolver ocelot che ora doppia la locandina del film di splinter cell(che si trova in chaos theory). Oppure quela di liquid. Cmq davvero la versione PC � solo in inglese? Xk� io mi ricordo fosse anche in ITA............forse solo i sottotitoli..........

Ess�, forse ha solo i sottotitoli ma non sono sicuro.

**andrea81** · 15-07-2005, 23:26:45

L'Esorcista

E quando incontra GrayFox urla: FoooooooooX!!! Doppiaggio memorabile come quello di revolver ocelot che ora doppia la locandina del film di splinter cell(che si trova in chaos theory). Oppure quela di liquid. Cmq davvero la versione PC � solo in inglese? Xk� io mi ricordo fosse anche in ITA............forse solo i sottotitoli..........

solo ing,anche i sottotitoli sono in inglese

**sca_2** · 15-07-2005, 23:35:19

L'Esorcista

E quando incontra GrayFox urla: FoooooooooX!!! Doppiaggio memorabile come quello di revolver ocelot che ora doppia la locandina del film di splinter cell(che si trova in chaos theory). Oppure quela di liquid. Cmq davvero la versione PC � solo in inglese? Xk� io mi ricordo fosse anche in ITA............forse solo i sottotitoli..........

Ocelot aveva una delle voci migliori, vero

"Estrai!"

**Maxjkd** · 15-07-2005, 23:50:56

La patch esiste ed � in fase di beta test ( credo ) , basta che andiate sul forum della rivista rivale ....

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: traduzione metal gear solid 1

Strumenti Discussione

traduzione metal gear solid 1

Regole di Scrittura