GMail e' un caso particolare. Per quanto, sinceramente, io non capisca l'utilita' di usare gMail via pop3 e perdere cosi' tutte le sue caratteristiche, il sistema di posta di Google usa una connessione protetta (TSL) ad un server specifico. Il che significa che la regola del "un SMTP server per tutti" per gMail, e solo per lui, non vale.
Puoi provare ad andare nelle opzioni avanzate delle impostazioni del server SMTP ed inserire i dati per gmail (smtp.gmail.com, porta 587), ma non garantisco il funzionamento