• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 3 123 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 34

Discussione: aiutoooooooo!

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di fedex
    Registrato il
    02-05
    Località
    American's Army [GIS]Clan
    Messaggi
    3.304

    aiutoooooooo!

    aiuto! raga è di vitale (o quasi) importanza!!!! aiutatemi a tradurre questo testo:
    INGLESE:

    After you turn in your test, you'll get a few tips for the escape and evasion
    course. Pay attention to them if you don't want to endlessly repeat the next
    and hardest training mission.
    SF E & E (escape and evasion)
    Background:
    This is by far the hardest training mission if you don't know where to go.
    You are dropped off at night and have to navigate 3 way points without being
    detected. There is really only one path through the camp, and if spotted you
    have to go back to the last waypoint you reached. Luckily, the mission is not
    timed.
    Objectives:
    -Reach waypoint A without being spotted
    -Reach waypoint B without being spotted
    -Reach waypoint C without being spotted
    -Honk truck horn to be extracted.
    Objective A:
    This is a very long mission, so be sure you can set aside a large chunk of
    time to complete it. The helicopter instructor gives you a few tips as you
    make your way through the camp to the insertion point. Once you drop down, go
    prone. Throughout this mission, you should always stay prone to avoid being
    spotted. Looking South. you will see a man sitting in a little hut with a lamp
    on the table. He's only an instructor, so don't worry about being spotted by
    him.
    Head west until you hit the rock wall, then turn south. Go through the little
    trees (don't worry about the noise made by the leaves) and you should see a
    guard SE on the top of the ravine. Here the road splits into branches headed W
    and SW. Stick with the west road. You should come to a tree on the other side
    of the ravine and a bright light through the branches. Keep going west through
    the next set of trees.
    You should now come on a west heading to the ravine wall on your left and a
    large boulder on your right. There is a small gap between the two you can
    squeeze through. Once in the trees you should have a pretty good view of the
    camp to the NW. When you hit the next set of trees look up the ravine wall
    (south). Your instructor told you to stay on the ground but we'll break the
    rule for a moment. Head south up the ravine wall. To the SW you should see a
    guard tower and a bridge. Stay on the left side of the little valley you are
    in. When the valley opens up you should see a guard near the trees on a west
    heading. Head down the mountain and go towards the bridge. You will reach
    Checkpoint A just before you get to the bridge.
    Objective B:
    You are now facing the bridge. Head right down the ravine. Once at the
    bottom head west until you hit a large rock. Go around the rock and up the
    hill until you end up in a clump of bushes. You should be on the other side of
    the bridge with Objective A behind you. The guard tower on your left will be
    shining a searchlight on the road in front of you. Hug the side of the
    mountain and head west until you reach the next clump of trees. Keep going
    west until you reach a fork in the road. One heads NW and the other SW. Take
    the SW branch and follow it until you see another guard tower south of you.
    Now you have the choice of either going straight up the hill (S) or following
    the ravine (SE). Follow the ravine SE until it curves south. You should now
    see a path up the hill and the ravine staying roughly south with a bunch of
    trees in it. Go as slow as you can and stay in the ravine. Head towards the
    trees. Go very slowly and follow the ravine until you can see a large hill in
    front of you with some very large trees. You are almost there. Stay in the
    middle of the ravine and heads towards Objective B on your compass. You are
    getting very close to it when you can start to see a guard tower light off to
    the SW.
    Objective C:
    Head SW towards the large guard tower. Now comes the toughest part of the E &
    E training. You should see two large boulders with a tree in the middle.
    Crawl slowly towards the first boulder. You should be able to almost get to
    the tree before the guard tower can see you. Also note the guard on the far
    ridge due west of your position. Now the guard tower light has 5 positions: a
    little past the far rock, the far rock, the tree, the rock next to you, and a
    little behind the rock next to you. Wait for the light to go behind the rock
    next to you and crawl quickly past the tree and far boulder. The should be a
    tree next to the far boulder you can safely hide in. Follow the canyon SW
    until you come to a bridge. There should be a guard tower to the left of the
    bridge, and a Humvee to the far right. Go down the hill into the little stream
    and head west. You should see a large tree growing out of the side of the left
    embankment. You can use the nearby rock and crawl up the side of the hill if
    you crouch.
    Once up you should be able to see a truck to your SW. This is your final
    objective. Go prone and move towards the truck. Be careful about making too
    much noise; the humvee and guards are next to you. Also next to the truck is a
    guy sitting in a little hut like the one near your starting position. Don't
    worry about him; he's only another instructor. As you are heading towards the
    truck you should hit Objective C. Now all you have to do is flash the lights
    to get extracted. Head towards the driver's side door of the truck and "use"
    the truck to end the mission.
    Congradulations, you have just passed all the training missions in America's
    Army. I hope you found this guide useful.

    TEDESCO:
    Dies ist der Lösungsweg den ich nach einigen Versuchen herausgefunden habe (habs damit in 42 Minuten geschafft). Man sollte immer nur kriechen, nie in der hocke schleichen oder gar (aufrecht) gehen. Durch Büsche nur langsam kriechen, sonst raschelt und knackt es.
    Here we go:
    Vom Startpunkt aus 90° nach rechts drehen, und der Linkskurve folgen. Dann gleich die nächste rechts abbiegen.
    Jetzt links halten, bald sieht man den Scheinwerfer durch die Büsche. Jetzt dicht an den beiden linken Felsen vorbeischleichen. Nach dem zweiten felsen führt ein Pfad bergauf.
    Nach einer weile kommt eine Brücke, kurz davor erreicht man Objective A. Schräg links, hinter der Brücke, ist ein Wachturm.
    Rechts von der Brücke in den Graben kriechen, und am ende links am Felsen wieder hoch (aufpassen wann der Scheinwerfer wegdreht), weiter den Weg entlang und die nächste links abbiegen.
    Jetzt einfach nur den Weg entlang, vorbei an zwei Wachtürmen auf der rechten Seite, die aber kein Problem darstellen (immer in der Mitte des Weges bleiben und nur langsam schleichen; das zieht sich hin, hat sich aber bewährt).
    An der nächsten Gabelung erreicht man Objective B.
    Jetzt nach rechts in richtung Wachturm. Von dem Suchscheinwerfer nicht abschrecken lassen..
    Man kriecht einfach zwischen den Felsen links und dem äußersten rechten Rand des Scheinwerferkegels durch. Schleicht man zu dicht am Felsen links entlang wird man entdeckt (ging mir jedenfalls dauernd so).
    Jetzt hält man sich rechts. An der Brücke wieder rechts in den Graben und auf dem Felsen links hochgehen (um auf den Felsen zu kommen muß man aufstehen, auf den Felsen gehen, und sich sofort wieder hinlegen). Hinter dem Felsen steht eine Wache.
    Jetzt noch vorsichtig nach rechts in Richtung Truck schleichen und den Truck "benutzen".

    Willkommen bei den Special Forces

    FRANCESE:

    C'est le chemin de solution je après certaines tentatives a découvert (habs avec cela dans 42 minutes réussi). On devait toujours seulement ramper, ne se faufiler jamais dans l'accroupissement ou aller même (direct). Par des buissons seulement rampent lentement, autrement froisse et le casse.
    Du point de départ de 90 ° tournent à droite, et suivent le virage à gauche. Plient à droite alors également(tout de suite) la prochaine.
    Maintenant à gauche tiennent, bientôt on voit le projecteur(phare) par les buissons. Maintenant tout près au deux rocher gauche vorbeischleichen. Après le deuxième rocher, un chemin mène en montant.
    Au bout d'un moment vient un pont(une passerelle), bref devant, on atteint Objective A. De travers à gauche, derrière le pont(la passerelle), est un mirador.
    Du droit du pont(de la passerelle) rampent dans le fossé, et à finit à gauche au rocher de nouveau haut (font attention quand le projecteur(phare) wegdreht), plient à gauche plus loin le chemin le long de et la prochaine.
    Maintenant seulement le chemin le long de, devant deux miradors sur la page(le côté) juste(droite) qui ne représentent(présentent) cependant aucun problème (toujours au milieu du chemin restent et seulement lentement se faufilent; cela se prolonge, a fait ses preuves cependant).
    A la bifurcation prochaine, on atteint Objective B.
    Maintenant à droite dans la direction le mirador. Du phare orientable ne font pas effrayer.
    On se glisse simplement entre le rocher à gauche et bord juste(droit) le plus extérieur de la quille de projecteur. Si on se faufile trop tout près au rocher à gauche le long d'on est découvert (allait à moi du moins longtemps ainsi).
    Maintenant, on se tient à droite. Au pont(à la passerelle) montent de nouveau à droite dans le fossé et sur le rocher à gauche (autour de sur le rocher de venir on doit se lever, sur le rocher vont, et s'allongent immédiatement de nouveau). Derrière le rocher se trouve une garde.
    Encore maintenant prudemment à droite dans la direction le camion se faufilent et "utilisent" le camion.

    Bienvenue aux Special Forces



    PER FAVORE RAGA!!!!!!!! SONO SICURA CHE MI AIUTERETE!!!!!!!!!!!!!!UNA DI QUESTE TRE LINGUE LE CONOSCETE...AIUTO!!!!!!!!!!!!!!!!


    2500° messaggio il: 10 Luglio 2005 alle ore 16:04
    1000°messaggio il:17 Giugno 2005 alle ora 11:59

  2. #2
    fab31_wrc
    Ospite
    conosco bene l'inglese ma è troppo lungo

  3. #3
    Bannato
    Registrato il
    06-05
    Località
    Tra il Nulla e l'Addio.
    Messaggi
    5.013
    Citazione fab31_wrc
    conosco bene l'inglese ma è troppo lungo
    Quoto

  4. #4
    .__________________. L'avatar di []DeadJeppe[]
    Registrato il
    12-04
    Località
    .________________.
    Messaggi
    3.816
    Citazione fab31_wrc
    conosco bene l'inglese ma è troppo lungo
    praticamente hai detto : arrangiati


  5. #5
    fab31_wrc
    Ospite
    si

  6. #6
    Utente L'avatar di Misery
    Registrato il
    12-04
    Messaggi
    365
    Ti aiuto se mi dici di cosa si tratta

  7. #7
    Bannato L'avatar di y2k
    Registrato il
    10-02
    Località
    0=2
    Messaggi
    22.972
    di che si tratta?

  8. #8
    fab31_wrc
    Ospite
    mi pare una guida x americas army...

  9. #9
    Bannato L'avatar di y2k
    Registrato il
    10-02
    Località
    0=2
    Messaggi
    22.972
    ahh suppongo sia il test
    cmq su gamefaqs ci sono direttamente le domande delle risposte

  10. #10
    Utente L'avatar di fedex
    Registrato il
    02-05
    Località
    American's Army [GIS]Clan
    Messaggi
    3.304
    Citazione y2k
    ahh suppongo sia il test
    cmq su gamefaqs ci sono direttamente le domande delle risposte
    no, non è per le risposte, ma è l'allenamento per le special force...raga traducetemi solo questo:
    Objective B:
    You are now facing the bridge. Head right down the ravine. Once at the
    bottom head west until you hit a large rock. Go around the rock and up the
    hill until you end up in a clump of bushes. You should be on the other side of
    the bridge with Objective A behind you. The guard tower on your left will be
    shining a searchlight on the road in front of you. Hug the side of the
    mountain and head west until you reach the next clump of trees. Keep going
    west until you reach a fork in the road. One heads NW and the other SW. Take
    the SW branch and follow it until you see another guard tower south of you.
    Now you have the choice of either going straight up the hill (S) or following
    the ravine (SE). Follow the ravine SE until it curves south. You should now
    see a path up the hill and the ravine staying roughly south with a bunch of
    trees in it. Go as slow as you can and stay in the ravine. Head towards the
    trees. Go very slowly and follow the ravine until you can see a large hill in
    front of you with some very large trees. You are almost there. Stay in the
    middle of the ravine and heads towards Objective B on your compass. You are
    getting very close to it when you can start to see a guard tower light off to
    the SW.



    DAI RAGA, ALMENO QUESTO...PER FAVORE...


    2500° messaggio il: 10 Luglio 2005 alle ore 16:04
    1000°messaggio il:17 Giugno 2005 alle ora 11:59

  11. #11
    Ridi che ti passa! L'avatar di ric74
    Registrato il
    10-04
    Località
    Doppia Ufficio/Casa
    Messaggi
    6.661
    Ecco quello che è uscito fuori dal traduttore automatico:


    Dopo che Lei gira nella Sua prova, Lei troverà alcune punte per la fuga ed evasione
    corso. Dia loro retta se Lei non vuole ripetere sconfinatamente il prossimo
    e più sodo missione di addestramento.
    SF E & E (scappi ed evasione)
    Sfondo:
    Questa è di gran lunga la missione di addestramento più dura se Lei non sa dove andare.
    Lei è lasciato di notte e deve governare 3 modo aguzza senza essere
    scoperto. C'è realmente solamente uno percorso attraverso il campo, e se L'è chiazzato
    debba risalire all'ultimo waypoint Lei arrivò. Fortunatamente, la missione non è
    calcolato.
    Obiettivi:
    - Waypoint della portata Un senza essere chiazzato
    - Waypoint della portata B senza essere chiazzato
    - Waypoint della portata C senza essere chiazzato
    - Autocarro di colpo di clacson corno per essere estratto.
    Obiettivo Un:
    Questa è una missione molto lunga, così è sicuro Lei può accantonare un grande pezzo di
    tempo per completarlo. L'istruttore di elicottero gli dà alcune punte come Lei
    faccia il Suo modo attraverso il campo al punto di inserzione. Una volta Lei lascia cadere in giù, vada
    prono. In tutta questa missione, Lei dovrebbe stare sempre prono evitare essere
    chiazzato. Sembrando Meridionale. Lei vedrà una seduta di uomo in una piccola capanna con una lampada
    sulla tavola. Lui è solamente un istruttore, così non si preoccupa di essendo chiazzato da
    lui.
    Ovest di testa finché Lei colpì il muro di pietra, poi diventi meridionale. Superi il piccolo
    alberi (non si preoccupi del rumore fatto dalle foglie) e Lei dovrebbe vedere un
    protegga SE sulla cima della ravina. Qui la strada divide in rami capeggiò W
    e SW. Si conficchi con la strada dell'ovest. Lei dovrebbe venire ad un albero sull'altro lato
    della ravina ed una brillante luce attraverso i rami. Continui ad andare ovest attraverso
    il prossimo set di alberi.
    Lei ora dovrebbe venire ad un'intestazione dell'ovest al muro di ravina sulla Sua sinistra ed un
    grande ciottolo sulla Sua diritto. C'è una piccola apertura tra i due che Lei può
    sprema attraverso. Una volta negli alberi Lei dovrebbe avere una vista abbastanza buona del
    si accampi al NW. Quando Lei colpì il prossimo set di occhiata di alberi sul muro di ravina
    (il sud). il Suo istruttore La disse per stare sulla terra ma noi romperemo il
    domini per un momento. Sud di testa sul muro di ravina. Al SW Lei dovrebbe vedere un
    torre di guardia ed un ponte. Stia sul lato sinistro della piccola valle che Lei è
    in. Quando la valle apre su Lei dovrebbe vedere una guardia vicino gli alberi su un ovest
    capeggiando. Scenda la montagna e vada verso il ponte. Lei arriverà
    Posto di controllo Un poco prima che Lei arrivi al ponte.
    B obiettivo:
    Lei ora sta affrontando il ponte. Diritto di testa in giù la ravina. Una volta al
    ovest di testa più basso finché Lei colpì una grande pietra. Vada circa la pietra e sul
    riduca ad una montagnola finché Lei finisce in un blocco di cespugli. Lei dovrebbe essere sull'altro lato di
    il ponte con Obiettivo Una parte posteriore Lei. La torre di guardia sulla Sua sinistra sarà
    lucidando un proiettore sulla strada di fronte a Lei. Abbracci il lato del
    montagna ed ovest di testa finché Lei giunge al prossimo blocco di alberi. Continui ad andare
    ovest finché Lei giunge ad una forchetta nella strada. Uno capeggia NW e l'altro SW. Prenda
    i SW ramificano e lo seguono finché Lei vede un'altra guardia dominare sud di Lei.
    Ora Lei ha la scelta di o andata diritta sulla collina (S) o seguendo
    la ravina (SE). Faccia seguire SE la ravina finché curva sud. Lei ora deve
    veda un percorso sulla collina e la ravina che sta rudemente sud con un gruppo di
    alberi in lui. Vada come lento come Lei può e sta nella ravina. Capeggi verso il
    alberi. Vada molto lentamente e segua la ravina finché Lei può vedere una grande collina in
    fronte di Lei con alcuni alberi molto grandi. Lei pressocché è là. Stia nel
    medio della ravina e teste verso B Obiettivo sulla Sua bussola. Lei è
    diventando molto vicino a lui quando Lei può avviare vedere una guardia torreggiare accenda via a
    il SW.
    C obiettivo:
    Testa SW verso la grande torre di guardia. Ora viene alla parte più difficile dell'E &
    Addestramento di E. Lei dovrebbe vedere due grandi ciottoli con un albero nel medio.
    Strisci lentamente verso il primo ciottolo. Lei dovrebbe essere capace pressocché arrivare
    l'albero di fronte alla torre di guardia può vederLa. Anche noti la guardia sul lontano
    cresta ovest dovuto della Sua posizione. Ora la luce di torre di guardia ha 5 posizioni: un
    piccolo passato il lontano la pietra, il lontano pietra, l'albero la pietra prossimo a Lei, ed un
    piccolo dietro alla pietra prossimo a Lei. Aspetti la luce per andare dietro alla pietra
    seguente a Lei e striscia rapidamente oltre l'albero e lontano il ciottolo. Il dovrebbe essere un
    albero prossimo al lontano ciottolo nel quale Lei può nascondere in salvo. Faccia seguire SW il canyon
    finché Lei viene ad un ponte. Ci dovrebbe essere una torre di guardia alla sinistra del
    faccia un ponte su, ed un Humvee al lontano la destra. Vada in giù la collina nel piccolo ruscello
    ed ovest di testa. Lei dovrebbe vedere un grande albero che scaturisce dal lato della sinistra
    arginamento. Lei può usare la pietra vicina e può strisciare sul lato della collina se
    Lei si acquatta.
    Una volta su Lei dovrebbe essere capace vedere un autocarro al Suo SW. Questo è il Suo finale
    obiettivo. Vada prono e si muova verso l'autocarro. Sia accurato circa anche facendo
    molto rumore; i humvee e guardie sono prossime a Lei. Anche prossimo all'autocarro è un
    ragazzo che siede in una piccola capanna come quello vicino la Sua posizione iniziale. Non faccia
    si preoccupi di lui; lui è solamente un altro istruttore. Come Lei sta capeggiando verso il
    baratti Lei dovrebbe ferire tutti C. Now Obiettivo Lei deve fare è abbagliante le luci
    essere estratto. Capeggi verso la porta di lato del conducente dell'autocarro e "uso"
    l'autocarro per finire la missione.
    Congradulations, Lei è passato appena tutte le missioni di addestramento in America
    Esercito. Io spero che Lei trovasse questa guida utile.


    Io manco l'ho letto; spero di esserti stato d'aiuto.

    Ciao!

    “stay hungry stay foolish” – siate affamati siate folli -

  12. #12
    Appetite for destruction L'avatar di Roccia
    Registrato il
    06-04
    Località
    Las Vegas
    Messaggi
    6.888
    I programmi che traducono bruciateli tutti

  13. #13
    Ridi che ti passa! L'avatar di ric74
    Registrato il
    10-04
    Località
    Doppia Ufficio/Casa
    Messaggi
    6.661
    Hai un cerino??

    “stay hungry stay foolish” – siate affamati siate folli -

  14. #14
    Appetite for destruction L'avatar di Roccia
    Registrato il
    06-04
    Località
    Las Vegas
    Messaggi
    6.888
    Citazione ric74
    Hai un cerino??
    No, altrimenti il mio starebbe già bruciando

  15. #15
    forza inter!!! L'avatar di Danny_16
    Registrato il
    08-04
    Località
    Milano
    Messaggi
    3.498
    prendi una bomboletta di profumo (infiammabile), un'accendino e fai il lanciafiamme sul monitor, vedrai che funge alla grande

Pag 1 di 3 123 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •