lingua italia,in internet da noi sconosciuta

[Gargoyle]

Scrivere come titolo una frase ermetica come:
" lingua italia,in internet da noi sconosciuta"
non rende giustizia all'italiano.
L'uso di termini inglesi può aiutare a snellire il discorso, oltre che ad evitare ridondanze terminologiche.
E gli smile possono essere utili a chiararire il senso di un periodo, visto che su un forum non si comunica faccia a faccia e si deve sempre cercare di capire se chi ci parla sia serio o stia facendo dell'umorismo.

[maresciallo]

Ma che ce frega, dai...

si,anch io preferisco l italiano, ma nn me ne frega molto di cosa usano gli altri.

[maresciallo]

Scrivere come titolo una frase ermetica come:
" lingua italia,in internet da noi sconosciuta"
non rende giustizia all'italiano.
L'uso di termini inglesi può aiutare a snellire il discorso, oltre che ad evitare ridondanze terminologiche.
E gli smile possono essere utili a chiararire il senso di un periodo, visto che su un forum non si comunica faccia a faccia e si deve sempre cercare di capire se chi ci parla sia serio o stia facendo dell'umorismo.

ma credo che lui volesse dire che era meglio usare il termine "faccine" al posto di "smile" , che sn utilissimi

[Squall87[ThErEaL]]

hai ragione, invidio i francesi con il loro ''Ordinateur'',gli italiani di oggi ( non sò quelli del domani) sono degli emeriti deficenti, tanta nobile e antica la nostra lingua, parlata dai più grandi uomini della storia, inquinata dal rozzo e barbaro inglese, (difficilissimo il verbo avere al passato -.- e gli altri verbi che sono pieni di coniugazioni strane XD ). Veramente, ormai sono nella nostra lingua radicate alcune parole, tipo computer ecc... ma se dall'inizio avremmo cominciato a dire calcolatore ora ''calcolatore'' non ti sembrerebbe strano a dirlo. Esiste il termine italiano per smile, faccina, che uso sempre io ( fra l'altro smile significa sorriso). Insomma non dimentichiamoci la nostra lingua, tra le più nobili del mondo, se non la PIU' NOBILE (solo il francese potrebbe eguagliarci e forse lo spagnolo), e questi due paesi si sono resi conto della nobiltà della loro lingua e vogliono conservarla ( la presenza di termini inglesi nella loro lingua è bassissima come il livello del piscio sull'erba), perchè non dovremmo farlo anche noi? Semplici... molti italiani sono idioti Ma sono sicuro le cose cambieranno in futuro, sperando non siano gli idioti a prendere posti di rilevanza....

[iamalfaandomega]

La lingua è una cosa viva, e nessuno può imbrigliarla. Ci provarono al tempo del fascio, ma fallirono miseramente. E, a dirla tutta, trovo ridicoli ed idioti i francesi e gli spagnoli che vogliono tradurre ogni cosa (ordinateur... ma sei scemo? Ah no, sei francese... la differenza credo sia solo nella semantica [discorso ipotetico: non mi sto riferendo a nessuno in particolare {tranne che ai francesi, naturalmente}]).
Invece dell'inutile contaminazione linguistica mi preoccuperei piuttosto del barbaro uso della sintassi e della grammatica che i giovani d'oggi hanno come bandiera.

[Sydney]

HERUMS vorrebbe abbolire i termini inglesi da internet, per sostituirli con quelli italiani....

Ogni iniziativa artificiosa come questa difficilmente prende piede.
HERMUS, rinunciaci..................

[RA|KIKKO]

io le uso...tipo
frse oppure +o- cmq ecc....
pero' LOL non lo USO mai...mi fa' troppo schifo...non so amnco caspito signifiki..
anche asd .....

[Melkor]

ma se dall'inizio avremmo cominciato a dire calcolatore ora ''calcolatore'' non ti sembrerebbe strano a dirlo

Belle parole, ma prima di ripulire la nostra lingua dall'orrido inglese, incominciamo a imparare quello che ci rimane: il primo è "avessimo", il secondo è scorretto (avresti dovuto scrivere "a dirsi" o semplicemente "dirlo" senza la "a").

EDIT naturalmente la mia è una provocazione ironica, eh...

Comunque bello l'italiano, ma dannatamente irregolare. Avete poi notato che "egli", "ella", "essi" non si usano più ma si dice "lui", "lei", "loro" e così via? E che frequentissime sono le ripetizioni del tipo "a me mi piace" o "l'ho visto il cane"? Il secondo caso può essere considerato come un voler rendere più scorrevoli e musicali i discorsi (non a caso l'Accademia della Crusca l'ha accettato in parte), ma il primo è da IMHO ignoranti, anche se anch'io sono stato contagiato!

[Giggino Don Perignon]

La lingua è una cosa viva, e nessuno può imbrigliarla. Ci provarono al tempo del fascio, ma fallirono miseramente. E, a dirla tutta, trovo ridicoli ed idioti i francesi e gli spagnoli che vogliono tradurre ogni cosa (ordinateur... ma sei scemo? Ah no, sei francese... la differenza credo sia solo nella semantica [discorso ipotetico: non mi sto riferendo a nessuno in particolare {tranne che ai francesi, naturalmente}]).
Invece dell'inutile contaminazione linguistica mi preoccuperei piuttosto del barbaro uso della sintassi e della grammatica che i giovani d'oggi hanno come bandiera.

Non c'è lo smile con l'ok ma fà come se l'avessi messo:hai colto in pieno quello che la linguistica e la glottodidattica odierne vanno propugnando.Il sistema lingua è un sistema cangiante,solo che i cambiamenti più influenti vanno osservati a lungo termine(nemmeno una vita biologica è sufficiente).Se dopo l'unità nazionale è stato imposto un italiano codificato a gente che parlava quasi esclusivamente il proprio dialetto nelle conversazioni,era perchè il momento storico lo richiedeva.Ridursi ad una presunta purezza dell'italiano è francamente ridicolo:l'intaliano si sta evolvendo e non esiste un solo tipo di italiano,ma tanti tipi,soggetti a variazioni che comprendono il luogo in cui viene parlato,le persone che lo parlano(intese come classe sociale),il contesto in cui avviene la trasmissione,il mezzo usato(un conto è l'italiano scritto,un altro è quello parlato),dall'età dei parlanti.E sto facendo un discorso superficiale.Senza addentrarmi possiamo intendere l'italiano attuale compreso tra due estremi:L'italiano scritto,formale e l'italiano parlato,informale,colloquiale.Nel mezzo una variazione sfuma nell'altra senza soluzione di continuità.

[Giggino Don Perignon]

Belle parole, ma prima di ripulire la nostra lingua dall'orrido inglese, incominciamo a imparare quello che ci rimane: il primo è "avessimo", il secondo è scorretto (avresti dovuto scrivere "a dirsi" o semplicemente "dirlo" senza la "a").

EDIT naturalmente la mia è una provocazione ironica, eh...

Comunque bello l'italiano, ma dannatamente irregolare. Avete poi notato che "egli", "ella", "essi" non si usano più ma si dice "lui", "lei", "loro" e così via? E che frequentissime sono le ripetizioni del tipo "a me mi piace" o "l'ho visto il cane"? Il secondo caso può essere considerato come un voler rendere più scorrevoli e musicali i discorsi (non a caso l'Accademia della Crusca l'ha accettato in parte), ma il primo è da IMHO ignoranti, anche se anch'io sono stato contagiato!

Hai citato 3 fenomeni del cosiddetto Italiano neostandard:tutti e tre non sono sbagliati,ma rispondono a esigenze linguistiche del parlante:lui lei loro al posto di egli/ella/essi perchè i secondi sono visti come aulici.
A me mi piace è un classico caso di ridondanza,dove il riflessivo doppio riveste un ruolo di marcatore sintattico.Il terzo è un lampante caso di spostamento a sinistra,risultato di una costruzione linguistica detta anafora.
Tutte e tre accettati perchè fenomeni diffusi nel parlato,il neostandard appunto.

[WarriorXP]

Ognuno è libero di esprimersi come vuole imho

Se un pezzo della costituzione italiana fosse in occitanico, un altro in latino, un altro in tedesco ed uno in bergamasco sarebbe libertà quella?

[Giggino Don Perignon]

Se un pezzo della costituzione italiana fosse in occitanico, un altro in latino, un altro in tedesco e uno un bergamasco sarebbe libertà quella?

warrior,perchè se cerco di aggiornare il tuo plug in da firefox non và?Chiedo scusa per l'OT

[AttrattoreStrano]

La lingua è una cosa viva, e nessuno può imbrigliarla. Ci provarono al tempo del fascio, ma fallirono miseramente. E, a dirla tutta, trovo ridicoli ed idioti i francesi e gli spagnoli che vogliono tradurre ogni cosa (ordinateur... ma sei scemo? Ah no, sei francese... la differenza credo sia solo nella semantica [discorso ipotetico: non mi sto riferendo a nessuno in particolare {tranne che ai francesi, naturalmente}]).
Invece dell'inutile contaminazione linguistica mi preoccuperei piuttosto del barbaro uso della sintassi e della grammatica che i giovani d'oggi hanno come bandiera.

quoto

[WarriorXP]

warrior,perchè se cerco di aggiornare il tuo plug in da firefox non và?Chiedo scusa per l'OT

Ho un link in firma, usa quella discussione.

[Dark Avalanche]

riprendiamo la discussione del forum del forum

E' una questione di comodità, i vari "rotfl", "asd" "bonk" ecc. sono sicuramente più sbrigativi di dire "mi sto rotolando a terra dalle risate" o "ma che ca**o dici"... se poi ti riferisci al linguaggio degli SMS, quello rovina solo le ragazze, sono le uniche che ne fanno talmente uso al punto di dimenticarsi l'italiano... io qua lo uso solo quando sono di fretta e non ho voglia di far qualcosa di grammaticalmente perfetto...