• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizza Risultati Sondaggio: Voglio Metal Gear Solid 4 in Italiano?

Partecipanti
618. Non puoi votare in questo sondaggio
  • 391 63,27%
  • No

    227 36,73%
Pag 1 di 32 123411 ... UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 479

Discussione: Doppiaggio in ITA di Mgs4

Cambio titolo
  1. #1
    Tycos
    Ospite

    Doppiaggio in ITA di Mgs4

    Che ne direste se Mgs 4 fosse doppiato in Italiano?Siete daccordo?
    Ultima modifica di Tycos; 1-08-2005 alle 11:01:22

  2. #2
    enfant terrible !!!!!! L'avatar di jcsolid89
    Registrato il
    07-04
    Località
    Shadow Moses
    Messaggi
    13.417
    no...
    meglio lasciare l'ottimo doppiaggio in inglese con sottotitoli in ita

  3. #3
    Bannato L'avatar di Frat
    Registrato il
    01-04
    Località
    Curva Fiesole
    Messaggi
    12.417
    no...perchè mai???

  4. #4
    Bannato L'avatar di Cercatore
    Registrato il
    11-03
    Località
    Napoli
    Messaggi
    17.685
    Il 3 era doppiato così bene che non credo sia necessaria la traduzione

  5. #5
    Tycos
    Ospite
    come mai siete contrari? sarebbe + bello con i sott. in ita e con il dopp. in ita. Io mi ricordo ke in mgs1 la voce in ita non era tanto diversa da quella inglese..anzi era pure + bella

  6. #6
    I Want to Believe L'avatar di Propagator91
    Registrato il
    06-04
    Località
    Milano
    Messaggi
    11.616
    Il terzo era doppiato perfettamente, ma a me piaceva anche il primo.Sono indifferente,ma preferisco in inglese sottotitolato in italiano.
    All lies lead to the truth


    - AMOR FATI -


    Risks are possibilities

  7. #7
    Assassino Jedi in FFIX L'avatar di alecchi
    Registrato il
    01-03
    Località
    天国
    Messaggi
    9.757
    spero in un ottimo doppiaggio in ita. Se lo faranno in ing per me è indifferente.
    Moderazione in rosso e grassetto. Per chiarimenti, rivolgetevi in privato (MP o mail), perchè è vietato rispondere direttamente ai messaggi di moderazione per non portare flood e/o off-topic nella discussione

  8. #8
    Utente L'avatar di The Sorrow
    Registrato il
    04-05
    Messaggi
    1.020
    Basta che sia un ottimo gioco!

  9. #9
    Bannato L'avatar di Chinaglia87
    Registrato il
    07-05
    Messaggi
    1.281
    No, il 3 era doppiato meglio di un film hollywoddiano.

  10. #10
    Tycos
    Ospite
    Citazione Chinaglia87
    No, il 3 era doppiato meglio di un film hollywoddiano.
    certo, ma pensate se era doppiato in ita meglio di un film hollywoddiano...

  11. #11
    Assassino Jedi in FFIX L'avatar di alecchi
    Registrato il
    01-03
    Località
    天国
    Messaggi
    9.757
    Citazione Tycos
    certo, ma pensate se era doppiato in ita meglio di un film hollywoddiano...
    Dipende dal doppiaggio
    Moderazione in rosso e grassetto. Per chiarimenti, rivolgetevi in privato (MP o mail), perchè è vietato rispondere direttamente ai messaggi di moderazione per non portare flood e/o off-topic nella discussione

  12. #12
    Yuka Ayase, da grande L'avatar di The Chrono Cross
    Registrato il
    12-03
    Messaggi
    7.732
    Preferirei il doppiaggio giapponese, altro che americano. E comunque tra Hollywood e MGS3 c'è un abisso...
    <-Adotta anche tu un cipollotto
    IT'S LIKE I'M REALLY JAPANEEEEESE!

  13. #13
    Utente L'avatar di zakarot
    Registrato il
    01-05
    Località
    Sulmona (AQ)
    Messaggi
    14.970
    Meglio i sottotitoli...Sennò ci rovinano anke questo gioco x il doppiaggio

  14. #14
    Utente L'avatar di attila89
    Registrato il
    06-05
    Messaggi
    718
    sarebbe meglio se fosse doppiato in italiano!
    "Attila" "The World Will Fall In His Hands" "He Will Destroy All His Opposings" "He Is Going To Govern With The Fist Of Iron"

  15. #15
    Tycos
    Ospite
    Citazione zakarot
    Meglio i sottotitoli...Sennò ci rovinano anke questo gioco x il doppiaggio
    ma uno può scegliere in ke lingua lo vuole nel gioco, o no?

Pag 1 di 32 123411 ... UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •