• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizza Risultati Sondaggio: Qual è l'Inno che più vi piace?

Partecipanti
62. Non puoi votare in questo sondaggio
  • Inno Russo

    13 20,97%
  • Inno Italiano

    29 46,77%
  • Inno Inglese

    3 4,84%
  • Inno Francese

    5 8,06%
  • Inno Tedesco

    5 8,06%
  • Inno Americano

    3 4,84%
  • Inno Cinese

    0 0%
  • Altro (specificare nel proprio post aggiungendo informazioni)

    4 6,45%
Pag 1 di 7 1234 ... UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 102

Discussione: [The Best of] National Anthem

Cambio titolo
  1. #1
    boh L'avatar di Jack89
    Registrato il
    11-03
    Località
    Bolzano (Alto Adige)
    Messaggi
    13.884

    [The Best of] National Anthem

    Salve a tutti.

    L'Inno nazionale è per chiunque un simbolo di identità nazionale, che rappresenta un insieme ben preciso di valori, che portano emozioni e unità nazionale, un grande tributo alla patria.
    Ogni nazione ne adotta uno, e sono quasi tutti diversi dagli altri, si può dire che ciascun inno comprenda in se la storia, le tradizioni, la cultura e l'identità di un Paese.
    Non è detto che debba per forza piacere il proprio inno nazionale, perchè sempre di musica si tratta, e bene si sa che nella musica i gusti sono diversi.

    Qual è quindi l'Inno, che vi piace di più? Cosa vi piace più di quell'Inno, la melodia, il testo o cosa?

    La parola a voi.

    ---------------------------------------------------------------------

    Russia
    Gosudarstvenny Gimn Rossiskoy (Inno Nazionale Russo)

    [Premere per ascoltare]

    Codice:
    Russia, nostra Terra santa!
    Russia nostra Terra amata!
    Una potente volonta', una grande fama
    Sono la tua eredita' da sempre 
    
    [Gloria alla nostra Patria libera
    Unione eterna di popoli fratelli,
    Alla saggezza ereditata dai nostri antenati
    Gloria alla nostra Terra, noi siamo orgogliosi di te!] Refrain
    
    Dai mari del sud al circolo polare
    Si estendono i nostri boschi e i campi
    Tu sei l'unica al mondo, inimitabile
    Terra natia protetta da Dio 
    
    [Refrain]
    
    Ampi spazi per i sogni e per la vita
    Si aprono davanti a noi per gli anni a venire
    la nostra forza e' la fedelta' alla Patria
    Cosi' e' stato, cosi' e' e cosi' sara' sempre!
    
    [Refrain]
    ----------------------------------------------------------------

    Italia

    Inno di Mameli

    [Premere per ascoltare]

    Codice:
    [Fratelli d'Italia 
    L'Italia s'è desta, 
    Dell'elmo di Scipio 
    S'è cinta la testa. 
    Dov'è la Vittoria? 
    Le porga la chioma, 
    Ché schiava di Roma 
    Iddio la creò.] Refrain
    
    [Refrain]
     
    Stringiamci a coorte 
    Siam pronti alla morte 
    L'Italia chiamò.
    Stringiamci a coorte 
    Siam pronti alla morte 
    L'Italia chiamò, SI!
    --------------------------------------------------------------------

    Inghilterra

    God Save the Queen (Dio salvi la Regina)

    [Premere per ascoltare]

    Codice:
    Dio salvi la nostra graziosa Regina,
    lunga vita alla nostra nobile Regina,
    Dio salvi la Regina!
    Donale la vittoria,
    la felicità e la gloria,
    possa regnare a lungo su di noi;
    Dio salvi la Regina!
    
    O Signore, nostro Dio, sorgi,
    disperdi i suoi nemici
    e falli cadere;
    confondi i loro intrighi,
    frustra le loro manovre disoneste,
    su di te sono riposte le nostre speranze,
    oh, salvaci tutti!
    
    I regali più preziosi che conservi,
    sii disposto a riversarli su di lei;
    possa regnare a lungo;
    possa difendere le nostre leggi
    e sempre darci l'occasione
    di cantare col cuore e con la voce,
    Dio salvi la Regina!
    --------------------------------------------------------------
    Francia

    La Marseillaise (La Marsigliese)

    [Premere per ascoltare]

    Codice:
    Avanti figli della patria
    il dì glorioso arrivò.
    Contro noi la tirrannia
    lo stendardo cruento levò! (bis)
    Sentite voi nelle campagne
    feroci soldati gridar?
    verranno certo fino a qui
    a sgozzarvi i figli e le compagne.
    
    All'armi cittadin!
    Formate i battaglion!
    Marciam, marciam
    un sangue impur
    i solchi bagna già!
    ----------------------------------------------------------------

    Germania

    Deutschland über alles (Germania al di sopra di tutto)

    [Premere per ascoltare]

    Codice:
    Germania, Germania, al di sopra di tutto
    al di sopra di tutto nel mondo,
    purché per protezione e difesa
    si riunisca fraternamente.
    Dalla Mosa fino alla Memel
    dall'Adige fino al Belt:
    Germania, Germania, al di sopra di tutto
    al di sopra di tutto nel mondo,
    
    Donne tedesche, fedeltà tedesca,
    vino tedesco e canto tedesco,
    devono mantenere nel mondo
    la loro vecchia, buona fama.
    Che ci ispirino a gesta nobili
    per tutta la nostra vita
    Donne tedesche, fedeltà tedesca,
    vino tedesco e canto tedesco,
    
    Unità, giustizia e libertà
    per la patria tedesca!
    È lì che vogliamo arrivare,
    col cuore e col nostro fraterno lavoro!
    Unità, giustizia e libertà
    sono la garanzia della felicità.
    Fiorisci nel pieno di questa felicità, fiorisci, patria tedesca!
    ------------------------------------------------------------------

    Stati Uniti

    The Star Spangled Banner (La Bandiera a stelle e strisce)

    [Premere per ascoltare]

    Codice:
    Oh, say can you see, by the dawn's early light,
    What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
    Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,
    O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
    And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
    Gave proof through the night that our flag was still there.
    O say, does that star-spangled banner yet wave
    O'er the land of the free and the home of the brave? 
    
    On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
    Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
    What is that which the breeze, o'er the towering steep,
    As it fitfully blows, now conceals, now discloses?
    Now it catches the gleam of the morning's first beam,
    In full glory reflected now shines on the stream:
    'Tis the star-spangled banner! O long may it wave
    O'er the land of the free and the home of the brave. 
    
    And where is that band who so vauntingly swore
    That the havoc of war and the battle's confusion
    A home and a country should leave us no more?
    Their blood has wiped out their foul footstep's pollution.
    No refuge could save the hireling and slave
    From the terror of flight, or the gloom of the grave:
    And the star-spangled banner in triumph doth wave
    O'er the land of the free and the home of the brave. 
    
    Oh! thus be it ever, when freemen shall stand
    Between their loved homes and the war's desolation!
    Blest with victory and peace, may the heaven-rescued land
    Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
    Then conquer we must, for our cause it is just,
    And this be our motto: "In God is our trust."
    And the star-spangled banner forever shall wave
    O'er the land of the free and the home of the brave!
    -------------------------------------------------------------------

    Cina

    Yiyongjun Jinxingqu (Marcia dei volontari)

    [Premere per ascoltare]

    Codice:
    Arise,
    Ye who refuse to be slaves! 
    With our very flesh and blood, 
    Let us build our new Great Wall! 
    The peoples of China are in the most critical time, 
    Everybody must roar his defiance. 
    Arise!
    Arise! 
    Arise! 
    Millions of hearts with one mind, 
    Brave the enemy's gunfire, March on! 
    Brave the enemy's gunfire, March on! 
    March on!
    March on! 
    on!
    ----------------------------------------------------


    Questi sono i principali che mi sono venuti in mente, mi scuso se per gli ultimi non ho trovato la traduzione in italiano.

    Esprimete la vostra preferenza votando attraverso il sondaggio, e riportando in un post ciò che avete votato, accompato anche da una motivazione.

    Se l'Inno che più vi piace non è presente tra questi, vi sarei grato di riportarne il titolo originale, quello tradotto, il testo, e un link per ascoltarlo.

    Grazie.


  2. #2
    Matrice
    Ospite
    Utili i Link.. cmq a me piace INFINITAMENTE QUELLO ITALIANO!

  3. #3
    Bannato L'avatar di Chinaglia87
    Registrato il
    07-05
    Messaggi
    1.281
    Il mio preferito nel totale è quello italiano.


    Poi per musica il tedesco, per parole il francese.

  4. #4
    Bannato L'avatar di agente_47
    Registrato il
    08-04
    Località
    Coruscant (reggio cal)
    Messaggi
    12.259
    a me piace quello americano
    anche quello italia e francese, gli altri nn li conosco

  5. #5
    Bannato L'avatar di micheal88
    Registrato il
    10-04
    Località
    ¥ Amityville ¥
    Messaggi
    2.448
    Italiano e Francese per musicalità, gli altri assolutamente no.

  6. #6
    boh L'avatar di Jack89
    Registrato il
    11-03
    Località
    Bolzano (Alto Adige)
    Messaggi
    13.884
    Devo essere sincero, tanti inni mi piacciono:

    quello russo forse è il mio preferito, sia per il testo (molto patriottico e d'impatto) sia per la melodia.

    A quello italiano ci sono molto affezionato, il testo è bello mentre la melodia discreta, nulla di speciale.

    Anche gli altri non mi dispiacciono.


  7. #7
    Matrice
    Ospite
    Italiano! 4ever

  8. #8
    Bannato L'avatar di agente_47
    Registrato il
    08-04
    Località
    Coruscant (reggio cal)
    Messaggi
    12.259
    la musica di quello amiercano è fantastica, mi meraviglio che nn piaccia a nessuno. Poi molto LOL quello inglese che si adatta al re e alla regina senza cambiare testo

  9. #9
    Matrice
    Ospite
    Cmq.. anche quello Francese è molto bello

  10. #10
    Paladino del Nord
    Ospite
    Quello italiano è a mio modo di vedere il peggiore. Musica odiosa, "schiava di Roma Iddio la creò" mi fa ribrezzo... Mi piacciono quello tedesco e quello americano... i miei preferiti sono però il Va Pensiero (Padania) e l'Inno alla gioia (Europa)...

  11. #11
    Utente L'avatar di costanet
    Registrato il
    10-03
    Messaggi
    4.463
    Citazione Jack89
    Salve a tutti.

    L'Inno nazionale è per chiunque un simbolo di identità nazionale, che rappresenta un insieme ben preciso di valori, che portano emozioni e unità nazionale, un grande tributo alla patria.
    Ogni nazione ne adotta uno, e sono quasi tutti diversi dagli altri, si può dire che ciascun inno comprenda in se la storia, le tradizioni, la cultura e l'identità di un Paese.
    Non è detto che debba per forza piacere il proprio inno nazionale, perchè sempre di musica si tratta, e bene si sa che nella musica i gusti sono diversi.

    Qual è quindi l'Inno, che vi piace di più? Cosa vi piace più di quell'Inno, la melodia, il testo o cosa?

    La parola a voi.

    Grazie.
    Ottima l'idea del 3ad complimenti.

    Se pero' mi è concesso aggiungerei alcuni interrogativi a quelli che hai esposto.
    Ad es, il nostro inno trasuda di idealei risorgimentali, ma ci riconosciamo ancora in quelgi ideali? L'inno cioè è una cosa che deve valere per sempre oppure ad ogni cambio di generazione si dovrebbe cabiare l'inno nazionale, mano a mano che quelli che sono recepiti come i valori piu importanti del momento cambiano?
    Sto giocando: Uncharted waters Gioco su:PS3

  12. #12
    Homo ludens
    Registrato il
    06-05
    Località
    Trapani
    Messaggi
    12.343
    Anche a me piace molto quello russo, sia il testo che la musica.

  13. #13
    boh L'avatar di Jack89
    Registrato il
    11-03
    Località
    Bolzano (Alto Adige)
    Messaggi
    13.884
    Citazione costanet
    Ad es, il nostro inno trasuda di idealei risorgimentali, ma ci riconosciamo ancora in quelgi ideali? L'inno cioè è una cosa che deve valere per sempre oppure ad ogni cambio di generazione si dovrebbe cabiare l'inno nazionale, mano a mano che quelli che sono recepiti come i valori piu importanti del momento cambiano?
    Penso che non molti si riconoscano negli ideali del nostro inno, e ancor meno sarebbero disposti a morire per il proprio Paese, tuttavia sono dell'idea di lasciare testo e musica in ricordo e in onore di chi ha lottato e perso la vita per creare l'Italia.

    P.S. Potresti rispondere al quesito principale del thread? |)


  14. #14
    Utente L'avatar di costanet
    Registrato il
    10-03
    Messaggi
    4.463
    Citazione Jack89
    P.S. Potresti rispondere al quesito principale del thread? |)
    Si scusa, fatto. Direi quello Italiano perche' al di là delle idee espresse (schiavitu ...)mi pare quello intellettualmente piu' onesto se non altro.

    Sui testi degli altri ci sarebbe da sbizzarrirsi in commenti (ad es. quando nell'Inno Russo si parla di saggezza dei popoli antenati in Russia, ad es.) piu' disparati.
    Ultima modifica di costanet; 1-08-2005 alle 11:17:33
    Sto giocando: Uncharted waters Gioco su:PS3

  15. #15
    Utente L'avatar di fabry20
    Registrato il
    10-02
    Località
    Morbegno
    Messaggi
    2.569
    Citazione Paladino del Nord
    Quello italiano è a mio modo di vedere il peggiore. Musica odiosa, "schiava di Roma Iddio la creò" mi fa ribrezzo... Mi piacciono quello tedesco e quello americano... i miei preferiti sono però il Va Pensiero (Padania) e l'Inno alla gioia (Europa)...
    Ah , la Padania è diventata stato?
    Una firma.

Pag 1 di 7 1234 ... UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •