Arancia Meccanica: le origini!

[Aleskj]

Raga perchè secondo voi il film è stato chiamato cosi?
Io l'ho interpretato così: la sua testa è paragonata all'arancia e che in seguito viene comandata e strumentata da persone che cercano di rimetterla apposto, perciò viene detta tipo metafora e quindi meccanica.

[Gaothaire]

Ho già risposto nel thread di Arancia Meccanica. Era un modo di dire usato da un tipo che l'autore del libro ha sentito, e ha usato.

[Aleskj]

Ah ok, volevo sentire anche altre opinioni.

[paura]

maurizia paradiso ha fatto un film di nome banana meccanica, e quello a senso come titolo

[Aleskj]

maurizia paradiso ha fatto un film di nome banana meccanica, e quello a senso come titolo

Ma a come verbo avere?
Cmq può essere di si.

[paura]

Ma a come verbo avere?
Cmq può essere di si.

sorrami è che mi metto a scrivere veloce

[Burner]

L'autore , mentre si trovava in un pub , senti un vecchio uomo ubriaco dire "Quello li è svitato come un'arancia meccanica!" .. l'espressione gli piacque e la usò

[Gordon_135]

Raga perchè secondo voi il film è stato chiamato cosi?
Io l'ho interpretato così: la sua testa è paragonata all'arancia e che in seguito viene comandata e strumentata da persone che cercano di rimetterla apposto, perciò viene detta tipo metafora e quindi meccanica.

Trovato qui:


http://web.tiscali.it/silviodr/armecc.htm


"Volete sapere il perché di questo strano titolo?

Da una intervista ad Anthony Burgess: <<...Il titolo è la cosa più facile da spiegare.Nel 1945, al ritorno dal fronte, in un pub di Londra ho sentito un cockney (espressione usata dagli inglesi per distinguere un londinese,ndr) ottantenne dire di qualcuno che era "sballato come un'arancia meccanica".L'espressione
m'incuriosì per la stravagante mescolanza di linguaggio popolare e surreale.Per quasi vent'anni avrei voluto utilizzarla come titolo per qualche mia opera:ne ho avuto poi l'occasione quando ho concepito il progetto di scrivere un romanzo sul lavaggio del cervello...>> "

[AlieNiko]

Una delle scene tagliate mostrava il caro alex in compagnia degli inseparabili drughi mentre lanciava contro una folla di gente arance "ripiene" di lamette da barba.

Da quì il titolo Arancia Meccanica.

[Gordon_135]

Una delle scene tagliate mostrava il caro alex in compagnia degli inseparabili drughi mentre lanciava contro una folla di gente arance "ripiene" di lamette da barba.

Da quì il titolo Arancia Meccanica.

No. Leggi sopra.