Significati nomi

[Znake]

In questo topic metterò tutti i significati dei nomi dei nostri personaggi manga preferiti.
Inizio col dirvi che "gatsu" in jappo significa luna.
Se volete sapere qualche nome (e se esiste) fatemelo sapere.

[Ingegner Cane]

rubber in inglese vuol dire gomma

[dash]

Inviato da Ingegner Cane
rubber in inglese vuol dire gomma

Pekkato che il nome origianale del personaggio sia Monkey D. Rufy e quelli della mediaset (come al solito) non potevano fare a meno di cambiarlo in Rubber, che appunto vuol dire "gomma"! Patetico e scontato!
***
"Goku" = re delle scimmie
In Maison Ikkoku il personaggio Godai porta nel suo nome il monosillabo "go" che vuol dire "5", infatti lui abita nella stanza n.5 della pensione Ikkoku! e penso che anke i nomi degli altri inquilini della pensione abbiano la stessa caratteristica....

[Medioman]

Vorrei sapere:

Grifis
Roronoa Zoro
Caska
Ranma
Ryoga
Hanamichi
Keiji
Kintaro
Excel

Chiedo troppo?

[dash]

Inviato da Medioman
Vorrei sapere:

Grifis
Roronoa Zoro
Caska
Ranma
Ryoga
Hanamichi
Keiji
Kintaro
Excel

Chiedo troppo?

Sono in grado di dirti solo quello di Roronoa Zoro...Prende ispirazione da un pirata realmente e sistito ke si kiamava Rolonoa Zoro...

[DjMarco]

bra = reggiseno
chichi = tette
(toriyama è un pervertito...)

frezeer, cold e cooler sono scontati
cell idem
vegeta = vegetale
kakaroth = carota

[MelChizedec]

Inviato da dash
Sono in grado di dirti solo quello di Roronoa Zoro...Prende ispirazione da un pirata realmente e sistito ke si kiamava Rolonoa Zoro...

ehm nel manga si chiama Rolonoa

la provenienza invece deriva dal pirata "Francis L'ollonaise" (che in giapponese si scrive a scelta, "lolonoa", "loronoa" ,"rolonoa", "roronoa"), mentre il pirata "Albida" deriva dalla piratessa "Alvilda"

[Medioman]

Inviato da dash
Sono in grado di dirti solo quello di Roronoa Zoro...Prende ispirazione da un pirata realmente e sistito ke si kiamava Rolonoa Zoro...

Cè scritto sul manga...non mi ricordavo +

[LordPist]

veramente suppongo che Zoro derivi da ZORRO! è il motivo più ovvio... poi non lo so...
i nomi di dragon ball sono così scontati e si trovano ovunque, grifis forse deriva dal grifone che somiglia ad un falco... boh non lo so!

[Znake]

Inviato da Medioman
Vorrei sapere:

Grifis
Roronoa Zoro
Caska
Ranma
Ryoga
Hanamichi
Keiji
Kintaro
Excel

Chiedo troppo?

Giusto un pochino!!!
Per ora ti posso dire che "kawa" (l'ultima parte del nome Rukawa), significa fiume, e "ru" dovrebbe essere una specie di prefisso come in italia sono: la, de, del, ecc... o in inglese per esempio "Mc...". Quindi Rukawa dovrebbe voler dire una cosa tipo "DelFiume"... Sul serio!!! Per gli altri aspetta un po'....

[Znake]

HO SCOPERTO ADESSO CHE RANMA DOVREBBE VOLER DIRE: "cavallo disordinato", "ran-ma"!!!!
Ma ci credete???!!! ROTFL!!!
Ora cerco gli altri!

[Invisibile]

Inviato da Znake
HO SCOPERTO ADESSO CHE RANMA DOVREBBE VOLER DIRE: "cavallo disordinato", "ran-ma"!!!!
Ma ci credete???!!! ROTFL!!!
Ora cerco gli altri!

Credo sia scritto anche nel manga

[Medioman]

Inviato da Znake
HO SCOPERTO ADESSO CHE RANMA DOVREBBE VOLER DIRE: "cavallo disordinato", "ran-ma"!!!!
Ma ci credete???!!! ROTFL!!!
Ora cerco gli altri!

ROTFL
Cmq non ho fretta, fai con calma

[Znake]

Inviato da Invisibile
Credo sia scritto anche nel manga

non mi pare, io l'ho letto e non mi ricordo...

[Red_25]

che vuol dire "dai"