spring scene 1:
Yuna:"ahh, this is nice"
Rikku:"let me see.."
Yuna:"what!?"
Rikku:"hmmmmm....ah well, I'm more young and smooth..."
Yuna:"how impolite!" (direct translation, sorry if it seems awkward)
Rikku goes over to Paine
Paine:"stay away"
Rikku:"ohhh...hmm.."
Paine:"go away or else.."
Rikku:"Paine is actually....."
Paine:"enough!"
spring scene 2:
Rikku:"you wanna fight?"
Yuna:"I'll help!"
Yuna goes over to help Paine
Paine:"let's see..."
Rikku:"let me go, please?"
Paine&Yuna:"no!"
si riferiscono alla pelle + vellutata e morbida di rikku rispetto a quella di yuna,rikku dopo aver confrontato con yuna attacca briga con paine....altro che lifestream....