Recensioni e traduzioni

[Skretch]

Vorrei dire ai mod.delle riviste(in particolare PSM, sempre i migliori!!!!!!) Di mettere informazioni sui giochi vere...(
Es:Nba2k3:lingua:inglese e importato
su un sito ho visto che è utto trad. in Ita!!!!! e in vendita in europa!!!!!!8(
Cercate di migliorare

[lampofinale]

Inviato da Skretch
Vorrei dire ai mod.delle riviste(in particolare PSM, sempre i migliori!!!!!!) Di mettere informazioni sui giochi vere...(
Es:Nba2k3:lingua:inglese e importato
su un sito ho visto che è utto trad. in Ita!!!!! e in vendita in europa!!!!!!8(
Cercate di migliorare

no, guarda che ti sbagli!!
Dietro alla custodia c'è scritto che è in inglese!!

Cmq hanno sbagliato su contra, perchè è tutto in italiano

[LanceVance]

Inviato da Skretch
Vorrei dire ai mod.delle riviste(in particolare PSM, sempre i migliori!!!!!!) Di mettere informazioni sui giochi vere...(
Es:Nba2k3:lingua:inglese e importato
su un sito ho visto che è utto trad. in Ita!!!!! e in vendita in europa!!!!!!8(
Cercate di migliorare

l'hai detto tu, hanno recensito la versione americana

[Ualone]

Ragazzi, vi licenzio come lettori di PSM.

NBA 2K3 è in inglese, sia nella versione americana (recensita sul numero 60 di PSM) che in quella PAL (recensita sul numero 61 di PSM).

Contra è in inglese nella versione americana (recensita sul numero 59 di PSM) e in italiano nella versione PAL (recensita sul numero 63 di PSM, attualmente in edicola).

In tutti e quattro i casi, manco a dirlo, abbiamo scritto la cosa giusta: controllare per credere.

u

P.S. Ehi, sulla prima frase stavo scherzando, vi vogliamo bene lo stesso.

[Skretch]

Nooooooooooooooo!!!
Chiedo scusa a PSM
e IO CHE VOLEVO QUEL BELLISSIMO GIOCO IN iTA....... uff...dovrò accontentarmi di Nba live 2003...8(

[Skretch]

Qlc sa dirmi un buon gioco di basket?
Nn so che prendere!
Aiutatemi!

[Ualone]

Skretch, NBA 2K3 è la scelta di PSM senza alcun dubbio.
Se riesci a superare la barriera linguistica (in uno sportivo non dovrebbe essere impossibile, dai), DEVI prendere quello.
Se invece io riesco a farti rispondere da giopep, che nella redazione di PSM è sia il maniaco degli sport americani, sia un fan sfegatato dei prodotti Sega Sports, magari lui ti fa capire molto meglio di me perché NBA 2K3 vince sulla concorrenza.

u

[crash88]

Inviato da Skretch
Nooooooooooooooo!!!
Chiedo scusa a PSM
e IO CHE VOLEVO QUEL BELLISSIMO GIOCO IN iTA....... uff...dovrò accontentarmi di Nba live 2003...8(

nn credo ke in un gioco sportivo la lngua conti tanto.o almeno a tal punto da dover comprare un altro gioco magari inferiore solo perchè è in italiano.ank'io nn sopporto i giochi in inglese ma solo nei casi di GDR come FFX ke contano molto sui dialoghi

[Skretch]

lO SO...MA...8( uff....se mi dite cos'ha in più lo prendo dai!
Parlate

[lampofinale]

Inviato da Skretch
lO SO...MA...8( uff....se mi dite cos'ha in più lo prendo dai!
Parlate

La cosa fondamentale: la giocabilità!!!

[lampofinale]

Inviato da Ualone
Ragazzi, vi licenzio come lettori di PSM.

NBA 2K3 è in inglese, sia nella versione americana (recensita sul numero 60 di PSM) che in quella PAL (recensita sul numero 61 di PSM).

Contra è in inglese nella versione americana (recensita sul numero 59 di PSM) e in italiano nella versione PAL (recensita sul numero 63 di PSM, attualmente in edicola).

In tutti e quattro i casi, manco a dirlo, abbiamo scritto la cosa giusta: controllare per credere.

u

P.S. Ehi, sulla prima frase stavo scherzando, vi vogliamo bene lo stesso.

Riguardo a Contra hai ragione...

Cmq mi sono accorto che sulle rece di mgs substance e silent hill director's cut avete scritto che sono in inglese!!

[Skretch]

oltre aa giocabilità??
(

[lampofinale]

Inviato da Skretch
oltre aa giocabilità??
(

la longevità, perchè se ti piace il basket t idurerà una vita!