Il nome Final Fantasy!

[FinFanMaster]

Comincio a precisare che non credo che questo argomento possa essere interessante per qualcuno! Mi è venuto in mente e ho provato! Probabilmente nessuno aveva mai fatto un post così!
In questo periodo va di moda il Club ed il Quiz! Una novità ben accettata da tutti! Ma tornando al vecchio... eccovi un sondaggio fresco fresco!

Secondo voi qual'è il vero (o il più logico) significato di "Final Fantasy"?
Ho inserito nel sondaggio le 9 soluzioni che ho ritenuto più adatte!
Sta a voi decidere!

[Gidan35]

Inviato da FinFanMaster
Comincio a precisare che non credo che questo argomento possa essere interessante per qualcuno! Mi è venuto in mente e ho provato! Probabilmente nessuno aveva mai fatto un post così!
In questo periodo va di moda il Club ed il Quiz! Una novità ben accettata da tutti! Ma tornando al vecchio... eccovi un sondaggio fresco fresco!

Secondo voi qual'è il vero (o il più logico) significato di "Final Fantasy"?
Ho inserito nel sondaggio le 9 soluzioni che ho ritenuto più adatte!
Sta a voi decidere!

Fantasi Finale:

La square, che era in fallimento, pensò di fare un gioco e chiamarlo: Fantasia Finale, perkè sarebbe potuto essere l'ultimo gioco che avrebbe prodotto ed invece...........

[FinFanMaster]

Sono d'accordo con te!

[Fabio88]

Inviato da Gidan35
Fantasi Finale:

La square, che era in fallimento, pensò di fare un gioco e chiamarlo: Fantasia Finale, perkè sarebbe potuto essere l'ultimo gioco che avrebbe prodotto ed invece...........

Hai ragione!!!

[Fei]

Prima Final Fantasy significava Fantasia Finale..credo che ora il concetto si sia spostato più verso "Fantasia Estrema"..

[Gidan35]

Inviato da My Heart
Prima Final Fantasy significava Fantasia Finale..credo che ora il concetto si sia spostato più verso "Fantasia Estrema"..

Ma quello rihìginale dovrebbe seere Fantasi Finale....

cmq hai ragione... ora significa di + fantasia estrema

[Fei]

Inviato da Gidan35
Ma quello rihìginale dovrebbe seere Fantasi Finale....

cmq hai ragione... ora significa di + fantasia estrema

è solo una mia idea
Perchè ora quel "Finale" nn c'entra proprio.."Estrema"è molto più adatto

[Yuna]

Credo ultima fantasia, visto che quello sarebbe dovuto essere l'ultimo gioco del creatore di Final fantasy.

[Gidan24]

vuol dire Fantasia Finale, perchè doveva essere l'ultimo gioco di Hironobu Sakaguchi (spero di averlo scritto bene)...ma poi...

[yojozombo]

Fantasia finale(e non finisce + ora...)

[Glenn]

Me lo sono sempre tradotto come Fantasia Finale.

[ilfalcoeterno]

Ultima fantasia incarna perfettamente lo spirito con cui fu creato il gioco. Fantasia finale rende di meno secondo me.

[Squall LeonHeart.]

Inviato da My Heart
Prima Final Fantasy significava Fantasia Finale..credo che ora il concetto si sia spostato più verso "Fantasia Estrema"..

ma marco stai zitto la prima è la migliore

[giobbe]

Preferisco non tradurlo... Final Fantasy di per se suona benissimo, ma appena lo traduci e ci metti un significato, beh, mi inizia a fare pena come titolo...

Fantasia finale? Fantasia estrema?

Preferisco Final (nome), Fantasy (cognome)... e quando un ti dice come si chiama, mica gli dici: "e che significa?"

[Gamellip]

Inviato da Gidan35
Fantasi Finale:

La square, che era in fallimento, pensò di fare un gioco e chiamarlo: Fantasia Finale, perkè sarebbe potuto essere l'ultimo gioco che avrebbe prodotto ed invece...........

Giusto Grande Gidan 35