• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 11 di 11

Discussione: X chi ha mgs substance

Cambio titolo
  1. #1
    Lampo Style L'avatar di lampofinale
    Registrato il
    10-02
    Località
    Magenta - MI
    Messaggi
    9.555

    X chi ha mgs substance

    MA la storia, cioè la versione integrale di sons of liberty, è sottotitolata in italiano oppure è rimasta in inglese?
    Lampofinale è un Thrasher convinto ed un videogiocatore assiduo.
    Le sue opinioni non coincidono necessariamente con quelle di GamesRadar.

  2. #2
    l'usurpatore carioca L'avatar di yojozombo
    Registrato il
    11-02
    Località
    Amsterdam
    Messaggi
    5.540
    Ottima domanda!però nn sò la risposta.....(xchè non ce l'ho)
    mah...boh

  3. #3
    Utente
    Registrato il
    02-03
    Messaggi
    4.271
    penso che sia in inglese con i sotto titoli in italiano

  4. #4
    Utente L'avatar di Snake 2002
    Registrato il
    10-02
    Località
    Parma
    Messaggi
    14.794

    Re: X chi ha mgs substance

    Inviato da lampofinale
    MA la storia, cioè la versione integrale di sons of liberty, è sottotitolata in italiano oppure è rimasta in inglese?
    Identica a MGS2:SoL in tutti i sensi; cioè Sottotitoli ITA, Parlato ING.

  5. #5
    dAdE L'avatar di Ager_Screamer
    Registrato il
    11-02
    Località
    CaSSaGo bEAcH
    Messaggi
    4.523
    Inviato da scream
    penso che sia in inglese con i sotto titoli in italiano
    Credo proprio di si

  6. #6
    Bannato L'avatar di Zart
    Registrato il
    11-02
    Località
    Zibello PR
    Messaggi
    7.632
    Allora..
    -le traduzioni soino pressocchè uguali tranne per qualche situazione
    -hanno usati font diversi per le traduzioni(sai ke roba8( )

  7. #7
    FVCG
    Registrato il
    03-03
    Località
    Torino
    Messaggi
    7.861

    Re: X chi ha mgs substance

    Inviato da lampofinale
    MA la storia, cioè la versione integrale di sons of liberty, è sottotitolata in italiano oppure è rimasta in inglese?
    appena l'ho visto ho gridato "orrore!!" xke era in inglese poi sono andato nelle opzioni e ho visto ke la lingua predefinita era inglese ma la puoi kambiare in italiano però il parlato rimane in inglese

  8. #8
    DO U FEEL THE INSTINCT? L'avatar di L'Oracolo
    Registrato il
    02-03
    Messaggi
    30.449

    Re: Re: X chi ha mgs substance

    Inviato da iron hawk
    appena l'ho visto ho gridato "orrore!!" xke era in inglese poi sono andato nelle opzioni e ho visto ke la lingua predefinita era inglese ma la puoi kambiare in italiano però il parlato rimane in inglese
    AH AH!

  9. #9
    Lampo Style L'avatar di lampofinale
    Registrato il
    10-02
    Località
    Magenta - MI
    Messaggi
    9.555
    ok, grazie
    Lampofinale è un Thrasher convinto ed un videogiocatore assiduo.
    Le sue opinioni non coincidono necessariamente con quelle di GamesRadar.

  10. #10
    Utente
    Registrato il
    10-02
    Località
    Midgar
    Messaggi
    31.152
    -hanno usati font diversi per le traduzioni(sai ke roba )
    I caratteri di MGS2 erano orribili… almeno qualcosa di buono l'hanno fatto.

  11. #11
    Utente L'avatar di Snake 2002
    Registrato il
    10-02
    Località
    Parma
    Messaggi
    14.794
    Inviato da Vegeth Ssj
    I caratteri di MGS2 erano orribili… almeno qualcosa di buono l'hanno fatto.
    Io non li ho trovati così brutti Ho trovato ben peggiori alcuni errori tipo "oli" = "di"

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •