Chi mi aiuta con lo SPAGNOLO? [sono solo 2 righe]
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 7 di 7

Discussione: Chi mi aiuta con lo SPAGNOLO? [sono solo 2 righe]

Cambio titolo
  1. #1
    Mr. Google L'avatar di FbeShox
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    8.660

    Chi mi aiuta con lo SPAGNOLO? [sono solo 2 righe]

    Dopo aver inviato un e-mail a google italiano mi han risposto in spagnolo: chi me la ksa tradurre???

    Obrigado pela sugestão. Nós ficamos muito gratos pelas sugestões enviadas
    pelos nossos usuários e lembraremos da sua enquanto trabalhamos para
    aprimorar o Google.
    Niente spam in firma. Ti invitiamo a leggere il regolamento per non ripetere l'errore.

  2. #2
    Utente L'avatar di Shalyen
    Registrato il
    01-03
    Località
    Falvaterra
    Messaggi
    446
    In sostanza: ti ringraziano per i suggerimenti che gli hai dato e li useranno per migliorare i servizi di Google.
    "C'è da scommettere che ogni idea e luogo comune siano sciocchezze, perchè hanno avuto l'approvazione della maggioranza"

  3. #3
    Utente L'avatar di Shalyen
    Registrato il
    01-03
    Località
    Falvaterra
    Messaggi
    446
    Ah, è Portoghese, non Spagnolo.
    "C'è da scommettere che ogni idea e luogo comune siano sciocchezze, perchè hanno avuto l'approvazione della maggioranza"

  4. #4
    Mr. Google L'avatar di FbeShox
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    8.660
    Inviato da Shalyen
    Ah, è Portoghese, non Spagnolo.
    we... non puoi tradurmela alla lettera ??? scusa il disturbo!! Grazie cmq!!!!

    Ma quante lingue conosci???
    Niente spam in firma. Ti invitiamo a leggere il regolamento per non ripetere l'errore.

  5. #5
    Down is the New Up. L'avatar di Cold Winter
    Registrato il
    10-02
    Località
    Milano solo Rossonera
    Messaggi
    8.992
    Ma non è Spagnolo questo, è Portoghese che non conosco. Se fosse stato spagnolo ti avrei aiutato.

  6. #6
    Utente L'avatar di Shalyen
    Registrato il
    01-03
    Località
    Falvaterra
    Messaggi
    446
    Inviato da FbeShox
    we... non puoi tradurmela alla lettera ??? scusa il disturbo!! Grazie cmq!!!!
    Siamo debitori per i suggerimenti. Siamo molto grati per i consigli mandati dai nostru utenti e li ricorderemo mentre lavoriamo per migliorare Google.

    Ma quante lingue conosci???
    Un po'.
    "C'è da scommettere che ogni idea e luogo comune siano sciocchezze, perchè hanno avuto l'approvazione della maggioranza"

  7. #7
    Mr. Google L'avatar di FbeShox
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    8.660
    simpatici quelli di google!!!!

    Grazie mille Shalyen!!!!!
    Niente spam in firma. Ti invitiamo a leggere il regolamento per non ripetere l'errore.

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •