• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 3 123 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 32

Discussione: Versione PAL di FFX.

Cambio titolo
  1. #1
    TheCalsipher L'avatar di Kalozzo
    Registrato il
    10-02
    Località
    Su e giù
    Messaggi
    4.601

    Versione PAL di FFX.

    Ciao ragazzi, non mi faccio vedere mai in questa sezione, anche perchè ho abbandonato la mia ps1 da tempo,
    tuttavia tra poco più di un mese comprerò una bella ps2, e il primo gioco che acquisterò sarà Final Fantasy 10.
    ho sentito delle voci riguardo al pessimo lavoro che sarebbe stato svolto per la versione PAL del gioco, e volevo sapere esattamente di che si trattasse.
    ma sopratutto, se non vedrò mai la versione NTSC del gioco, noterò i difetti della PAL?

    p.s.: FFX quando credete che diventerà Platinum??? (se non lo è già...)

  2. #2
    Bannato L'avatar di Jacchan
    Registrato il
    10-02
    Località
    Reggio nell' Emilia
    Messaggi
    12.971
    E' già platinum...

    Pultroppo li noterai, ma dopo un po' rimarrai avvinghiato dal gioco e non ci farai più caso...

  3. #3
    j-addicted guardian L'avatar di flepa
    Registrato il
    10-02
    Località
    Carpi
    Messaggi
    23.888

    Re: Versione PAL di FFX.

    Inviato da Kalozzo
    ma sopratutto, se non vedrò mai la versione NTSC del gioco, noterò i difetti della PAL?
    Si e no, ad una prima impressione la finestra di gioco ti sembrerà piccola (soprattutto su una TV 14-15") e le due bande nere in alto e in basso enormi, però poi andando avanti non ci farai più caso e sarai preso dal gioco...

  4. #4
    TheCalsipher L'avatar di Kalozzo
    Registrato il
    10-02
    Località
    Su e giù
    Messaggi
    4.601

    Re: Re: Versione PAL di FFX.

    Inviato da flepa
    Si e no, ad una prima impressione la finestra di gioco ti sembrerà piccola (soprattutto su una TV 14-15") e le due bande nere in alto e in basso enormi, però poi andando avanti non ci farai più caso e sarai preso dal gioco...
    ho un trinitron da 25", ma con le bande nere sarà come vedere un film in cinemascope? perchè se è così non mi dà troppi problemi...

  5. #5
    Utente
    Registrato il
    12-02
    Messaggi
    5.081
    Vedrai l'immagine schiacciata e i movimenti dei personaggi rallentati del 20%, se è presente il disco bonus nella vers platinum i basterà guardarlo per capire la differenza...

  6. #6
    Traduttore L'avatar di Sephiroth
    Registrato il
    10-02
    Località
    Messina
    Messaggi
    11.536
    Tempo fa c'era un'immagine che mostrava tutto ciò...purtroppo il sito ora è down...se vuoi posso mandartela per email(devi però specificare l'indirizzo, il forum non supporta il sending di allegato)...ti assicuro però che si perde metà della bellezza nel giocarci, con la vers. PAL.
    Lascia stare chi dice che non è vero.
    Fanno i finti cechi, oppure non hanno mai visto la differenza tra un FF PAL ed NTSC(alcuni di noi, come Hanamichi[vero Hana che la differenza è abissale?8( ] hanno potuto provare i FF PSX PAL convertiti in NTSC, tramite boot del CD, sanno la differenza...).
    Sephiroth 1311
    ****************
    membro di SadNES cITy
    I gruppo italiano di traduzione ROM
    http://www.sadnescity.it
    ****************
    "Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche

  7. #7
    j-addicted guardian L'avatar di flepa
    Registrato il
    10-02
    Località
    Carpi
    Messaggi
    23.888
    Si, ma se lui NON guarda la versione NTSC (compreso il disco demo, che non so se sia presente nella versione platinum) non si può accorgere del fatto che il gioco sia un 20% + lento, la velocità sembrerà accettabile, e la stessa cosa vale per le "fisionomie" dei protagonisti: in pratica vedrai un protagonista non troppo magro che corre ad una velocità non troppo elevata (ovviamente perchè non è in forma), ma nulla di insopportabile.

  8. #8
    Traduttore L'avatar di Sephiroth
    Registrato il
    10-02
    Località
    Messina
    Messaggi
    11.536
    Si, ma se lui NON guarda la versione NTSC (compreso il disco demo, che non so se sia presente nella versione platinum) non si può accorgere del fatto che il gioco sia un 20% + lento, la velocità sembrerà accettabile, e la stessa cosa vale per le "fisionomie" dei protagonisti:
    Questa si chiama(senza offesa)"ignoranza".
    Sephiroth 1311
    ****************
    membro di SadNES cITy
    I gruppo italiano di traduzione ROM
    http://www.sadnescity.it
    ****************
    "Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche

  9. #9
    j-addicted guardian L'avatar di flepa
    Registrato il
    10-02
    Località
    Carpi
    Messaggi
    23.888
    Inviato da Sephiroth
    Questa si chiama(senza offesa)"ignoranza".
    Si, ma a volte può essere un bene, ci può risparmiare sofferenze e delusioni, facendoci vedere le cose meglio di quanto siano realmente.

  10. #10
    Utente
    Registrato il
    12-02
    Messaggi
    5.081
    Inviato da Sephiroth
    [vero Hana che la differenza è abissale?8( ]
    E bè

    Si, ma se lui NON guarda la versione NTSC (compreso il disco demo, che non so se sia presente nella versione platinum) non si può accorgere del fatto che il gioco sia un 20% + lento, la velocità sembrerà accettabile, e la stessa cosa vale per le "fisionomie" dei protagonisti: in pratica vedrai un protagonista non troppo magro che corre ad una velocità non troppo elevata (ovviamente perchè non è in forma), ma nulla di insopportabile.
    Vabbè è anche giusto sapere la verità e farsi un pò valere contro certe bestialità

    Poi se a uno non interessa può fregarsene altamente...

    le "fisionomie" dei protagonisti: in pratica vedrai un protagonista non troppo magro che corre ad una velocità non troppo elevata (ovviamente perchè non è in forma)
    LOL chi fà queste conversioni avrebbe anche il coraggio di presentare ciò come scusa

  11. #11
    Utente
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    2.367
    ho sentito delle voci riguardo al pessimo lavoro che sarebbe stato svolto per la versione PAL del gioco, e volevo sapere esattamente di che si trattasse.
    I difetti li vedi anche sugli altri FF per PSX...........anche quelli sono stati convertiti con le chiappe......solo non capisco perchè tutto questo casino è stato fatto solo per il X..........

  12. #12
    TheCalsipher L'avatar di Kalozzo
    Registrato il
    10-02
    Località
    Su e giù
    Messaggi
    4.601
    Inviato da flepa
    Si, ma a volte può essere un bene, ci può risparmiare sofferenze e delusioni, facendoci vedere le cose meglio di quanto siano realmente.
    Esattamente, ciò che dice flepa era ciò che intendevo:
    io NON voglio vedere la versione NTSC per risparmiarmi la delusione, voglio accettare la PAL come l'unica disponibile, pensare: "beh almeno ci gioco" ed essere soddisfatto così.
    Anche perchè non ho alcuna intenzione di giocare a FFX in inglese o, peggio ancora, in giapponese.

  13. #13
    TheCalsipher L'avatar di Kalozzo
    Registrato il
    10-02
    Località
    Su e giù
    Messaggi
    4.601
    Inviato da Yubei
    I difetti li vedi anche sugli altri FF per PSX...........anche quelli sono stati convertiti con le chiappe......solo non capisco perchè tutto questo casino è stato fatto solo per il X..........
    Dici davvero? Io ho giocato a FF7, 8 e 9 senza notare nulla di orribile nella grafica, se è così anche nel 10 credo che non me ne accorgerò per niente. Speriamo che questi difetti non siano poi così terribili.
    A proposito: il framerate a quanto ammonta nella versione PAL di FFX??? (spero almeno 30...)

  14. #14
    sad peter pan L'avatar di Koud
    Registrato il
    05-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    5.344
    QUOTE]Inviato da Yubei
    I difetti li vedi anche sugli altri FF per PSX...........anche quelli sono stati convertiti con le chiappe......solo non capisco perchè tutto questo casino è stato fatto solo per il X..........[/QUOTE] Ehr..la Ps2 all'uscita della vrs.Pal nn era cosi'in Europa diffusa i soldi la Square li aveva gia' fatti in jap e usa quindi......perche' sprecare fondi x un mercato "minore"8( .
    Mi sembra che alla Square lo avessero anche ammesso in un intervista, nn vorrei sbagliarmi.......
    .silenzio


  15. #15
    sad peter pan L'avatar di Koud
    Registrato il
    05-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    5.344

    Ok!

    Oddio che e' successo al messaggio ,lo postato correttamente
    .silenzio


Pag 1 di 3 123 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •