• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 12 di 12

Discussione: siti giochi

Cambio titolo
  1. #1
    Danny
    Ospite

    Arrabbiato siti giochi

    Raga mi sono rotto le palle di dover tradurre i siti dei giochi inglesi, e ke azzo ke li costa mettere almeno le 3-4 lingue piu usate nel mondo.
    Mo vado dai creatori di siti e li tiro una patacca in testa.

  2. #2
    Utente
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Midgar
    Messaggi
    31.152
    Che ci vuoi fareů

  3. #3
    Bannato L'avatar di x-max
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Bar Zucchi
    Messaggi
    14.023

    Re: siti giochi

    Inviato da Danny
    Raga mi sono rotto le palle di dover tradurre i siti dei giochi inglesi, e ke azzo ke li costa mettere almeno le 3-4 lingue piu usate nel mondo.
    Mo vado dai creatori di siti e li tiro una patacca in testa.
    noi saremo la 16esima lingua pi¨ usata nel mondo, cosa preferisci all'inglese il cinese o l'indiano??

  4. #4
    Utente L'avatar di Vegetako
    Registrato il
    02-03
    LocalitÓ
    Halo
    Messaggi
    1.888
    Usa il traduttore di Google

  5. #5
    From Ishimura L'avatar di Metal Demon
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Catanzaro Lido
    Messaggi
    6.045
    Inviato da Vegetako
    Usa il traduttore di Google
    almeno ti fai 4 risate!!!

  6. #6
    Utente L'avatar di Vegetako
    Registrato il
    02-03
    LocalitÓ
    Halo
    Messaggi
    1.888
    Inviato da Metal Demon
    almeno ti fai 4 risate!!!
    E' vero prova a tradurre "Halo"

  7. #7
    Utente L'avatar di Shinji
    Registrato il
    05-03
    LocalitÓ
    Hyrule
    Messaggi
    130
    Guarda io lavoro per un sito. Tu che sei uno che non ne sai un cavolo, non sai che significa coordinare 20-30 redattori/newser. Inoltre visita i siti italiani, no? E poi guarda che non tutti conoscono le altre lingue...

  8. #8
    Utente L'avatar di VaMp86
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Siracusa
    Messaggi
    2.846
    Come dice Shinji Ŕ giÓ difficile gestire un sito, figuriamoci fare tradurre le varie recensioni/news/anteprime senza modificarne il significato...E' un lavoro quasi impossibile.

    p.s. Io non'ho problemi per l'inglese e quindi posso cercare anche altrove le news, perchŔ non provi a sforzarti un p˛...infondo non pu˛ che giovare una buona conoscenza dell'inglese .

    3Vk

    - Mozerath - PLD75 - FFXI -

    Ho cambiato account: maran.lta

  9. #9
    LiricoAlchimistaAlcolista L'avatar di dekko
    Registrato il
    01-03
    Messaggi
    8.587
    Inviato da Metal Demon
    almeno ti fai 4 risate!!!
    dai lolliamo un p˛!!

  10. #10
    Nipote di Zio Bill L'avatar di Vegeta
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Dragonball
    Messaggi
    1.298
    Andiamo a scuola che l'inglese ci fa bene
    Scheda Madre: Chaintech 9VJL3 | Processore: Intel« Pentium IV Northwood 2.8 Ghz, Bus speed 533 Mhz | Ram: 512 MB DDR PC2700, Cas 2.5 | Scheda video: Hercules 3D Prophet 9700 | Scheda audio: Philips Seismic Edge | Hard Disk: Seagate Barracuda ATA IV 80GB, 7200 rpm | Monitor: Philips Brilliance 107P4, dot pitch 0.25 mm, max res. 1920x1440 | Lettore DVD: Nec DV5800 | Masterizzatore: Samsung CD-R/RW SW-248F, 48x24x48x | Sistema audio: Philips 4.1 | Stampante: Canon S400 | Tastiera: Internet Keyboard | Mouse: Logitech MX300 | Sistema operativo: Windows XP Home Edition | 3D Mark 2001 SE: 13788 | 3D Mark 2003: 4765 | GL Excess: 11257 |

  11. #11
    From Ishimura L'avatar di Metal Demon
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Catanzaro Lido
    Messaggi
    6.045
    Inviato da Vegeta
    Andiamo a scuola che l'inglese ci fa bene
    quoto!
    Ma tu sei vegeta mi ricordo di te!!!

  12. #12
    LiricoAlchimistaAlcolista L'avatar di dekko
    Registrato il
    01-03
    Messaggi
    8.587
    Inviato da Vegeta
    Andiamo a scuola che l'inglese ci fa bene
    bravo, ti stiamo ankora aspettando...

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •