L'Italiano, questa disciplina

[Marko]

Commenti e pareri sul seguente articolo tratto dal Giornale di Brescia.

Sì, ho fatto un pessimo lavoro nel ritagliare e nello scannerizzare ma non avevo voglia di far le cose per bene , l'importante è che si legga.

[trafilatoreT30]

Che cosa ha fumato l'autore dell'articolo?

[space king]

Responsabili? Gli insegnanti di lettere che nei temi permettono che gli studenti scrivano cose del genere...

[er patata]

personalmente in un tema nn ho mai scritto frasi dialettali









ma ke vor di fess fess

[Archaon UnBornUnDyng]

l'intrusione di idiomi inglesi e l'immensa ignoranza ( generale ) sulla nostra lingua mi fà venire da piangere!



giornalisti che sbagliano i congiunitivi e mettono condizionale e imperfetto...mi fà venire le congestioni

[Mulder]

Che vergogna! Perlomeno io sbaglio solo il condizionale e il congiuntivo, faccio un casino con le frasi e con la sintassi, ma perlomeno nn scrivo TVBFF

riguardo i neologismi inglesi...pazienza, le lingue sono in continua evoluzione, quindi nn vedo la cosa allarmante.

[Marko]

Ah, fess è un termine bresciano, molto probabilmente non lo conoscete, significa "molto".

[Manson]

ioio sono di brescia

Scrivere in dialetto nei temi no di sicuro è ovvio..ma condivido che la lingua italiana sia troppo piena di vocaboli inglesi.

[IL CONTE]

Inviato da Archaon UnBornUnDyng
l'intrusione di idiomi inglesi e l'immensa ignoranza ( generale ) sulla nostra lingua mi fà venire da piangere!



giornalisti che sbagliano i congiunitivi e mettono condizionale e imperfetto...mi fà venire le congestioni

Non tutti fanno parte del cafè agorà

[Archaon UnBornUnDyng]

Non tutti fanno parte del cafè agorà

grande uomo questo conte

[Sir Avalon]

Sono d'accordo con l'autore dell'articolo.
Ormai tutti i giovani usano un linguaggio "proprio", gran parte ripreso dall'inglese, e poi storpiato.
Sono il primo a farlo e lo ammetto. Per comodità, perchè è luogo comune, perchè è trendy, o tante altre cose.
E, diciamolo, ormai ci siamo abituati

[FbeShox]

Molto ravo il giornalista! ho uno stile fresco e simpatico di scrivere e di far arrivare la sua opinione a noi, a parte che ora è l'Italiano la 5a lingua + DIFFUSA al mondo!!! (non venitemi a dire i cinesi, perchè il cinese è un INSIEME di dialetti DIVERSI) Io non sono preoccupato... anzi.. un po' si! Ma ora è presto per dire che l'inglese diventerà la lingua ufficiale!!! E' improbabile che in italia fra 20 anni parleranno tutti inglese! L'italiano è una lingua bella e particolare! L'inglese è troppo striminzito! Io non posso dire alla mia ragazza I LOVE YOU se voglio dirle TI VOGLIO BENE... mi risulta impossibile e poi dovrei darle spiegazioni per dirle che non volevo dire TI AMO! No.. e poi noi italiani.. bhè.. siamo così!!!!! Siamo italiani! Non abbandoneremmo mai l'italiano per l'inglese, tanto più difficile per la diffusione di vari dialetti!!!! Ma te la vedi la gnte di Bari vecchia che va al panificio (non parlo di anziani, anche i giovani e i giovani del futuro) e dice: "GOOF MORNING, I WOULD FIVE "fresh" ROLLS!" (scusate l'inglese) invece che: "Wè juà... ce m dè cing panein fishk frishk!" (è in dialetto ruvese invece che barese)! La cosa mi sembra poco probabile!!! Forse in un futuro.. non so quanto remoto.. ma spero vivamente di no! come mi disse un giorno la mia ragazza: l'inglese è per parlare di affari, il tedesco per parlare ai cavalli, il francese per parlare agli uccelli l'italiano per parlar d'amore!




ps. ma cosa intende per fèss fèss?

[Marko]

ps. ma cosa intende per fèss fèss?

If fèss = molto
Then fèss fèss = molto molto ^_^

è l'Italiano la 5a lingua + DIFFUSA al mondo!!! (non venitemi a dire i cinesi, perchè il cinese è un INSIEME di dialetti DIVERSI)

Il cinese è la PRIMA lingua più diffusa al mondo (il Mandarino per essere precisi), conta che solo in cina sono un miliardo e mezzo di anime. L'inglese è la seconda e scusa se te lo chiedo, dove hai sentito che l'italiano è la quinta? Viene parlato solo in Italia e San Marino ed è scarsamente isegnato nelle scuole estere...

[cerberus]

Inviato da Marko
If fèss = molto
Then fèss fèss = molto molto ^_^



Il cinese è la PRIMA lingua più diffusa al mondo (il Mandarino per essere precisi), conta che solo in cina sono un miliardo e mezzo di anime. L'inglese è la seconda e scusa se te lo chiedo, dove hai sentito che l'italiano è la quinta? Viene parlato solo in Italia e San Marino ed è scarsamente isegnato nelle scuole estere...

I figli di immigrati all'estero parlano Italiano.
In America sono parecchi.

[FbeShox]

Inviato da Marko
If fèss = molto
Then fèss fèss = molto molto ^_^



Il cinese è la PRIMA lingua più diffusa al mondo (il Mandarino per essere precisi), conta che solo in cina sono un miliardo e mezzo di anime. L'inglese è la seconda e scusa se te lo chiedo, dove hai sentito che l'italiano è la quinta? Viene parlato solo in Italia e San Marino ed è scarsamente isegnato nelle scuole estere...

c'è una rubrica che fanno in radio ogni mattina alle 7:50 su radio 1 e si chiama incredibile ma falso... e una mattina dissero:
1 inglese
2 francese
3 tedesco
4 spagnolo
5 italiano e poco distaccato dallo spagnolo

il mandarino è un insieme di dialetti.. non hanno una vera e proprio lingua ufficiale.. in molte regioni cinesi non parlano la stessa lingua!!!