Titolo di MGS3

[Lucar]

Sarà Snake eater, ma intendono Snake mangiatore o mangiatore di serpenti?

[First Children]

può avere tanti significati, 2 sono quelli che hai detto tu, può essere qualcuno che mangia Snake o Snake che mangia i serpenti (questo è il + banale), poi il 3° significato che ho trovato è qua

http://www.1-115inf.com/command.php

vi si aprirà una pagina scendete un po' e troverete il significato di Snake Eater nella terminologia dei Marines
date un'occhiata xkè è davvero interessante

[Vegeth Ssj]

Il titolo sta per mangiatore di serpenti (come è più volte mostrato nel video di presentazione del gioco)

[AuronOmega]

Inviato da First Children
può avere tanti significati, 2 sono quelli che hai detto tu, può essere qualcuno che mangia Snake o Snake che mangia i serpenti (questo è il + banale), poi il 3° significato che ho trovato è qua

http://www.1-115inf.com/command.php

vi si aprirà una pagina scendete un po' e troverete il significato di Snake Eater nella terminologia dei Marines
date un'occhiata xkè è davvero interessante

Allora si sono chiaramente ispirati al termine usato dai Marines....

[a[LL]eY`]

Inviato da Vegeth Ssj
Il titolo sta per mangiatore di serpenti (come è più volte mostrato nel video di presentazione del gioco)

Già, infatti !!!
Si vede pure Snake ke mangia un Serpente !!! |)

[Sub-Zero]

Inviato da Vegeth Ssj
Il titolo sta per mangiatore di serpenti (come è più volte mostrato nel video di presentazione del gioco)

Quoto !!!
Lo fa vedere nel Trailer e anche su PSM di Luglio, sullo speciale di MGS3

[Snake 2002]

Inviato da First Children
può avere tanti significati, 2 sono quelli che hai detto tu, può essere qualcuno che mangia Snake o Snake che mangia i serpenti (questo è il + banale), poi il 3° significato che ho trovato è qua

http://www.1-115inf.com/command.php

vi si aprirà una pagina scendete un po' e troverete il significato di Snake Eater nella terminologia dei Marines
date un'occhiata xkè è davvero interessante

Non credo che si riferisca ai Marines. FoxHoud (o l'organizzazione di cui faceva parte Big Boss prima di essa) dovrebbe essere segreta.

[First Children]

beh... dai nn penso che Kojima dia un titolo ad un suo gioco in modo così banale... o almeno lo spero...
francamente se anche il protagonista si è sempre chiamato Snake in qualche modo, penso che possa voler dire qualcosa...
e cmq se date un'occhiata al link che ho dato vedrete che Snake Eater era una squadra commando degli Stati Uniti nel Vietnam degli anni 60....
secondo me può centrare qualcosa anche se è solo una supposizione...

[Snake 2002]

Inviato da First Children
beh... dai nn penso che Kojima dia un titolo ad un suo gioco in modo così banale... o almeno lo spero...
francamente se anche il protagonista si è sempre chiamato Snake in qualche modo, penso che possa voler dire qualcosa...
e cmq se date un'occhiata al link che ho dato vedrete che Snake Eater era una squadra commando degli Stati Uniti nel Vietnam degli anni 60....
secondo me può centrare qualcosa anche se è solo una supposizione...

Ma se era un commando perchè agisce da solo? Cmq bisognerà aspettare info da Kojima per saperne di più

[First Children]

Inviato da Snake 2002
Ma se era un commando perchè agisce da solo? Cmq bisognerà aspettare info da Kojima per saperne di più

ma chi ti dice che Snake Eater sia riferito al protagonista..... ???
potrebbero essere i cattivi o qualunque altra cosa... anche Sons of Liberty nn mi pare fosse riferito a Snake
cmq concordo, bisogna aspettare altre info ma nn credo che Kojima abbia dato questo titolo al gioco senza sapere che nello stesso periodo in cui è ambientato il gioco esisteva un commando "Snake Eater"....
nn credo proprio si tratti di una una coincidenza

[Snake 2002]

Inviato da First Children
ma chi ti dice che Snake Eater sia riferito al protagonista..... ???
potrebbero essere i cattivi o qualunque altra cosa... anche Sons of Liberty nn mi pare fosse riferito a Snake
cmq concordo, bisogna aspettare altre info ma nn credo che Kojima abbia dato questo titolo al gioco senza sapere che nello stesso periodo in cui è ambientato il gioco esisteva un commando "Snake Eater"....
nn credo proprio si tratti di una una coincidenza

Probabile.
Cmq Sons of Liberty poteva essere riferito a Solidus Snake.

[Duduccio]

Inviato da Vegeth Ssj
Il titolo sta per mangiatore di serpenti (come è più volte mostrato nel video di presentazione del gioco)

Iperquotazzo

[Snake22]

una cosa è certa, Hideo è riuscito a incasinarci pure sul fatto del titolo.

[Andrei Ayanori]

Che bastardo...riesce a farci fare seghe mentali solo per il titolo...magari lui non c'aveva neanche pensato...o_O


P.S. Devo tirare il pane fuori dal forno...o_O

[AuronOmega]

Visto che MGS è in tema di guerra, che Kojima fa sempe un sacco di doppisensi e che si informa in campo militare, sarebbe davvero una combinazione che - guarda caso - il titolo abbia significati diversi, tra i quali

S Soldier support is the #1 priority.
N Never say, "it can't be done."
A Accept risk, and allow soldiers to make mistakes.
K Know your soldiers' problems.
E Exact high standards and lead by example.

E Earn your keep - use initiative.
A Acknowledge good deeds publicly; discipline privately.
T Training is not only everything - it is the only thing.
E Encourage employer and family interest and involvement.
R Respect all soldiers, regardless of their rank.


Che sia dei Marines non importa molto, è pur sempre un doppiosenso che riguarda la guerra ecc.