• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 13 di 13

Discussione: Basta con le localizzazioni fatte male

Cambio titolo
  1. #1
    tremAte siAm tornAti L'avatar di Grifo
    Registrato il
    12-02
    LocalitÓ
    Vicino Genova
    Messaggi
    4.115

    Basta con le localizzazioni fatte male

    Magari in futuro provvedo io :

    Dear Matteo,

    I am pleased to confirm that you have passed our CV selection stage. Stage
    2 will mean the sitting of a test. The test will be translating English
    PlayStation phrases into Italian.

    Please reply to me before Friday that you are able to sit this test

    Regards

    Paul Jones
    ********************************************************** ************
    This email and any files transmitted with it are confidential and
    intended solely for the use of the individual or entity to whom they
    are addressed. If you have received this email in error please notify
    [email protected]

    This footnote also confirms that this email message has been checked
    for all known viruses.

    ********************************************************** ************
    SCEE 2003



    Pensate un po' che avevo risposto a quell'annuncio quasi per gioco

  2. #2
    (╯ಠ_ರೃ)╯︵ [ǝɯɐ1ɟ] L'avatar di wanzer
    Registrato il
    05-03
    LocalitÓ
    BO/RM/VT
    Messaggi
    13.011
    Che culo........cmq auguri, non farci brutte traduzioni!

  3. #3
    L'usignolo di Kiev L'avatar di Snake22
    Registrato il
    03-03
    LocalitÓ
    Villacidro (CA)
    Messaggi
    6.168
    complimentoni! mi raccomando!
    12 Maggio 2005. E il web di Metal Gear Solid cambi˛.

  4. #4
    sad peter pan L'avatar di Koud
    Registrato il
    05-03
    LocalitÓ
    Roma
    Messaggi
    5.344
    Ottimo!Finalmente le conversioni andranno a chi ama i vg
    .silenzio


  5. #5
    Aaah, stop your dreamin' L'avatar di AuronOmega
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Parma
    Messaggi
    18.435
    ....e tutto grazie a Grifo!




    Now! This is it! Now is the time to choose! Die and be free of pain or live and fight your sorrow! Now is the time to shape your stories! Your fate is in your hands!

    I'm just a musical prostitute, my dear!

  6. #6
    Lampo Style L'avatar di lampofinale
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Magenta - MI
    Messaggi
    9.555
    OTTIMO
    Lampofinale Ŕ un Thrasher convinto ed un videogiocatore assiduo.
    Le sue opinioni non coincidono necessariamente con quelle di GamesRadar.

  7. #7
    Fly or die. L'avatar di solid snake
    Registrato il
    10-02
    Messaggi
    1.786
    grande!
    hip hop 4 life.

  8. #8
    tremAte siAm tornAti L'avatar di Grifo
    Registrato il
    12-02
    LocalitÓ
    Vicino Genova
    Messaggi
    4.115
    Inviato da AuronOmega
    ....e tutto grazie a Grifo!
    Boh vediamo tanto devo fare il test ......pero` sono contento che mi abbiano preso in considerazione

  9. #9
    Ferrari 360 Challange L'avatar di gustavo
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Trescore B.(BG)
    Messaggi
    3.774
    petizione per abbassare le tariffe ADSL italiane<---FIRMATE TUTTI
    (Paghiamo il quadruplo degli altri stati!!!)

  10. #10
    Idy/Gatsu L'avatar di Ingegner Cane
    Registrato il
    11-02
    LocalitÓ
    ?????
    Messaggi
    6.932
    con te le traduzioni future saranno migliori!(speriamo)

  11. #11
    Discoverer in love L'avatar di Ivanoff
    Registrato il
    05-03
    Messaggi
    232
    In bocca al lupo Grifo

  12. #12
    Che eleganza! L'avatar di jindua
    Registrato il
    02-03
    LocalitÓ
    Eisenach
    Messaggi
    6.156
    Niente pi¨ Henry Mason!!!

  13. #13
    Discoverer in love L'avatar di Ivanoff
    Registrato il
    05-03
    Messaggi
    232
    Inviato da jindua
    Niente pi¨ Henry Mason!!!
    Se Grifo andare davvero a lavorare alla Konami farebbe un enorme favore ai videogiocatori a alla Konami stessa.

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •