• In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 7 di 7

Discussione: Cerco traduzione

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di fede285
    Registrato il
    04-03
    Messaggi
    24

    Cerco traduzione

    Ciao

    Io possiedo homeworld cataclysm in inglese qualcuno mi sa dire dove posso trovare la traduzione?

  2. #2
    Utente
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Binago(Co)
    Messaggi
    17.738
    il sito di traduzioni piu' fornito e'
    www.nemesis.emuita.it sezione traduzioni

  3. #3
    Utente L'avatar di fede285
    Registrato il
    04-03
    Messaggi
    24
    Ci sono giÓ andato ma lý non c'Ŕ.(

  4. #4
    >>> G.I.T. <<< L'avatar di cavaliereombra
    Registrato il
    04-03
    LocalitÓ
    Diario traduttore
    Messaggi
    1.413
    Allora Ŕ decisamente probabile che non esista, visto che Nemesis raccoglie quasi tutte le traduzioni esistenti (che io sappia tutte, ma non si sa mai).
    Ottima fra le traduzioni quella che ecciterÓ le stesse passioni nell'anima,
    e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
    - Ugo Foscolo
    [Diario di un traduttore]

  5. #5
    Fiero di essere TERRONE L'avatar di Peppigno
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Nel paese delle puttanone
    Messaggi
    39.071
    Inviato da cavaliereombra
    Allora Ŕ decisamente probabile che non esista, visto che Nemesis raccoglie quasi tutte le traduzioni esistenti (che io sappia tutte, ma non si sa mai).
    perchŔ non la fate voi?

  6. #6
    >>> G.I.T. <<< L'avatar di cavaliereombra
    Registrato il
    04-03
    LocalitÓ
    Diario traduttore
    Messaggi
    1.413
    Inviato da Peppigno
    perchŔ non la fate voi?
    Ma siamo sicuri che non esiste giÓ una versione italiana di questo gioco?
    Ottima fra le traduzioni quella che ecciterÓ le stesse passioni nell'anima,
    e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
    - Ugo Foscolo
    [Diario di un traduttore]

  7. #7
    Metal Adept L'avatar di Glaivas
    Registrato il
    10-02
    LocalitÓ
    Matera
    Messaggi
    491
    Inviato da cavaliereombra
    Ma siamo sicuri che non esiste giÓ una versione italiana di questo gioco?
    Esiste esiste, il parlato Ŕ in inglese ma ha i sottotitoli e i menu in italiano... Io c'Ŕ l'ho.
    Io non sono razzista... Io odio tutti.

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •