Raven Shield...traduzione?

**Sir Avalon** · 8-09-2003, 23:48:11

Ciao a tutti!

Volevo sapere se era disponibile una traduzione completa(e non solo dei menu come sul sito nemes)di questo bellissimo gioco dal francese all'italiano...

Grazie per le eventuali risposte

Saluti

**world** · 8-09-2003, 23:53:27

Inviato da Sir Avalon
Ciao a tutti!

Volevo sapere se era disponibile una traduzione completa(e non solo dei menu come sul sito nemes)di questo bellissimo gioco dal francese all'italiano...

Grazie per le eventuali risposte

Saluti

Quel gioco E' da AVERE originale

**federico** · 9-09-2003, 10:01:10

Inviato da world
Quel gioco E' da AVERE originale

almeno scarica in italiano

**iron hawk** · 9-09-2003, 11:26:35

lol

**world** · 9-09-2003, 11:27:57

Inviato da federico
almeno scarica in italiano

Io ne ho 2, tutti originali.

1) comprato
2) trovato nella 9800 pro

**FbeShox** · 9-09-2003, 11:28:47

Inviato da world
Quel gioco E' da AVERE originale

quoto! Anche perch� giocarci offline non ha senso! Online � molto pi� bello! Ed � in italiano.. quindi traduzioni non ce ne sono!

Io lo ho in edizione limitata!!!

**Sir Avalon** · 9-09-2003, 14:42:08

Veramente non ho capito da dove viene la convinzione che io lo abbia copiato...i miei sono stati in Francia 4 giorni nel periodo delle olimpiadi e mi hanno riportato questo gioco...

**federico** · 9-09-2003, 14:46:44

Inviato da Sir Avalon
Veramente non ho capito da dove viene la convinzione che io lo abbia copiato...i miei sono stati in Francia 4 giorni nel periodo delle olimpiadi e mi hanno riportato questo gioco...

olimpiadi??

**world** · 9-09-2003, 14:48:18

Inviato da Sir Avalon
Veramente non ho capito da dove viene la convinzione che io lo abbia copiato...i miei sono stati in Francia 4 giorni nel periodo delle olimpiadi e mi hanno riportato questo gioco...

SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

**Sir Avalon** · 9-09-2003, 17:13:40

Inviato da federico
olimpiadi??

Nello stadio di Parigi come diavoli si chiamano...comunque dal 24 al 27,3 giorni,e mi hanno riportato Raven Shield oltre 3 Lacoste e un portafoglio(sempre Lacoste).Il 1 era il mio compleanno

SEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Vabbe potete credermi o no,poco me ne importa.D'altronde si sa gli italiani sono diffidenti..8(

**federico** · 12-09-2003, 09:15:36

http://www.nemesis.emuita.it/traduzioni.htm
la segnalo allo 0.30

**Sir Avalon** · 12-09-2003, 13:39:19

Inviato da federico
http://www.nemesis.emuita.it/traduzioni.htm
la segnalo allo 0.30

Ti cito la mia frase iniziale

e non solo dei menu come sul sito nemes

Grazie comunque per l'interessamento

**federico** · 12-09-2003, 13:43:27

Inviato da Sir Avalon
Grazie comunque per l'interessamento

[/B]

scusa...cmq se � al 0.30 vuol dire che � in fase di sviluppo...almeno credo

**Inox** · 12-09-2003, 14:44:43

Inviato da world
Io ne ho 2, tutti originali.

1) comprato
2) trovato nella 9800 pro

Ma ke te possino!
xch� non me ne rivendi uno ?

**Sir Avalon** · 12-09-2003, 20:49:06

Inviato da federico
scusa...cmq se � al 0.30 vuol dire che � in fase di sviluppo...almeno credo

Non credo nella pagina di news dicono che per ovvi motivi non � possibile tradurre oltre i dialoghi..forse per motivi legali?Non so

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: Raven Shield...traduzione?

Strumenti Discussione

Raven Shield...traduzione?

Re: Raven Shield...traduzione?

Re: Re: Raven Shield...traduzione?

Re: Re: Re: Raven Shield...traduzione?

Re: Re: Raven Shield...traduzione?

Re: Re: Re: Re: Raven Shield...traduzione?

Regole di Scrittura